Coby KCD150 Manual De Instrucciones

Reproductor de cd con radio para debajo del mostrador

Ocultar thumbs

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Under-the-Cabinet CD Player & Radio

Instruction Manual ..........................................Page 2

Reproductor de CD con Radio para

Debajo del Mostrador

Manual de Instrucciones ............................. Página 26

Lecteur CD Sous-Meuble avec Radio

Mode d'emploi ............................................... Page 52

KCD150

Tabla de Contenido

Capítulos

Solución de problemas

Resumen de contenidos para Coby KCD150

Página 1 KCD150 Under-the-Cabinet CD Player & Radio Instruction Manual ..........Page 2 Reproductor de CD con Radio para Debajo del Mostrador Manual de Instrucciones ......Página 26 Lecteur CD Sous-Meuble avec Radio Mode d’emploi ..........Page 52...
Página 26 Configuración de las alarmas ..........40 Configuración del modo de las alarmas (Despertador a Radio, CD, o Zumbador) ...... 41 Apagar la alarma / repetición de alarma ....... 41 Configurar el temporizador de apagado (dormirse con música) ..............42 Page 26 Coby Electronics Corporation...
Página 27 Índice CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LOS CD ....43 Manipulación de CDs ..............43 Limpieza de los CD ................43 Limpieza del lente del reproductor ...........44 ESPECIFICACIONES ............45 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........... 46 AVISOS DE LA SEGURIDAD ..........47 www.cobyusa.com Page 27...
Página 28: Muchas Gracias
Muchas Gracias Gracias por su compra del reproductor de CD / Radio Coby KCD150 para “Debajo del Gabinete” Lea cuidadosamente este manual antes de usar el producto. Visite el sitio Web de COBY, www.cobyusa.com para encontrar la versión más actualizada de este manual y también otras guías útiles.
Página 29: Montaje De La Unidad
Montaje de la Unidad Cuando escoja un sitio de instalación, asegúrese de que:  un tomacorrientes de pared se encuentre disponible dentro del alcance de la unidad.  la unidad no sea expuesta al agua  la unidad no sea expuesta al calor o llamas No monte la unidad cerca de un lavatorio.
Página 30 Los tornillos utilizados para el montaje de esta unidad deben coincidir con el material de con- strucción del sitio de instalación (por ejemplo: madera, madera compuesta, tabla roca, etc.). Si tiene dudas, comuníquese con personal de insta- lación calificado. Page 30 Coby Electronics Corporation...
Página 31: Panorama De Los Controles
Panorama de los Controles www.cobyusa.com Page 31...
Página 32 Panorama de los Controles Page 32 Coby Electronics Corporation...
Página 33: Para Empezar
Para Empezar Alimentación Batería (para el reloj) Abra el COMPARTIMIENTO DE BATERÍAS (4) y coloque una batería de 9 volt (no se incluye) en el orden apropiado. Esta batería de respaldo, le permitirá al reloj mantener la hora correcta en caso de interrupción en el servicio eléctrico u otra interrupción en la conexión de CA.
Página 34: Cambio Del Modo De Función
Ajuste del volumen  Para aumentar el volumen, gire la PERILLA DE VOLUMEN [2] en sentido horario (hacia la derecha).  Para reducir el volumen, gire la PERILLA DE VOLUMEN [2] en sentido antihorario (hacia la izquierda). Page 34 Coby Electronics Corporation...
Página 35: Modo Cd
Modo CD Para utilizar el equipo en modo CD, coloque el INTERRUPTOR DE FUNCIÓN [27] en “CD”. Carga de un CD Presione EYECTAR [3] para abrir la bandeja de discos. Coloque un CD en la bandeja de disco. Asegúrese de que el disco está con el lado de la etiqueta hacia arriba.
Página 36: Reproducción Aleatoria Y Repetición
Reproducción programada de CD Genere y disfrute una lista de canciones de CD personal- izada. Después de haber cargado un CD: Presione PROGRAM [17] para comenzar a generar la lista programada. La pantalla destellará “P 01”. Page 36 Coby Electronics Corporation...
Página 37 Modo CD Presione UP/HOUR [9] o DOWN/MINUTE [10] para seleccionar un número de pista y luego presione PROGRAM [17] para guardarla en la lista programada. La pantalla ahora destellará “P 02”. Repita el paso dos hasta completar la lista progra- mada, o hasta que haya guardado el máximo de 20 pistas.
