Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VLX
loading

Resumen de contenidos para Navvis VLX 3

  • Página 38 2.Usa de las icanas de seguridad ....................40 3.Avisas generales de seguridad ....................41 4.lnfarmaci6n sabre seguridad de laser ..................43 5.lnformaci6n sabre la seguridad de baterras ................44 Avisos reglamentarios ......................46 6.Declaracianes de canformidad ....................46 NavVis VLX 3 Seguridad...
  • Página 39: Lntroducci6N

    El usuario debe tener conocimientos basicos de las tecnologfas LiDAR y nube de puntos. Documentaci6n Puede encontrar informaci6n sabre c6mo utilizar NavVis VLX y mucho mas (s61o en ingles) en https://vlx.docs.nawis.com. Encontrara informaci6n sabre c6mo configurar NavVis VLX en el folleto de instrucciones que se encuentra en la caja.
  • Página 40: Seguridad

    Un avi s o de ad ver te nci a i n dica un peligro que, si nose evi t a, puede ca u sar la muer te o lesi ones graves. Advertencia: Tipo de peligro. Resultado del peligro. Como evi t ar el peligro. NavVis VLX 3 I Seguridad...
  • Página 41: Avisas Generales De Seguridad

    Objeto pesado. Lesion, especialmente en la espalda o los hombres. No se debe utilizar el NavVis VU< mas de ocho horas al dfa. Utilice una tecnica de elevaci6n segura. Levante y transporte la caja completa s61o con dos personas. Deje de utilizarlo si siente dolor. Haga pausas con regularidad. Utilfcelo en posici6n vertical.
  • Página 42 Atenci6n: Componentes fragiles. Danos en el NavVis VU<. Manipulelo siempre con cuidado y preste atenci6n a su entorno. Evite colisiones. No lo deje caer. No lo aplaste. No utilice ni almacene fuera del rango de temperatura recomendado. Mantenga fuera del alcance de los niiios y de animales domesticos.
  • Página 43: Lnfarmaci6N Sabre Seguridad De Laser

    4. lnformaci6n sobre seguridad de laser El NavVis VLX esta equipado con escaneres laser de Clase 1 que son seguros en todas las condiciones de uso normal. Advertencia: & Radiaci6n laser. Lesion ocular. No utilice nunca un dispositivo de aumento para mirar directamente a un escaner laser transmisor.
  • Página 44: Lnformaci6N Sabre La Seguridad De Baterras

    Limpie con un material absorbente y deseche de acuerdo con la normativa local. lnstrucciones de seguridad del cargador de baterfas • 5610 para uso profesional. NavVis VU< 3 I Seguridad...
  • Página 45 Retire la baterra del cargador una vez finalizado el proceso de carga. No utilice ni guarde el cargador en entornos inestables, polvorientos o humedos. No lo utilice par debajo de -10 °C (14 °F) ni par encima de 35 °C (95 °F). NavVis VLX 3 I lnformaci6n legal y de seguridad...
  • Página 46: Avisos Reglamentarios

