Samsung HW-Q600C Manual
Manuales relacionados para Samsung HW-Q600C
Resumen de contenidos para Samsung HW-Q600C
-
Página 128: Información De Seguridad
• Este aparato deberá conectarse siempre a explicación de los símbolos que pueden aparecer una toma de alimentación principal con una en su producto Samsung. conexión a tierra de protección. • Para desconectar el aparato de la fuente de PRECAUCIÓN alimentación, el enchufe deberá... - Página 129 PRECAUCIONES 5. Las pilas utilizadas en este producto contienen productos químicos que son peligrosos para el medio ambiente. No tire las pilas con el resto 1. Asegúrese de que la alimentación eléctrica de la basura doméstica. No tire las pilas al de CA de su domicilio cumpla las fuego.
- Página 130 ÍNDICE Comprobación de los componentes Descripción del producto Panel delantero y panel superior de la Soundbar ------------------------- Panel inferior de la Soundbar ------------------------- Uso del mando a distancia Cómo colocar las pilas antes de utilizar el mando a distancia (Pilas AAA X 2) ------------------------- Cómo utilizar el mando a distancia -------------------------...
- Página 131 Conexión de un dispositivo USB Conexión a un dispositivo móvil Conexión a través de Bluetooth ------------------------- Uso de la función Tap Sound ------------------------- Instalación del montaje en pared Precauciones de instalación ------------------------- Componentes del montaje en pared ------------------------- Instalación de la soundbar delante del Televisor Actualización de software Actualización por USB -------------------------...
-
Página 132: Comprobación De Los Componentes
• Para adquirir componentes adicionales o cables opcionales, póngase en contacto con un Centro de servicio de Samsung o con el Centro de atención al cliente. • Para obtener más información sobre el montaje en la pared, consulte la página 33. -
Página 133: Descripción Del Producto
02 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Panel delantero y panel superior de la Soundbar Panel superior Pantalla Muestra el estado y el modo actual del producto. Botón (Encendido/Apagado) Enciende y apaga la alimentación. • Función Auto Power Down La unidad se apaga automáticamente en las siguientes situaciones. – Modo D.IN / HDMI / BT / USB: Si no hay señal de audio en 18 minutos. Botón (Volumen) Ajusta el volumen. -
Página 134: Panel Inferior De La Soundbar
• Cuando encienda la unidad, pasarán entre 4 y 5 segundos antes de poder reproducir sonido. • Si se escucha sonido tanto del televisor como de la Soundbar, vaya al menú Config. del audio del televisor y cambie el altavoz del televisor a Altavoz externo. HDMI Panel inferior de la Soundbar USB (5V 0.5A) -
Página 135: Uso Del Mando A Distancia
03 USO DEL MANDO A DISTANCIA Cómo colocar las pilas antes de utilizar el mando a distancia (Pilas AAA X 2) Deslice la cubierta trasera en la dirección de la flecha hasta extraerla por completo. Introduzca 2 pilas AAA (1,5 V) orientadas de modo que la polaridad sea la correcta. - Página 136 WOOFER Si pulsa el botón, puede ajustar el volumen de cada altavoz. TONE SOUND CH LEVEL • Pulse el botón para seleccionar CENTER LEVEL o TOP LEVEL y ajuste el volumen entre CONTROL MODE -6~+6 utilizando los botones Arriba/Abajo. CH LEVEL •...
-
Página 137: Sound Mode
Pulse en las zonas indicadas para seleccionar Arriba/Abajo/ Izquierda/Derecha. Arriba/Abajo/ PAIR Izquierda/ Pulse Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha en el botón para seleccionar o ajustar funciones. SOUND Derecha MODE • Repetir Para utilizar la función Repetir en el modo “USB”, pulse el botón Arriba. •... - Página 138 SOUND MODE WOOFER NIVEL TONE SOUND CH LEVEL CONTROL WOOFER MODE (GRAVES) Mueva el botón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el nivel del woofer (graves) a -12 o de -6 a +6. Para establecer el nivel de volumen del woofer (graves) a 0 (valor predeterminado), pulse el botón.
