Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Kärcher SC 1.020 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kärcher Manuales
  4. Aspiradoras
  5. SC 1.020
  6. Manual del usuario
Kärcher SC 1.020 Manual Del Usuario

Kärcher SC 1.020 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SC 1.020:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SC 1.020
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
59633330 (09/11)
5
11
18
25
32
39
46
53
59
65
71
77
84
90
97
104
110
116
123
130
136
142
148
155
161
167
173
loading

Manuales relacionados para Kärcher SC 1.020

Resumen de contenidos para Kärcher SC 1.020

  • Página 2 Kurzanleitung Snabbguide Instruc iuni pe scurt Quick reference Pikaohje Krátky návod Óýíôïìåò ïäçãßå Instructions abrégées Krakte upute Kýsa Kullaným Talimatý In sintesi Kratko uputstvo Korte handleiding Краткое руководство Êðàòêî óïúòâàíå Descripción breve Lühijuhend Rövid bevezetés Instruções resumidas Îsa lietošanas instrukcija Stručný...

  • Página 39: Indicaciones Generales

    Índice de contenidos Protección del medio ambiente Los materiales de embalaje son recicla- Indicaciones generales ..ES bles. Po favor, no tire el embalaje a la ba- Descripción del aparato ..ES sura doméstica;...

  • Página 40: Descripción Breve

     Advertencia Descripción breve  El aparato sólo debe estar conectado a una Ilustraciones, véase la página 2 conexión eléctrica que haya sido realizada Desenroscar el cierre de seguridad y llenar por un electricista de conformidad con la  la limpiadora a vapor con un máximo de 1 li- norma CEI 60364.

  • Página 41: Dispositivos De Seguridad

     detergentes, gasolina, diluyentes cromáti- Figura cos y acetona), ya que atacan a los materia- Si fuera necesario, emplee los tubos de pro-  les utilizados en el aparato. longación. Para ello, conecte uno o ambos El aparato debe estar situado sobre una tubos de prolongación a la pistola aplicadora ...

  • Página 42: Regulación Del Caudal De Vapor

    El dispositivo limpiador de vapor está listo Regulación del caudal de vapor para usar. Con el selector de cantidad de vapor se regula la Desconexión del aparato  cantidad de vapor que fluye. El selector tiene tres posiciones: Saque el enchufe de la toma de corriente. Almacenamiento del aparato caudal de vapor máximo ...

  • Página 43: Cuidados Y Mantenimiento

    Precaución Boquilla barredora de suelos No aplicar el chorro de vapor sobre zonas sella- das del bastidor de la ventana para no dañarlas. Apto para pavimentos y paredes lavables, como suelos de piedra, azulejos y PVC. Al limpiar su- Pistola aplicadora de vapor perficies muy sucias, pase la boquilla lentamen- La pistola aplicadora de vapor también puede te para que el vapor pueda actuar durante más...

  • Página 44: Ayuda En Caso De Avería

    Desincrustación de la cal de la caldera Cuidado de los accesorios Indicación: Si se emplea continuamente un Indicación: El paño de limpieza y la funda de agua destilada de las habituales en el mercado, rizo se suministran ya lavados, por lo que pue- no es necesario descalcificar la caldera.

