Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CTB ECOWATT PLUS
CRHB-N ECOWATT PLUS
CRVB-N ECOWATT PLUS
ES
EN FR
IT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para S&P CTB ECOWATT PLUS

  • Página 1 CTB ECOWATT PLUS CRHB-N ECOWATT PLUS CRVB-N ECOWATT PLUS EN FR...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ESPAÑOL ÍNDICE 1. GENERALIDADES ..................................3 2. NORMAS DE SEGURIDAD Y MARCADO “CE” ..........................3 3. NORMAS GENERALES .................................3 4. DESCRIPCIÓN ....................................3 4.1. Ubicaciones ...................................3 4.2. Conexionado eléctrico y detalle placa interna ........................4 5. FUNCIONAMIENTO SIN CONSOLA PROSYS ECOWATT ......................5 6. FUNCIONAMIENTO CON ACCESORIO CONSOLA PROSYS ECOWATT ..................5 6.1.
  • Página 3: Generalidades

    1. GENERALIDADES Le agradecemos la confi anza depositada en S&P mediante la compra de este producto, que ha sido fabricado según reglas técnicas de seguridad, conforme a las normas de la CE. Antes de instalar y poner en funcionamiento este producto, lea atentamente el presente libro de instrucciones pues contiene indicaciones importantes para su seguridad y la de los usuarios durante la instalación, uso y mantenimiento de este producto.
  • Página 4: Conexionado Eléctrico Y Detalle Placa Interna

    4.2. CONEXIONADO ELÉCTRICO Y DETALLE PLACA INTERNA Entradas Descripción L, N, GND (J1) Alimentación eléctrica. 220-230 V AC 50 Hz Toma presión 1 Toma para conectar conducto presión según modo funcionamiento Toma presión 2 Conector (J4) Entrada para conexión con accesorio programador horario TIMER RTC ECOWATT 0V, IN, +24V (J5) Entrada Analógica IN1 4-20 mA ó...
  • Página 5: Funcionamiento Sin Consola Prosys Ecowatt

    Salidas Descripción Alimentación placa interna pasando por el interruptor (cableado en fábrica) GND, N, (J2) RELÉ (J3) Conmuta con la activación de cualquier alarma (carga máxima 2A) 0V, +V (J7) Salida analógica 0-10V hacia motor TACOM (J8) Cuenta revoluciones motor A, B (J10) Conexión a red de comunicación.
  • Página 6 Esquema de conexión control múltiple Es posible conectar hasta 32 ventiladores entre ellos para crear una red que pueda ser ajustada y controlada con una sola consola PROSYS ECOWATT. IMPORTANTE Previamente al cableado de la red de co- municación, es necesario confi gurar de forma independiente todos los extracto- res de tejado ECOWATT PLUS, asignán- dole a cada uno de ellos un número de...
  • Página 7: Funcionamiento

    Para realizar el cambio del número del ventilador se deberán seguir los pasos siguientes: 3” Pulsar simultáneamente durante 3” Introducir la contraseña de acceso específica del canal. ENTRAR PASSWORD: Por defecto: 1 1 1 CAMBIAR PASSWORD Es posible asignar una nueva contraseña al equipo (canal) Selección sobre que canal se quiere realizar la MENU CONFIG configuración...
  • Página 8 Presionar sobre “OK” SALIDA-MAX < 100% Presionar sobre “NO” PARAM.NIVEL 2? < PROGRAMAR C:1? Presionar sobre “SI” para guardar cambios < SI SI Programacion OK Apretar cualquier tecla para volver a la pantalla inicial > <Pulsar tecla • Apagar el equipo mediante el interruptor paro/marca posición “0” •...
  • Página 9: Descripción

    6.2. DESCRIPCIÓN La consola PROSYS ECOWATT se utiliza como complemento de visualización y control. Permite realizar las siguientes funcio- nes: • Visualizar los parámetros y las variables del equipo • Guardar confi guraciones • Visualizar confi guraciones • Confi gurar el equipo y modos de funcionamiento •...
  • Página 10: Parámetros Generales

    6.4. PARÁMETROS GENERALES Una vez realizado el conexionado, alimentar el sistema mediante el interruptor paro/marcha. Al conectar el equipo aparecerá la siguiente pantalla: L L anguage: Idioma: Langue: Sprache: E E NGLISH H CASTELLANO FRANCAISE DEUTSCH Una vez elegido el idioma, aparece una pantalla con la siguiente información: S S i:xxxPa a S S c:100Pa a Si: xxx...
  • Página 11: Confi Guración De Los Equipos A Través De La Consola

    6.6. CONFIGURACIÓN DE LOS EQUIPOS A TRAVÉS DE LA CONSOLA 6.6.1. Modifi cación consigna Pasos a seguir para modifi car la consigna del equipo partiendo de la pantalla inicial: Valor medido (las unidades dependerán del modo de funcionamiento) Consigna Velocidad ventilador en % (sobre velocidad máxima) C: 1 Núm.
  • Página 12: Funcionamiento Modo Pi Presion (Cop)

