Far Tools ER 1200B Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Anuradora
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Défonceuse électrique
FR
Router
EN
(Original manual translation)
Oberfräse
DE
(Übersetzung aus dem Original-Anleitung)
Anuradora
ES
(Traduccion del manual de instrucciones originale)
Fresatrice
IT
(Traduzione dell'avvertenza originale)
Tupia
PT
(Tradução do livro de instruções original)
Bovenfrees
NL
(Vertaling van de originele instructies)
EL
Elektryczna frezarko-kopiarko (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
PL
Yläjyrsin (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
FI
Handöverfräs (Översättning från originalinstruktioner)
SV
BU
Електрическа фрезмашина (Превод на оригиналната инструкция)
DA
Elektrisk overfræser
Router electric (Traducere din instrucțiunile originale)
RO
Электрический копировально
RU
токарный станок (Перевод с оригинальной инструкции)
Elektrikli krizma pulluğu (Orijinal talimatlar çeviri)
TU
Elektrická horní frézka (Překlad z originálního návodu)
CS
Elektrická horná frézovačka na drevo (Preklad z originálneho návodu)
SK
)תוירוקמ תוארוהמ םוגרת( .ילמשח לעתמ
HE
)ةيلصألا تاميلعتلا نم ةمجرتلا( ةيئابرهكةقرخم
AR
Elektromos talajforgató gép (Fordítás az eredeti utasítások)
HU
Elektrini nadrezkar (Prevod iz izvirnih navodil)
SL
Elektritreipink (Tõlge originaal juhiseid)
ET
Elektrinis purentuvas (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
LV
Elektriskā frēzmašīna (Vertimas iš originalių instrukcijas)
LT
www.fartools.com
115482-2-Manual-D.indd 1
115482-2-Manual-D.indd 1
(Notice originale)
(Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)
(Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
ER 1200B
Simple Machine
11/02/2022 16:57
11/02/2022 16:57
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Far Tools ER 1200B
Resumen de contenidos para Far Tools ER 1200B
- Página 1 Défonceuse électrique (Notice originale) Router (Original manual translation) Oberfräse (Übersetzung aus dem Original-Anleitung) ER 1200B Anuradora (Traduccion del manual de instrucciones originale) Fresatrice Simple Machine (Traduzione dell’avvertenza originale) Tupia (Tradução do livro de instruções original) Bovenfrees (Vertaling van de originele instructies) (Μετάφραση...
- Página 4 La fresadora se compone principalmente de un motor que hace girar a gran velocidad (30000 r.p.m) el árbol central que se acaba por un mandril portaherramientas. Para penetrar en el material, el conjunto corre verticalmente sobre un sistema de columna de resortes. Capaz de efectuar diferentes trabajos de carpintería tales como las molduras decorativas, las ranuras, los chaflanes...
- Página 7 FIG. A FIG. B x 2 : ø 6 / 8 mm 115482-2-Manual-D.indd 7 115482-2-Manual-D.indd 7 11/02/2022 16:57 11/02/2022 16:57...
- Página 9 FIG. E 115482-2-Manual-D.indd 9 115482-2-Manual-D.indd 9 11/02/2022 16:57 11/02/2022 16:57...
- Página 10 FIG. E 115482-2-Manual-D.indd 10 115482-2-Manual-D.indd 10 11/02/2022 16:57 11/02/2022 16:57...
- Página 12 Option : 115803 - 115804 115803: 115804: Jeu de 6 fraises ø 8 mm Jeu de 12 fraises ø 8 mm Juego de 6 fresas Ø8mm Juego de 12 fresas Ø8mm ø 8 mm 6 cutters set ø 8 mm 12 cutters set 115482-2-Manual-D.indd 12 115482-2-Manual-D.indd 12 11/02/2022 16:57...
- Página 19 Descripción y localización de los elementos de la máquina FIG. A & B Variador de velocidad Ajuste de la profundidad Interruptor Ajuste preciso de la profundidad Colector de polvo Indicador de profundidad Bloqueo de la profundidad Empuñadura Tuerca de apriete Bloqueo de la bajada Bloqueo de árbol Guía paralela...
-
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
Ejemplo de realizaciones ajustes de la máquina FIG. F ¡Cuidado! la profundidad de corte de la tupí depende del tipo de fresas utilizadas. Para las fresas de mango corto, la profundidad se verá disminuida. Limpieza y mantenimiento Limpiar las fresas con alcohol de quemar después de fresar maderas resinosas. 115482-2-Manual-D.indd 20 115482-2-Manual-D.indd 20 11/02/2022 16:57... - Página 67 Не выбрасывайте в мусорный ящик Soumis à recyclage Atmayiniz : Subjected to recycling Nevyhazujte je do bežného odpadu : Sujeto a reciclaje Neodhadzovat : Sottoposti a riciclaggio אין לזרוק סוללות Sujeitos à reciclagem .فلا ترمها هكذا في القمامة Não deite no lixo : Niet wegwerpen : ne mečite1 Μην...
- Página 68 ER 1200B © FAR GROUP EUROPE 115482-2-Manual-D.indd 68 115482-2-Manual-D.indd 68 11/02/2022 16:58 11/02/2022 16:58...
- Página 71 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.