Página 1
MODE D’EMPLOI MANUAL DE FUNCIONAMIENTO PERATING ANUAL AIR CONDITIONER REMOTE CONTROLLER (WIRED TYPE) Remote Controller UTB-UUB SU MO TU WE TH FR SA 3 6 9 12 15 18 21 KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE FUJITSU GENERAL LIMITED P/N9373329039-03...
ÍNDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........ 1 TEMPORIZADOR DE CAMBIO DE LA DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES ....1 TEMPERATURA ............. 8 INFORMACIÓN SOBRE LAS FUNCIONES ....2 AUTODIAGNÓSTICO ............ 9 PREPARATIVOS ............. 3 CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO ....9 FUNCIONAMIENTO............3 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS ........
INFORMACIÓN SOBRE LAS FUNCIONES Según el modelo de unidad interior, ciertos botones del mando a distancia no se podrán utilizar y ciertas funciones estarán restringidas. Para saber qué botones se pueden utilizar con cada modelo, consulte la siguiente tabla. : El botón se puede utilizar. : El botón no se puede utilizar.
PREPARATIVOS Para fijar el día y hora actuales Pulse el botón del día (DAY) y seleccione el día en curso. Aparecerá alrededor del día seleccionado. CLOCK ADJUST DAY OFF Pulse el botón MODO DEL TEMPORI- ZADOR durante 2 segundos o más. El indicador de la hora en el mando a distancia parpadeará.
FUNCIONAMIENTO Para ajustar el modo de funcionamiento G Ajuste de la dirección vertical del aire (Funcionamiento de vaivén) * Pulse el botón de marcha/paro para poner en funcionamiento el acondicionador de aire y después lleve a cabo los siguientes pasos. Pulse el botón de dirección vertical del flujo de aire para ajustar la dirección del flujo de aire vertical.
FUNCIONAMIENTO Selección del sensor de temperatura de la habitación THERMO SENSOR Unidad interior Pulse el botón de sensor térmico (THERMO SENSOR) para seleccionar si la temperatura de la sala se detecta en la uni- dad interior (sensor remoto) o en el mando a distancia. Cuando aparece la pantalla del sensor térmico , la tem- peratura de la habitación se detecta en el mando a dis-...
TEMPORIZADOR SEMANAL Las instrucciones relacionadas con el calentamiento sólo son aplicables a los “MODELOS DE BOMBA DE CALOR” y “MODE- LOS DE RECUPERACIÓN DE CALOR”. La función de temporizador puede no estar disponible dependiendo del modelo. Para ajustar el temporizador SEMANAL SU MO TU WE TH FR SA CLOCK ADJUST 3 6 9 12 15 18 21...
Página 28
TEMPORIZADOR SEMANAL Activación/cancelación del funcionamiento del temporizador semanal G Para comenzar G Para cancelar DELETE SU MO TU WE TH FR SA CLOCK ADJUST 3 6 9 12 15 18 21 • Pulse el botón de borrado (DELETE) para cancelar el modo del tempo- Cuando selecciona el temporizador 3 6 9 12 15 18 21 rizador.
TEMPORIZADOR DE CAMBIO DE LA TEMPERATURA Las instrucciones relacionadas con el calentamiento sólo son aplicables a los “MODELOS DE BOMBA DE CALOR” y “MODE- LOS DE RECUPERACIÓN DE CALOR”. La función de temporizador puede no estar disponible dependiendo del modelo. Para ajustar el temporizador de cambio de temperatura SET BACK Si no existe ningún...
AUTODIAGNÓSTICO Cuando aparece la indicación de error “E:EE”, se requiere una inspección del sistema acondicionador de aire. Póngase en contacto con el personal de servicio autorizado. (1) Detenga el funcionamiento del acondicionador de aire. Número de la unidad defec- tuosa (dirección del mando Código de error a distancia.) SU MO TU WE TH FR SA...
ESPECIFICACIONES MANDO A DISTANCIA (DE TIPO CON CABLE) DIMENSIONES Y PESO MODELO POTENCIA ALTURA pulg. (mm) ANCHO pulg. (mm) PROFUNDIDAD pulg. (mm) PESO lbs. (g) UTB-UUB CC 12 V 4-3/4 (120) 4-3/4 (120) 5/8 (17) 0.35 (160) Sp-10...