    En este momento nos encontramos en modo confi guración y ya es posible navegar por los parámetros del equipo, confi guran- do el modo de trabajo: Presionando sobre “SI”, se vuelve a cargar la PARAMETROS DEF? PARAMETROS DEF? configuración de fábrica FUNC.
  • Página 13: Tipo Motor

    SALIDA-MAX Pulsar para modificar manualmente el parámetro de salida máxima a motor < 100% Acceso a configuración de parámetros avanzados PARAM.NIVEL 2? PARAM.NIVEL 2? < < SI SI Introducir la contraseña de acceso específica del canal. ENTRAR PASSWORD: Por defecto: 1 1 1 Es posible asignar una nueva contraseña al equipo (canal) CAMBIAR PASSWORD TIPO MOTOR...
  • Página 14 Pulsar para modificar manualmente el RANGO parámetro. El valor que aparece en pantalla corresponde < 400Pa a la escala del sensor interno preajustado en fábrica. Si se instala un sensor externo, introducir el rango de escala correspondiente. CONSIGNA CONSIGNA CONSIGNA <IN1 0-10V OK <CONSOLA OK <...
  • Página 15: Entrada Digital

    SP-2 CAUDAL Pulsar para modificar manualmente el parámetro. Este valor corresponde al % sobre la presión < de consigna estando el ventilador en posición noche. Para ello se puede conectar un reloj o interruptor libre de potencial en la entrada digital J11 ENTRADA DIGITAL ENTRADA DIGITAL <...
  • Página 16: Funcionamiento Modo Pi Caudal/Cav

    6.6.4. Funcionamiento modo PI CAUDAL/CAV Primeramente, antes de seleccionar el modo funcionamiento PI CAUDAL mediante la consola PROSYS ECOWATT, es necesa- rio realizar la correcta conexión de tubos de presión. Colocar los tubos marcados como “V” y “P” tal y como se representa a continuación.
  • Página 17 No modificar TIPO MOTOR < SENSOR SENSOR SENSOR <IN1 4-20mA OK <IN1 0-10V OK < INTERNO SENSOR SENSOR <IN2 4-20mA OK <IN2 0-10V OK Sensor: Tipo de sensor - INTERNO: Sonda diferencial de presión interna - IN1 0-10V: Sonda externa señal analógica 0-10V (terminal J5) - IN1 4-20mA: Sonda externa señal analógica 4-20mA (terminal J5) - IN2 0-10V: Sonda externa señal analógica 0-10V (terminal J6) - IN2 4-20mA: Sonda externa señal analógica 4-20mA (terminal J6)
  • Página 18 Pulsar para modificar manualmente el valor CONSIGNA CONSOLA de consigna. Éste apartado sólo aparece si en menú < 1300m3/h OK “ ” se ha seleccionado “ ”. CONSIGNA CONSOLA PARAMETROS Pulsar para modificar manualmente el parámetro. Se aconseja no modificar. <...
  • Página 19: Funcionamiento Modo Proporcional/Vav

    SALIDA PULSOS Pulsar para modificar manualmente el parámetro que permite visualizar la velocidad del motor < mediante la salida J8 (TACOM). Se aconseja no modificar. Guardar en memoria parámetros modificados PROGRAMAR C:1? < SI SI Apretar cualquier tecla para volver a la pantalla inicial Programacion OK >...
  • Página 20 Sensor IN1: - SIN SENSOR: Ningún sensor conectado a esta entrada - 0-10V/4-20mA %HR: Sensor humedad salida analógica 0-10V/4-20mA - 0-10V/4-20mA TEMP: Sensor temperatura salida analógica 0-10V/4-20mA - 0-10V/4-20mA CO2: Sensor CO2 salida analógica 0-10V/4-20mA Pulsar para modificar manualmente el IN1 RANGO fondo de escala del sensor utilizado <...
  • Página 21 Introducir la contraseña de acceso específica del canal. ENTRAR PASSWORD: Por defecto: 1 1 1 CAMBIAR PASSWORD Es posible asignar una nueva contraseña al equipo (canal) TIPO MOTOR No modificar < Pulsar para modificar manualmente el S1-ALARMA parámetro. Este valor permite enviar un mensaje de <...
  • Página 22: Funcionamiento Modo Min/Max

