Asist AE6CS25 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE - AZ ALKALMAZÁSI ORSZÁGOS UTASÍTÁSOK FORDÍTÁSA -
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ZA UPORABO - TŁUMACZENIE ORYGINALNYCH INSTRUKCJI DO UŻYTKU
ÜBERSETZUNG DER URSPRÜNGLICHEN GEBRAUCHSANLEITUNG - PRIJEVOD PRETHODNE UPUTE ZA UPORABU
TRANSLATION OF THE ORIGINAL OPERATING MANUAL - TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI ORIGINAL
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO - TRADUCCIÓN DE INSTRUCCIONES ORIGINALES DE USO
CZ - BRUSKA/OSTŘIČKA ŘETĚZŮ 250W
SK - BRÚSKA/OSTRIČKA REŤAZÍ 250W
H - LÁNCÉLEZŐ KÉSZÜLÉK 250W
SL - PRIPRAVA ZA OSTRENJE ŽAGALNIH VERIG 250W - NAVODILA ZA UPORABO
PL - OSTRZARKA DO ŁAŃCUCHÓW TNĄCYCH 250W - INSTRUKCJA OBSŁUGI
DE - SÄGEKETTEN SCHÄRF GERÄT 250W
HR - UREĐAJ ZA OŠTRENJE LANČANE PILE 250W - NAPUTAK ZA UPORABU
EN - SAW CHAIN SHARPENER 250W
FR - AFF UTEUR DE CHAINE DE SCIES 250W
IT - AFFI LACATENE PER MOTOSEGHE 250W
ES - AFI LADOR DE CADENA DE SIERRA 250W
Wetra ČR a.s., Veselská 699, 199 00 Praha, www.rs-we.com
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
- GEBRAUCHSANLEITUNG
5 - 8
9 - 12
13 - 16
17 - 20
21 - 24
5 - 11
25 - 29
12 - 17
30 - 33
18 - 24
34 - 37
38 - 42
43 - 46
47 - 51
4 - 8
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Asist AE6CS25
Resumen de contenidos para Asist AE6CS25
- Página 2 SYMBOLS Nářadí je určeno pouze pro domácí - hobby použití. • Náradie je určené iba pre domáce - hobby použitie. A szerszám célja az otthoni - hobby használatra. • Orodje je namenjeno izključno za domačo ali hobi uporabo. Narzędzie jest przeznaczone jedynie do użycia domowego lub hobbystycznego. • Das Werkzeug ist nur für Haus - Hobbynutzung vorgesehen.
-
Página 47: Ae6Cs25 -Afi Lador De Cadena De Sierra 250W
AE6CS25 -Afi lador de cadena de sierra 250W CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD PARA LAS HERRAMIENTAS ASIST Y ASIST SMART GARDEN. Lea, recuerde y guarde estas instrucciones de seguridad cuidadosamente ADVERTENCIA: al usar máquinas eléctricas y herramientas eléctricas, es necesario observar y respetar las siguientes instrucciones de seguridad para protegerse de lesiones por descargas eléctricas, lesiones de otras personas y riesgo de incendio. -
Página 48: Instrucciones De Seguridad Comple- Mentarias
• No utilice el dispositivo en una atmósfera explosiva o en lugares donde las chispas voladoras puedan pro- vocar un incendio, una explosión, etc. Existe un riesgo Las herramientas ASIST están diseñadas para uso de incendio o explosión si no se observa. doméstico o de pasatiempo únicamente. -
Página 49: Instrucciones De Uso 4
Incluso si el dispositivo se usa de acuerdo con la prescripción, todavía no es posible eliminar ciertos Asegure la cadena (fig. G) factores de riesgo. Apriete el tornillo de fijación (3b), la cadena se fija en su lugar. Peligro: Contacto con la muela abrasiva donde no está cu- Eslabones de la cadena de molienda (Fig. -
Página 50: Limpieza Y Mantenimiento
• Guarde las muelas abrasivas en un lugar seco y en posición vertical. No apile muelas abrasivas (no PROTECCIÓN DEL AMBIENTE apile). MANEJO DE LOS DESPERDICIOS DATOS TÉCNICOS AE6CS25 consumo de energía: 250W voltaje: 230V/50Hz revoluciones: 8400/min Las herramientas eléctricas, accesorios y embalajes Ángulo de ajuste: 35°... - Página 51 En el material adjunto encontrará la especificación de las condiciones de garantía. Fecha de fabricación La fecha de fabricación está incluida en el número de serie en la etiqueta del producto. El número de serie tiene el formato ORd-YY-MM- SERI donde ORd es el número de pedido, YY es el año de fabricación, MM es el mes de fabricación, SERI es el número de serie del producto.
-
Página 62: Número De Serie
CERTIFICADO DE GARANTÍA - ES Condiciones de garantía 1. La compañía Wetra ČR a.s., proporciona para el producto ASIST descrito anteriormente una garantía de 24 meses a partir de la fecha de venta. La duración de la batería es de 6 meses a partir de la fecha de venta. Las condiciones de la garantía se rigen por las disposiciones pertinentes del Código Civil. - Página 64 www.rs-we.com...