Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

EN The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any
time. Visit www.segway.com or check the Segway-Ninebot app to download the latest user materials. You must install the app,
activate your KickScooter, and obtain the latest updates and safety instructions.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications au produit, de publier des mises à jour du microprogramme et de
FR
réviser ce manuel à tout moment. Visitez www.segway.com ou consultez l'application Segway-Ninebot pour télécharger les
derniers contenus utilisateur. Vous devez installer l'application, activer votre trottinette et obtenir les dernières mises à jour et
consignes de sécurité.
DE Der Hersteller behält sich jederzeit das Recht von Produktänderungen, der Herausgabe von Firmware-Updates und der
Aktualisierung dieses Handbuches vor. Besuchen Sie www.segway.com oder schauen Sie auf der Segway-Ninebot App nach, um
sich die neuesten Benutzermaterialien herunterzuladen. Sie müssen die Segway-Ninebot App installieren und Ihren KickScooter
aktivieren, um die neuesten Updates und Sicherheitshinweise zu erhalten.
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto, aggiornare gli aggiornamenti del firmware e aggiornare questo
IT
manuale in qualsiasi momento. Visitare www.segway.com o controllare l'app Segway-Ninebot per scaricare l'ultimo manuale
utente e materiali. È necessario installare l'App, attivare il proprio KickScooter e ottenere gli ultimi aggiornamenti e le istruzioni di
sicurezza.
El fabricante se reserva el derecho a realizar cambios en el producto, actualizaciones del firmware y modificaciones de este
ES
manual en cualquier momento. Visita www.segway.com o revisa la app para descargar los materiales de usuario más recientes.
Debes instalar la aplicación Segway-Ninebot, activar tu KickScooter y obtener las actualizaciones e instrucciones de seguridad
más recientes.
Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produkcie, aktualizacji oprogramowania i aktualizacji tej instrukcji
PL
obsługi w dowolnym momencie. Odwiedź stronę www.segway.com lub sprawdź aplikację Segway-Ninebot,. aby pobrać
najnowsze materiały użytkownika. Musisz zainstalować aplikację, aktywować swojego KickScootera i uzyskać najnowsze
aktualizacje i zasady bezpieczeństwa.
NL De fabrikant reserves de Rechtsaf tot maken veranderingen tot de Product, laat los firmware updates, en update deze handleiding
Bij elk tijd. Op bezoek komen www.segway.com of controleren de Segway-Ninebot app tot downloaden de laatste gebruiker
materialen. Jij moeten installeren de app, activeren uw KickScooter, en verwerven de laatste updates en veiligheid instructies.
EN The pictures shown are for illustration purposes only. The actual product may vary.
FR La photo est pour référence seulement. Veuillez vous référer au produit réel pour plus de détails.
DE Das Bild dient nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann abweichen. Bitte beziehen Sie sich auf das aktuelle Produkt für
weitere Details.
I T La figura è da considerarsi solo come riferimento. Si prega di far riferimento al prodotto attuale per maggiori dettagli.
ES La imagen es solo de referencia. Remítase al producto en sí para ver más detalles.
P L Rysunek jest tylko poglądowy. Szczegóły znajdują się w faktycznym produkcie.
NL De afbeeldingen getoond zijn voor illustratie doeleinden enkel en alleen. De feitelijk Product kunnen variëren.
www.segway.com
YT01
CE.04.00.0819.00-B
Ninebot KickScooter
Product Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ninebot F2E PLUS

  • Página 1 EN The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time. Visit www.segway.com or check the Segway-Ninebot app to download the latest user materials. You must install the app, activate your KickScooter, and obtain the latest updates and safety instructions.
  • Página 33: Manual Del Producto

    F2 Pro Faro Indicatore di Indicatore di direzione direzione sinistro destro Cruscotto Acceleratore Ninebot KickScooter Freno elettronico Manual del producto Pulsante indicatore di direzione + Pulsante corno Batteria Controllore DC Porta di carica Corno Motore hub Luce retro...
  • Página 34 Diagrama F2 / F2 Plus F2 Pro Acelerador electrónico Indicador de dirección Indicador de dirección Panel de control y botón de encendido Acelerador electrónico Manillar Manillar Mosquetón Timbre Panel de control y botón de encendido Timbre Palanca de freno Mosquetón Botón de bocina Palanca de freno Indicador Cambiar de dirección...
  • Página 35: Panel De Control Y Botón De Encendido

    Panel de control y botón de encendido Technische Daten Elemento Parámetro Nombre Ninebot KickScooter F2 Modelo 051201E 051201D Largo × ancho × alto Aprox. 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 inch) Producto Velocímetro Aprox. 1143,5 × 570 × 484 mm (45 × 22,4 × 19,1 inch) Plegado: Largo ×...
  • Página 36 Elemento Parámetro Elemento Parámetro Nombre Nombre Ninebot KickScooter F2 Plus Ninebot KickScooter F2 Pro Modelo 051202E 051202D Modelo 051203E 051203D Aprox. 1143,5 × 570 × 1214 mm (45 × 22,4 × 47,8 inch) Aprox. 1158,5 × 570 × 1252 mm (45,6 × 22,4 × 49,3 inch) Largo ×...
  • Página 37 El par Detección de Después de conectarse con la aplicación sugerido es de 12,5 N.m. fallos Segway-Ninebot: 1) Actualice el firmware a la última versión. 2) Compruebe si la Apriete los tornillos en el conjunto del Base de freno √...
  • Página 38: Homologaciones

    Homologaciones Cada 3 Cada 6 Cada 12 Cada 36 meses meses o meses o meses o cada 500 cada 1,000 cada 15,000 El batería cumple con la normativa UN/DOT 38.3. Elemento Componente Método de mantenimiento km (310 km (621 km (9,320 millas) millas) millas)
  • Página 39 / o acumuladores debe separar las baterías de los acumuladores para entregarlos por separado. Ninebot es la marca comercial de Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd.; Segway y Rider Design son marcas registradas de Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS) Segway Inc., APP store, Apple logo, apple, Apple find my, Apple watch, find my, iphone, ipad, ipados, mac, MacOS y watchos...
  • Página 40: Fallos Comunes

    Fallos comunes Diagrama de cableado Código de Posibles causas Solución error F2 / F2 Plus Compruebe la conexión del cable de comunicación del panel de Fallo de comunicación Bluetooth control y del cable de control, o póngase en contacto con el servicio postventa o con un distribuidor autorizado.
  • Página 41 F2 Pro Faro delantero Indicador de Indicador de dirección dirección izquierdo derecho Panel de Acelerador ontrol Ninebot KickScooter Freno electrónico Instrukcja produktu Indicador Cambiar de dirección + Botón de bocina Batería Controlador DC Puerto de carga Bocina Motor Luz trasera...

Tabla de contenido