    PROGRAMAR C:1? Validación parámetros modificados < SI SI Programacion OK Validación volcado programación > <Pulsar tecla 6.6.6. Funcionamiento modo MIN/MAX En este modo, la caja de control está preparada para trabajar mediante contacto, tipo normalmente abierto (NO) o normal- mente cerrado (NC), situados en la entrada digital J11. Cuando el estado de esta entrada cambia, el ventilador pasa a velocidad mínima con un valor de ajuste en % de la velocidad máxima.
  • Página 23 PARAM.NIVEL PARAM.NIVEL 2? Acceso a configuración de parámetros avanzados < < SI SI ENTRAR PASSWORD: Introducir la contraseña de acceso específica del canal. Por defecto: 1 1 1 Es posible asignar una nueva contraseña al equipo (canal) CAMBIAR PASSWORD TIPO MOTOR No modificar <...
  • Página 24: Funcionamiento Con Accesorio Programador Horario Timer Rtc Ecowatt

    7. FUNCIONAMIENTO CON ACCESORIO PROGRAMADOR HORARIO TIMER RTC ECOWATT JUNTO CON EL ACCESORIO CONSOLA PROSYS ECOWATT Adquiriendo el programador horario TIMER RTC ECOWATT ofrecido como accesorio, se tendrá acceso a las funciones descri- tas en el apartado 6 Funciones Consola PROSYS ECOWATT , además de poder programar lo siguiente: •...
  • Página 25: Programación

    5. Encajar el componente electrónico presionando hacia abajo 7.2. PROGRAMACIÓN Durante el proceso de programación se deberán defi nir los siguientes parámetros: • T1, T2, T3: Hora de inicio para cada temporización (OFF,00:00-23:59) • Tiempo T1, Tiempo T2, Tiempo T3: La duración en minutos de cada temporización relacionada con su hora de inicio (hasta 480 minutos) •...
  • Página 26 + 3” Pulsar durante 3” Introducción fecha FECHA: 14/01/15 Aumentar / Disminuir valor Avanzar / retroceder HORA: Introducción hora 12:28 Presionando sobre SI se vuelve a pantalla inicial SALIR? CONT CONT LUNES Introducción hora inicio temporización T1 para el lunes 09:00 LUNES Introducción hora inicio temporización T2 para el lunes...
  • Página 27 TIEMPO Introducción duración temporización T1 (0 – 480 min) Introducción duración temporización T2 (0 – 480 min) TIEMPO Introducción porcentaje sobre la consigna del modo de CONSIGNA funcionamiento seleccionado (OFF,0-100%) Seguir secuencia FECHA INICIO Introducción fecha inicio periodo vacaciones 19/12/14 HORA INICIO Introducción hora inicio periodo vacaciones...
  • Página 28: Tabla Resumen Valores De Ajuste

    SALIR? Confirmar configuración SI SI Programacion Validación volcado programación <Pulsar tecla> 7.3. TABLA RESUMEN VALORES DE AJUSTE Registro Min. Max. Comentarios 23:59 Hora inicio temporización Tiempo T1 Tiempo T2 0min 480min Duración minutos temporización Tiempo T3 Consigna T1 Consigna T2 100% Porcentaje sobre la consigna Consigna T3...
  • Página 29: Mapa De Memoria Modbus

    El formato para cada byte en modo RTU es: • Sistema de códigos: 8–bit binario • Bits por Byte: 1 bit de START (inicio) 8 bits de datos, el bit más signifi cativo se envía el primero 1 bit para la paridad (Se requiere paridad par) 1 bit de STOP (fi...
  • Página 30 N°REG. Registro Min. Max. Descripción Por defecto Comentarios MinOut Incrementos 5% Valor salida mínima MaxOut Incrementos 5% Valor salida máxima Alarma entrada S1Alarm Incrementos 5% analógica 1 Alarma entrada S2Alarm Incrementos 5% analógica 1 MinRPM Incrementos de 100 Min RPM alarma VacMIN Incrementos de 10 Voltaje mínimo Motor AC...
  • Página 31 N°REG. Registro Min. Max. Descripción Por defecto Comentarios Inicio temporización 1 DOMINGO T1 0x0000 0x063b Ora/Minuto 0x0200 domingo Inicio temporización 2 DOMINGO T2 0x0000 0x063b Ora/Minuto 0x0300 domingo Inicio temporización 3 DOMINGO T3 0x0000 0x063b Ora/Minuto 0x0480 domingo Duración minutos TIEMPO T1 temporización 1 Duración minutos...
  • Página 32: Mantenimiento

    9. MANTENIMIENTO Antes de manipular el ventilador, asegúrese de que está desconectado de la red, aunque ya esté parado y de que nadie pueda ponerlo en marcha durante la intervención. Es necesaria una inspección regular del aparato. La frecuencia de la misma, debe ser en función de las condiciones de trabajo para evitar la acumulación de suciedad en hélices, rodetes, motores y rejillas que podría entrañar riesgos y acortaría sensi- blemente la vida del mismo.

Este manual también es adecuado para:

Crhb-n ecowatt plusCrvb-n ecowatt plus

Tabla de contenido