Página 38: Modo Radio
Despliegue y ajuste la posición del cable para obtener la mejor recepción de FM. Si una señal de FM estéreo se encuentra dentro del rango, el indicador INDICADOR DE FM ESTÉREO [26] se iluminará. Page 38 Coby Electronics Corporation...
Página 39: Modo Reloj
Modo Reloj Configuración de la hora Asegúrese de que la unidad ha sido apagada antes de configurar la hora. Para alternar la pantalla del reloj entre el modo de doce y veinticuatro horas:  Presione y mantenga STOP/CLOCK ADJ [18] por tres segundos.
Página 40: Uso De La Alarma
Para ajustar el temporizador de la alarma 2, siga todos los pasos anteriores, pero presione AL 2 [16] en lugar de AL 1. Cuando el horario de alarma 2 haya sido configurado y esté activo, el indicador AL2 INDICATOR [6] se encenderá. Page 40 Coby Electronics Corporation...
Página 41: Configuración Del Modo De Las Alarmas (Despertador A Radio, Cd, O Zumbador)
Modo Reloj Configuración del modo de las alarmas (Despertador a Radio, CD, o Zumbador)  Coloque el interruptor FUNCTION SWITCH [27] en la posición “AM” o “FM” para despertarse con la radio. Gire la perilla VOLUME KNOB [2] para ajustar el volu- men al nivel deseado.
Página 42: Configurar El Temporizador De Apagado (Dormirse Con Música)
Para cancelar el temporizador de apagado, presione SLEEP [14] hasta que el temporizador desaparezca de la pantalla.  Para apagar la música antes de que el período concluya, simplemente presione POWER [13] para apagar la unidad. Page 42 Coby Electronics Corporation...
Página 43: Cuidado Y Mantenimiento De Los Cd
Cuidado y Mantenimiento de los CD Manipulación de CDs Sostenga el CD de sus bordes. Evite tocar el lado grabado del disco. Para extraer un CD de su estuche, presione el mecanismo de retención del centro de la caja y levante el disco.
Página 44: Limpieza Del Lente Del Reproductor
 En el caso de huellas digitales, utilice un hisopo de algodón seco para limpiar el lente en forma de líneas rectas desde el centro hacia el borde exterior. Page 44 Coby Electronics Corporation...
Página 45: Especificaciones
Especificaciones 0.5% reloj *El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previa notificación. www.cobyusa.com Page 45...
Página 46: Solución De Problemas
Preguntas Frecuentes (FAQ) en nuestro sitio Internet www.cobyusa.com y las actualizaciones de firmware. Si estos recursos no le solucionan el problema, comu- níquese con Soporte Técnico. Domicilio Coby Electronics Technical Support 56-65 Rust Street Maspeth, NY 11378 Email techsupport@cobyusa.com La Red www.cobyusa.com...
Página 47: Avisos De La Seguridad
Ingrese a continuación el número de serie que se encuentra en la parte trasera de la unidad. Conserve esta información para referencias futuras Nº de modelo KCD150 Nº de serie ADVERTENCIA: Para prevenir el riesgo de descarga eléctrica, no exponga este dispositivo a la lluvia ni a la humedad.
Página 48: Declaración De La Fcc
No efectúe cambios ni modiﬁcaciones al equipo, excepto en caso de que así lo espe- ciﬁque el manual. Si se deben efectuar tales cambios o modiﬁcaciones, se le solicitará que detenga el funcionamiento del equipo. Page 48 Coby Electronics Corporation...
Página 49: Consignes De Sécurité Importantes
Avisos de la Seguridad Consignes de Sécurité Importantes Lea las instrucciones: Deberá leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento, antes de poner en funcionamiento este producto. Conserve las instrucciones: Deberá conservar las instrucciones de seguridad y funcionamiento para referencia futura. Preste atención a las advertencias: Deberá...
Página 50 Calor: El producto debe ubicarse lejos de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de aire caliente, estufas u otros productos (incluidos ampliﬁcadores) que produzcan calor. Page 50 Coby Electronics Corporation...
Página 51 www.cobyusa.com Page 51...
Página 78 Page 78 Coby Electronics Corporation...
Página 79 www.cobyusa.com Page 79...