ESPANOL Gracias por adquirir esta parilla eléctrica. Para utilizarla correctamente y de una forma segura, lea detenidamente las siguientes instrucciones. PREPARACIÓN ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN 1. Retire la placa de cocción, las parrillas y la piedra y pase un trapo suave humedecido. Coloque el aparato sobre una superficie lisa y estable.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Estimado consumidor, lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto para evitar daños debidos a un uso inadecuado y para comprender mejor sus funciones. Preste especial atención a las instrucciones de uso. Si cede este aparato a un tercero, deberá entregárselo también a él.
Página 28
potenciales. - Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años, siempre que sean supervisados e instruidos en el uso seguro del aparato y sean plenamente conscientes de los peligros que conlleva. - Para la seguridad de sus hijos, mantenga todos los embalajes (bolsas de plástico, cajas, poliestireno, etc.) fuera de su alcance.
Página 29
Cocinas de personal, en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo : Granjas Por clientes de hoteles, moteles y otros entornos residenciales En entornos de Bed & Breakfast En la forma especificada en estas instrucciones. - Por ningún motivo sumerja el aparato en agua u otro líquido.
alcance de los niños menores de 8 años. - Asegúrese de que el aparato se ha enfriado antes de limpiarlo y guardarlo. - Asegúrese de que el aparato nunca entre en contacto con materiales inflamables, como cortinas, ropa, etc., y de que el cable de alimentación y el enchufe no entren en contacto con el agua.
Si tiene algún problema o pregunta, puede acceder fácilmente a nuestras páginas de ayuda, consejos para solucionar problemas, preguntas frecuentes y manuales de usuario en nuestro sitio de servicio: https://sav.hkoenig.com. Al escribir el nombre de referencia de su dispositivo en la barra de búsqueda, puede acceder a toda la asistencia en línea disponible, diseñada para satisfacer mejor sus necesidades.
X. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 01...
Página 34
5. Non immergere mai l'apparecchio in acqua o altri liquidi. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Estimado consumidor, atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto para evitar daños debidos a un uso inadecuado y para comprender mejor sus funciones. Preste especial atención a las instrucciones de uso.
Página 35
inmediatamente el cable de alimentación de la toma de corriente. - Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas falta experiencia conocimientos, siempre que sean supervisadas o instruidas en el uso seguro del aparato y comprendan perfectamente peligros...
Página 36
pequeños o personas discapacitadas utilicen el aparato. - Compruebe de vez en cuando si el cable está dañado. No utilice nunca el aparato si el cable o el aparato presentan daños. - Si el cable está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente técnico o una persona cualificada) para evitar accidentes.
Página 37
evitar quemaduras. - Antes de limpiar el aparato, desconéctelo siempre de la red eléctrica y deje que se enfríe. - Nunca utilice el aparato al aire libre y colóquelo siempre en un lugar seco. - No utilice nunca piezas no recomendadas por el fabricante.
Página 38
reparaciones con el fin de evitar cualquier accidente. En cualquier caso, debe devolver el aparato a este servicio. - ADVERTENCIAS ESPECIALES - Al utilizar equipos eléctricos, deben tomarse siempre precauciones para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones por manipulación indebida.