Página 1
USB/SD PORTS, ENCODING FUNCTION AND REMOTE CONTROL. TTR-1923UCEN Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções ROADSTAR MANAGEMENT SA via Passeggiata 7, CH 6883 NOVAZZANO (SWITZERLAND) is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved...
Votre nouvel appareil a été fabriqué et monté en • Il vostro nuovo apparecchio è stato prodotto ed étant soumis aux nombreaux tests ROADSTAR. Nous assemblato sotto lo stretto controllo di qualitá ROADSTAR. espérons que cet appareil vous donnera entière sat- isfaction.
Español Español TTR- 1923 UCEN ATENCIÓN REPRODUCTOR DE MP3 CON RADIO FM ESTÉREO Y TOCADISCOS.ENTRADAS El símbolo de exclamación dentro un triángulo tiene el objeto de advertir USB/SD, FUNCIÓN CODIFICACIÓN Y TELEMANDO. al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en la documentación adjunta con el MANUAL INSTRUCCIONES equipo.
Español Español MANDO A DISTANCIA CONEXIÓN A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN INSTALACIÓN DE LAS PILAS El transmisor infrarrojo requiere la utilización de dos pilas de tamaño AAA (no incluidas). Antes de activar el aparato asegurarse de que el voltaje local corresponda al voltaje indicado en la placa de los datos de funcionamiento.
Español Español Bajar con delicadeza el brazo sobre el disco con la palanca levantadora del brazo de USO DE LA RADIO lectura para iniciar la lectura. Cuando la lectura del disco finalizará el tocadiscos se para. Retornar el brazo al apoyo. Colocar el Selector Función (7) en la posición RADIO.
Español Español MODO DE REPETICIÓN/INTRODUCCIÓN/ALEATORIO (POR TELEMANDO) Una vez programadas todas las pistas deseadas, pulse el botón PLAY/PAUSE (reproducción/pausa) (6) del CD para reproducir el disco en el orden determinado. Al pulsar el botón REPEAT/INTRO/RANDOM (repetición/introducción/aleatorio) (4) antes o en el transcurso de la reproducción, pueden reproducirse en los modos siguientes una Para cancelar la reproducción del archivo programado, pulse el botón STOP (parada) sola pista, una única carpeta (sólo para MP3) o todas las pistas: en el terminal remoto hasta que desaparezca el mensaje PROG de la pantalla LCD.
Español Español CODIFICACIÓN DE PHONO EN ARCHIVOS DE MP3 B) SEPARACIÓN DE LAS PIEZAS (TRACK SEPARATION) (POR TELEMANDO) El sistema puede CODIFICAR un disco (de toca-discos) a formato MP3 y grabar en Se puede dividir la música registrada por el tocadiscos en piezas individuales durante la dispositivos de memoria a través del puerto de conexión USB.