  • Página 45: Garantía

    Garantía En todos los países rigen las condiciones de ga- rantía establecidas por nuestra empresa distri- buidora. Las averías del aparato serán subsanadas gratuitamente dentro del periodo de garantía, siempre que se deban a defectos de material o de fabricación. En un caso de garan- tía, le rogamos que se dirija con el comprobante de compra al distribuidor donde adquirió...
  • Página 90 ........К...
  • Página 91  К  ( ЭК) IEC 60364.   В  ь   Э    Э    Э      В      – 6...
  • Página 92 Э    Э   В  " ") В  . В ь А  –  "KARCHER". У В "KARCHER.    У  – 7...
  • Página 93 ь  В   ь В В . В  "У   ")  " " " "   – – У : В –  –  – У " ". К У Ч   ...
  • Página 94 В Ч У В  – 10-20 – В 20-40 –  ь К  К  В  – 9...
  • Página 95 У У  ( К= 60°C. К ° dH 0- 7 0-1,3 7-14 1,3-2,5 14-21 2,5-3,8 >21 >3,8 У    ь  В В  KARCHER. KÄRCHER ( № 6.295-047).  В   . „ “ . 8. ...
  • Página 96 220-240 1~50/60 К IPX4 1500 0,32 40 / И ь я я х ч х – 11...
  • Página 148 ............
  • Página 149    IEC 60364.  В   В         . А . Д    В  – В  В    Д   – 6...
  • Página 150     В  –  З В KÄRCHER.    KARCHER. У    В   „ “) В В В  – 7...
  • Página 151 И   – – У : В –  – –  И У У    В  В    – 8...
  • Página 152 PVC. – У 10-20 – 20-40 –  В  В И    З ° dH mmol/l 0- 7 0-1,3 ІІ 7-14 1,3-2,5 14-21 2,5-3,8 >21 >3,8 – 9...
  • Página 153 З В В     KARCHER  KÄRCHER (№ 6.295-047).  В В   „ “       KARCHER. З  60°C. – 10...
  • Página 154 220-240 1~50/60 IPX4 1500 W 0,32 MPa 40 / Ш З х ч я! – 11...
  • Página 173 З З ь З ь ........К...
  • Página 174  К  ’є  'є 60364. З З ь  ь У З ь є  FІ. ь ь  З'є   є ь .  ь.   К ь  ь є .  Ц ь ...
  • Página 175 ь ь  З    є ь  З'є  З є "З ") З У З ь  є ь . 'є є є 'є є З  є є . З  є "KARCHER". З З є...
  • Página 176  К є У є : З є ь , є ь    У ь  "У  "). ь ь є " "  З ь З є є є є ь ! З є ь  З...
  • Página 177 З ь К К . З є ь У ь ь.  З У є ь . З :З ь ь У ь ь ь ь  З – 10-20 З – У 20-40 ь –  – 9...
  • Página 178  З є ь ь є   . З є   З є В ь В ь є  ° dH ’ 0- 7 0-1,3 60°C 7-14 1,3-2,5 14-21 2,5-3,8 >21 >3,8 В ь ь    ...
  • Página 179 є 220-240 є 1~50/60 К є IPX4 1500 є ь ь 0,32 8 Х ь 40 /  ’ є є  М ц  „ “. ь  є   ’ З KARCHER. є – 11...
  • Página 180 ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺪ‬ KARCHER ‫ﺎ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺪ‬ 1500 ‫ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ ﺮ ﺔ‬ ‫ﻰ‬...
  • Página 181 ‫ﺬ ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ ﺪ‬ ‫ﺎ ﺪ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ KAERCHER ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬  ‫ﺪ إ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ،‫ﺔ‬ K‫ﺦ‬RCHER ‫ﺮ‬ ‫إ ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬...
  • Página 182 ‫ﻮ ﺔ ﺪ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻮ ﺔ ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺔ إ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺈ ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺪ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺔ‬...
  • Página 183 ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻰ‬ ، ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫إ‬  ‫ﺎ‬ ‫ﺔ ﺮ‬ ‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ،‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﻰ‬ ‫ﺎ ﺔ‬  ‫ﻮ ﺎ‬ ‫ﺔ‬...
  • Página 184  ‫ﻰ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺬ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫. ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮ ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ ﺪ ﻰ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ...
  • Página 185 ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫إ ﺔ ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫إ‬ ‫ﺎ‬ ‫إ ﻰ ﺪ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫إ ﺎ‬ KAERCHER ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬...
  • Página 186 ‫ﺬ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ، ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺮ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ■ ■ ‫ﺬ ﺔ‬ ‫ﻮ ﺔ ﻰ ﻮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ إ‬ ، ‫ﻮ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻮ‬ ‫إ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺬ‬ ،...
  • Página 187 ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ■ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ ﺔ ﺪ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ ﻮ‬ ‫. ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻮ ﺔ ﺮ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ■ ‫ﻮ ﺔ ﻰ ﺎ‬ ‫ﺪ ﺮ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬...
  • Página 188 ‫ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺎ‬ ‫إ‬ ‫ﺰ ﺰ‬ ‫ﺎ ﺔ ﺪ ﺮ إ ﺎ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺮ ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ، ‫ﺎ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺰ ﺔ‬ ‫ﺎ ﺔ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺪ ﺮ‬ ‫ﺔ ﺈ ﺎ‬ ‫ﺎ‬...
  • Página 190 F I N Alfred Kärcher Ges.m.b.H. Kärcher OY Kärcher AS Karcher Asia Pacific Pte. Ltd. Lichtblaustraße 7 Yrittäjäntie 17 Stanseveien 31 5 Toh Guan Road East 1220 Wien 01800 Klaukkala 0976 Oslo #01-00 Freight Links (01) 250 600 0207 413 600 24 17 77 00 Express Distripark ☎...