-
Página 139: Uso De Los Botones Ocultos (Botones Con Más De Una Función)
Canal 3.1.2 Canal 5.1.2 • El kit de altavoz trasero inalámbrico de Samsung puede adquirirse por separado. Póngase en contacto con el distribuidor que le vendió la Soundbar para adquirir un kit. • Cuando la fuente de entrada es Dolby Atmos®, DTS:X, la configuración de solo subwoofer proporciona audio de 3.1.2 canales, mientras que la configuración del kit de subwoofer y altavoces... -
Página 140: Ajuste Del Volumen De La Soundbar Con El Mando A Distancia Del Televisor
• Ponga el altavoz del televisor en Altavoz externo para usar esta función. • Fabricantes que admiten esta función: Samsung, VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense y RCA 1. Apague la Soundbar. 2. Mantenga pulsado el botón WOOFER durante 5 segundos. -
Página 141: Conexión De La Soundbar
04 CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR Conexión a la corriente eléctrica Utilice los componentes eléctricos para conectar el subwoofer y la Soundbar a una toma de corriente en el orden siguiente: • Para obtener más información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada al producto. -
Página 142: Conexión Manual Del Subwoofer En Caso De Que Falle La Conexión Automática
Conexión manual del subwoofer en caso de que falle la conexión automática Antes de realizar el procedimiento de conexión manual que aparece a continuación: • Compruebe que los cables de alimentación de la Soundbar y del subwoofer estén conectados correctamente. •... -
Página 143: Descripción
Consulte la información de Parpadeante Fallo de funcionamiento contacto del Centro de servicio de Samsung en el manual. NOTAS • Antes de mover o instalar este producto, asegúrese de desconectar la alimentación y el cable de alimentación. • Si la unidad principal está apagada, el subwoofer inalámbrico se pondrá en modo inactivo y el LED STANDBY de la parte trasera se pondrá... -
Página 144: Conexión Del Kit De Altavoz Trasero Inalámbrico A La Soundbar
Conexión del kit de altavoz trasero inalámbrico a la Soundbar Disfrute del auténtico sonido surround inalámbrico conectando el kit de altavoces traseros inalámbricos Samsung (SWA-9200S, se venden por separado) a la Soundbar. Para obtener información detallada sobre las conexiones, consulte el manual del kit de altavoces traseros inalámbrico Samsung. -
Página 145: Conexión A Una Tv
05 CONEXIÓN A UNA TV Método 1. Conexión por HDMI Conexión del televisor compatible con HDMI ARC/eARC (Canal de retorno de audio/ Canal de retorno de audio mejorado) PRECAUCIÓN • Cuando se conectan tanto el cable HDMI como el cable óptico, se recibe primero la señal HDMI. •... - Página 146 • Para conectar con eARC, la función eARC del menú del televisor debe estar Activada. Consulte el manual del televisor para obtener más información sobre esta configuración. (Por ejemplo TV Samsung : Inicio ( ) → Menú → Config. ( ) →...
-
Página 147: Método 2. Conexión Mediante Un Cable Óptico
Método 2. Conexión mediante un cable óptico Lista de comprobación previa a la conexión • Cuando se conectan tanto el cable HDMI como el cable óptico, se recibe primero la señal HDMI. • Cuando utilice un cable óptico y los terminales tengan sus tapas, asegúrese de retirar las tapas. Parte inferior de la Soundbar Cable óptico (no suministrado) - Página 148 Uso de la función Q-Symphony En el caso de Q-Symphony, la Soundbar se sincroniza con un televisor Samsung para emitir el sonido a través de dos dispositivos y así obtener un efecto de sonido envolvente óptimo. Cuando la Soundbar está conectada, el menú “TV+Soundbar” aparece dentro del menú Salida de sonido del televisor.
-
Página 149: Método 3. Conexión A Través De Bluetooth
Método 3. Conexión a través de Bluetooth Cuando un TV se conecta mediante Bluetooth, se reproduce sonido en estéreo sin cableado molesto. • Solo es posible conectar un TV al mismo tiempo. BT PAIRING Conexión inicial 1. Pulse el botón PAIR del mando a distancia para pasar al modo “BT PAIRING”. - Página 150 Cómo desconectar la Soundbar del TV Pulse el botón (Fuente) del panel superior o del mando a distancia y, a continuación, cambie a cualquier modo que no sea “BT”. • La desconexión lleva tiempo debido a que el TV tiene que recibir una respuesta de la Soundbar. (El tiempo necesario puede variar según el modelo del TV).
-
Página 151: Conexión A Un Dispositivo Externo
06 CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO EXTERNO Método 1. Conexión mediante un cable HDMI (que permita la descodificación y reproducción de Dolby Atmos®/DTS:X) Lista de comprobación previa a la conexión • Si las opciones de salida de audio incluyen una para audio secundario, asegúrese de que el audio secundario esté... -
Página 152: Método 2. Conexión Mediante Un Cable Óptico
“Sin codificación” esté seleccionado para la opción Secuencia de bits. Por ejemplo, en un reproductor BD Samsung, vaya a Menú Inicio → Sonido → Salida digital y seleccione Secuencia de bits (sin procesar). -
Página 153: Conexión De Un Dispositivo Usb
07 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO USB Puede reproducir archivos de música almacenados en una unidad USB a través de la Soundbar. Puerto USB HDMI USB (5V 0.5A) HDMI TO TV (eARC/ARC) DC 24V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) 1. -
Página 154: Conexión A Un Dispositivo Móvil
(Fuente) en el panel superior de la Soundbar durante más de 5 segundos para mostrar “BT PAIRING”. 2. Seleccione “[AV]Samsung Soundbar Q6C-Series” en la lista. • Cuando la Soundbar está conectada al dispositivo móvil, aparece [Nombre del dispositivo móvil] → “BT” en la pantalla frontal. -
Página 155: Si Falla La Conexión Con El Dispositivo
Si falla la conexión con el dispositivo • Si tiene ya una Soundbar (por ejemplo, “[AV]Samsung Soundbar Q6C-Series”) en la lista de altavoces del dispositivo móvil, bórrela. • Después repita los pasos 1 y 2. ¿Cuál es la diferencia entre BT READY y BT PAIRING? • BT READY : En este modo, puede volver a conectar cualquier TV o dispositivo móvil que estuviera conectado anteriormente. -
Página 156: Bluetooth Power Activado (Sound Mode)
• Un dispositivo Bluetooth puede experimentar ruido o mal funcionamiento en las siguientes condiciones: – Si el cuerpo está en contacto con el transceptor de señales en el dispositivo Bluetooth o la Soundbar. – En esquinas o en las cercanías de un obstáculo, como un muro o un separador, donde pueden producirse cambios eléctricos. - Página 157 • Si intenta conectar un tercer dispositivo Bluetooth, los dispositivos A o B se desconectarán. (Se desconectará un dispositivo que no esté en funcionamiento). • Solo se puede conectar un televisor Samsung o dos dispositivos Bluetooth al mismo tiempo. • La Soundbar se desconectará de los dispositivos Bluetooth cuando reciba una solicitud de conexión de un televisor Samsung.