    Declaracion de conformidad con las directivas de la UE NavVis GmbH declara que este producto cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las Directivas 2014/53/UE y 2011 /65/UE, segun proceda. La documentaci6n tecnica exigida por el procedimiento de Evaluaci6n de Conformidad se...
  • Página 47 Declaraci6n de conformidad con la legislaci6n japonesa Nata: Mientras se ejecuta el software NavVis, las frecuencias utilizadas del radiotransmisor se limitan a las bandas de 2,4 GHz. Si utiliza el dispositivo de cualquier otro modo, tened en cuenta la siguiente restricci6n.
  • Página 48 NavVis VLX 3 I Declaraciones de conformidad...
  • Página 60 61 1.f/uft-............................... 61 ��fii]Jl!!1! ..........................62 2.�:'tl!ir,iliss�ffl ..........................62 3.:imffl�:'t:imJ;P ..........................63 4./:!&:l't��{l§')il!-..........................64 5. �rt!l�:'t{l§',lffi, ..........................65 .llil't:im%! ..........................66 6.�ir t%1J/l ........................... 66 NavVis VLX 3 �:i:;f!l�Jil':ft,\lL...
  • Página 61 S"J{'§)ffi,, ]J:(:Ei9:iitffifAJ[lf1'/ifB'Ji-9::'lii}i,lj/J4$q,:J'3GJij NavVis VLX � ${§ ):l!, iWtE tl:£\frfflp, !;J,ii::f��:$>/§)/lL - fil J;!i, support.nawis.com �U fjjJ�fll! '/&:J'J,il];J,jz!Jr:iz!: �zl,-s"Jmffl Na vV is VLX �U{iiJ�ffl NavVis IVION-ftr J }!'/&'¥�1: !i):ftj:�ffis'-lffl*m}1l!, NavVis VLX 7'JlJJi},z'fU'iWii1,zffl P "J,i'.�Jc:1:'tl'i-Jlli-Jf¥ :m�s"JNavVi s 7'Jf�:g�ff!¥!1,\i/I"J�Ui-5'U$ NavVis VU< 3 [ ��ffii'!t'l!w,\l!,...
  • Página 62 -f!PJg�fl'ttt.vli!fllXlv.ztft"irbllXfflr' I {"PJJxJl ll ,EI'-JJxl.�ir t±�: fe;i!f�� fe;i!f�* tmfitf :i!1£�Jxl.Ml: ftl'J)} IH�ifii9;Q*i!ll, i'f;;f:i!1£�, 1!PJ11��$:�JJ!'.llX't' JJ!'.{5'Ji!fEl'-JJxl.Ml: ftt J)} : fe;i1f�� fe;i1f�* :!(Q{itf ;i!1£�Jxl.ll;(): .i!r 'ff"l!rifii9;Q*l!/l, i'f ;;fJM�, 1!PJ11��$:�1'.:llXF:ffi:J§' *El'-JJxl.11@: .a,. l:l • fe;i1f�� fe;i1f�* :!(Q{itf JM�Jxl.11;(): NavVis VLX 3 I 3i:'i::fll�i$f�Lll!-...
  • Página 63 :i(D:!a! h 9:1'itJAJi'm£:t-'=lf*�t,!f (fY□:ftDR�tf:tttnU�tf:ttRt) , i#2JJ{tffl :i(D1f1JJl tt, it m�m mmfU�>'rn ° t±•= �:trnlm{4 ° :t-f VLXEI'-J;j'JJltf NavVis :fttit11J\,c.,�m, #r.1�JWJm:q,m ii�lfilHi 1-fmft:t::t:'l'fffi'. iffmm:1± 1-fmtEJiJrY!ix s'-J i'lll.Jl'.ffiil!Z>'r�ffl�fliffH9:1'it iff�%i-9:1'it:l&i±)L'.!l:fO'&;!lw)�ffi!l!:;fiUs'-Jf{!J.jJ i#27Jft;J.if *r� tilJ. J i ls'-JAm�m �tJJlJsmm�m NavVis VLX 3 [ NavVis VLX3e3':'fUr!fll':{§,\l!, 63...
  • Página 64 HI.Hiie;W -Wm 1:le,�UJc*ffi1i::t'liJJll!it�!l't� /IB' t J3:J'i'a & ltt � : & me��8"]${4o /f{:3/{J3:J'i'affpgB"Ji;IJ;&${4AJi�¾:Jl!jj]l;n'fffi!ix-Wl!ftl tJJm»-.itt7'6:t3:J'i'affs.i!FT5' r n ° �T .sj20071¥6J=l 24 B B"J�S0*itt7'60-'i:!ri'!1fiwl�Z:>'r, NavVis VLX l�:3/6:J':lril'i&r+f--@i-FDA/tt:3/6 f' �B"J'�i�tff>l'l NavVis VLX �:3/613:J'i'a&r+f--@i-lEC 60825-1 :2014+A11 :2021 (�:3/tf'�1i:it) B"JJf* CLASS 1 LASER PRODUCT...
  • Página 65 ¥' ll/Jtf'HI U lfD-±f:t1±1I1"FHii'I"J'tff7Jff:j'j{"F m1tfflll&4�tts"JM�, ';lfj'!,:��±i!!l1!;1;miz!:fij,i:FJI! El!Yl!lJE El!ff�iti,}l,lljj {X1:l¾=if.ill:'.Am{lffl if��JEE!!ff:i5.!l:i:EJLilnD*t£:f'�J@fr D foJ1tfflJEE!!ffB"JAm�ffi!l!:;fJUs"J:lm7:f ! fr�t-¾-liifli'?:JE:B-i'I"J'29°,iliEiili (tEitmattJJm�m') m i:EJE El!�:W:Js JrUB El! ¥l!l ifm tE3';:9",$ :lt' , $ ��Pmiillls"Jf�� 't' i:leffl �tr:$:JE E!!ff iffmi:E{llff-1 (14 °F)�71!ir3s (95 °FJat1tm NavVis VLX 3 j NavVis VLX��:flli'tfff§",'m. 65...
  • Página 66 /!iU�:I:, OE'i51:1f ��i,_#.�41B"J�:1<32�fo{tffl, pJfl�¾xt5'ct."�fi:!.imt'rmnx:1f�S"J'ftt fri±'BIR [AJ¥,k{titi:i!:1't pJ fl �¾mnx:1f �'ftt tEit't-ft5r. T, mp ��Hlll�:1< :flhlri�'f:tt § *rJl'ir�OOt!Wa'-J�fi-·ti,a � 0'i¥J?'i�, ;zf,:f'ifb�fi-i'§*S"Jt!$nl\5:E NavVis GmbH *r:ll'ir:1Jo**:fz:t!a"J�fi-•t1,a � ;$:i:i!:1't�fi-1JO*::kiill'.l'f�ffi�i-'friJB"JRSStjfl ¥,k{"F®f�fi-� ""fpj;j��'dtj:, ;zf,:i,_!i!: 1,t ,ffflmnx: 'f:tlt, �ht (2) ;$:i:i!:1,t&'.,®f�stJiJrl&¥Us"J--l:JJ'fi'lJi, -eI:J'!riJfl�%3&:fii;PJOJI f'Fti!i*S"-l'fi'lJi I 3i:'i::fll�i$f�Lll!- 66 NavVis VLX 3...
  • Página 67 NavVis $J:14-tE�frat, ::Jct�f€,£Mffs"-11!1'.fflffe yj $��1til1tltE2.4 GHzffe yj �L;l_[;/;J :tm::ll H ��L;l_;t::t: Bffe .Yl $ f!!ffl;zis:i, 9: *, i,ff.1ir,L;l_T�11itl NavVis VLX 3 NavVis VLX 3i:3'::fPl't$1a,w,...
  • Página 68 NavVis VLX (G11) NavVis GmbH | Blutenburgstr. 18 | 80636 München | Germany Tel +49 89 716925020 | info@navvis.com www.navvis.com Copyright © 202 NavVis GmbH...