Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ESPAÑOL ............................... 2
ENGLISH ................................ 8
FRANÇAIS ........................... 14
GARANTIA / GUARANTEE /
GARANTIE ........................... 21
SEPARADOR DE BRIDAS
FLANGE SPREADERS
SÉPARATEUR DE BRIDES
HIDRÁULICO
HYDRAULIC
HYDRAULIQUE
COD.57522
COD.57507
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EGAmaster 57522

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS SEPARADOR DE BRIDAS FLANGE SPREADERS SÉPARATEUR DE BRIDES COD.57522 COD.57507 HIDRÁULICO HYDRAULIC HYDRAULIQUE ESPAÑOL ....... 2 ENGLISH ........ 8 FRANÇAIS ......14 GARANTIA / GUARANTEE / GARANTIE ......21...
  • Página 2: Español

    4. En caso de no utilizar la máquina por un período prolongado y/o en países de bajas temperaturas, introduzca un poco de solución anti-congelante dentro de la máquina. Esto alargará la vida de las juntas. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PESO TONS PRESIÓN (kg) 57522 2 x 57 3-34 700 bar/ 10.000 psi 57507 2 x 85 3-43...
  • Página 3 INSTRUCCIONES DE USO Antes de empezar cualquier trabajo, comprobar la integridad de todos los componentes. 1. Conecte la manguera de la bomba al conector de la máquina, asegurando que no haya fugas. Usar cinta de Teflón en la rosca del conector y apretar con una llave. 2.
  • Página 4 5. Es aconsejable usar dos separadores de bridas para conseguir una separación de la brida uniforme. Para ello, los separadores deberán conectarse uno enfrente del otro. 6. Para retirar la cuña, abra la válvula de descarga de la bomba manual.
  • Página 5: Solución A Posibles Errores

    SOLUCIÓN A POSIBLES ERRORES a) El pistón no avanza: - Cierre completamente la válvula de descarga. - Compruebe el nivel de aceite. - Compruebe posibles daños en el cilindro. - Lubrique la cuña. b) No hay presión en el sistema: - Compruebe que no existan fugas o que las conexiones estén perfectamente apretadas.
  • Página 15 CERTIFICADO DE GARANTIA GUARANTEE CERTIFICATE CERTIFICAT DE GARANTIE ARTICULO / ITEM / ARTICLE: ......................... Nº DE SERIE / SERIE Nº / Nº SERIE: ....................DISTRIBUIDOR / DISTRIBUTOR / DISTRIBUTEUR: ................PAIS / COUNTRY / PAYS: ................TEL.:........FECHA DE VENTA / SALE DATE / DATE VENTE: .................. NOMBRE DEL COMPRADOR / BUYER NAME / NOM DE L’ACHETEUR: ..........

Este manual también es adecuado para:

57507

Tabla de contenido