-
Página 158: Uso De La Función Tap Sound
Toque la Soundbar con su dispositivo móvil para reproducir el audio del dispositivo móvil a través de la Soundbar. • Es posible que esta función no se admita según el dispositivo móvil. • Esta función solo es compatible con dispositivos móviles Samsung con Android 8.1 o posterior. Aplicación SmartThings Panel superior de la Soundbar TAP ... -
Página 159: Instalación Del Montaje En Pared
09 INSTALACIÓN Componentes del montaje en pared DEL MONTAJE EN PARED Guía de montaje en pared Precauciones de instalación (M4 x L10) • Instale el producto únicamente en una pared vertical. Soporte-tornillo Tornillo • No lo instale en un lugar con humedad o temperatura elevadas. •... - Página 160 2. Alinee la Línea central de la Guía de montaje 5. Introduzca un tornillo (no suministrado) en en pared con el centro del TV (si está cada Soporte-tornillo y luego atornille montando la Soundbar bajo el TV) y luego firmemente cada tornillo de sujeción en su fije la Guía de montaje en pared a la pared agujero.
-
Página 161: Instalación De La Soundbar Delante Del Televisor
10 INSTALACIÓN DE 7. Instale la Soundbar con los Soportes de montaje en pared ya fijados; para ello LA SOUNDBAR cuelgue los soportes de montaje en pared en los Soportes-tornillos de la pared. DELANTE DEL Pared TELEVISOR Coloque la Soundbar sobre un soporte para TV. 8. -
Página 162: Actualización De Software
• Cuando está instalada la última versión, no se firmware diera un error. realiza ninguna actualización. 2. Vaya al sitio web www.samsung.com y busque • Dependiendo del tipo de USB, es posible que el nombre del modelo mediante la opción del la actualización no se admita. -
Página 163: Restablecer
Restablecer Panel superior de la Soundbar INIT OK Con la Soundbar activada, pulse los botones (Volumen) en el cuerpo del dispositivo al mismo tiempo durante al menos 5 segundos. “INIT OK” aparece en la pantalla y la Soundbar se restablece. PRECAUCIÓN •... -
Página 164: Resolución De Problemas
Coloque la Soundbar ; Para la salida de sonido del televisor, lejos de este tipo de dispositivos que puedan seleccione Soundbar. (TV Samsung: Inicio ( causar interferencias de radio. (P. ej., un router → Menú → Config. ( ) →... - Página 165 ; Inicialice el producto e inténtelo de nuevo. ; Su dispositivo no puede reproducir la señal (Consulte la página 37.) de entrada. Cambie la salida de audio del televisor a PCM o AUTO. (TV Samsung: Inicio ( ) → Menú → Config. ( ) → Toda la configuración (...
-
Página 166: Licencia
Bluetooth. registered trademarks owned by Bluetooth SIG, La Soundbar no se enciende automáticamente Inc. and any use of such marks by Samsung con la TV. Electronics Co., Ltd. is under license. Other ; Cuando se apaga la Soundbar mientras se trademarks and trade names are those of their ve la televisión, se desactiva la... -
Página 167: Aviso Sobre Licencia De Código Abierto
ENERGY STAR qualified model only (The other models) – As an ENERGY STAR Partner, Samsung has determined that this product or product models meets the ENERGY STAR guideline for energy efficiency. SPA - 41... -
Página 168: Especificaciones Y Guía
Bluetooth Power. NOTAS • Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. • Los pesos y dimensiones son aproximados. • En el presente documento, Samsung declara que este equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE y los requisitos legales pertinentes del Reino Unido. -
Página 169: Potencia De Salida Del Dispositivo Inalámbrico
Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos medioambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias de algún producto específico como, por ejemplo, el reglamento REACH, RAEE o sobre las pilas, visite: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/... - Página 254 DUT - 44...
- Página 255 DUT - 45...