NEC Express5800/R310g-E4 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Safety Precautions and Regulatory Notices
NEC Express Server
Express5800 Series
Express5800/R310g-E4
Express5800/R320g-E4
Express5800/R320g-M4
EXP320T, EXP320V
Chapter 1 Precautions for Use
Chapter 2 Précautions pour l'usage
Chapter 3 Precauciones de uso
Chapter 4 使用时的注意事项
Chapter 5 使用時的注意事項
Chapter 6 使用上のご注意
Chapter 7 Regulatory Notices
Be sure to read this manual carefully before using this product and keep this manual for future use. (EN)
Assurez-vous de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et conservez ce manuel pour une
utilisation future. (FR)
Asegúrese de leer este manual cuidadosamente antes de utilizar este producto y conserve este manual para
un uso futuro. (ES)
在使用本设备之前，务请认真阅读本手册。并请妥善保管本手册。 (CN)
在使用本設備之前，務請認真閲讀本手冊。並請妥善保管本手冊。 (TW)
本機を取り扱う前に本書をよくお読みください。本書は大切に保管してください。 (JP)
30.104.01-105.05
December 2019
© NEC Corporation 2019
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEC Express5800/R310g-E4
Resumen de contenidos para NEC Express5800/R310g-E4
- Página 1 (FR) Asegúrese de leer este manual cuidadosamente antes de utilizar este producto y conserve este manual para un uso futuro. (ES) 在使用本设备之前，务请认真阅读本手册。并请妥善保管本手册。 (CN) 在使用本設備之前，務請認真閲讀本手冊。並請妥善保管本手冊。 (TW) 本機を取り扱う前に本書をよくお読みください。本書は大切に保管してください。 (JP) 30.104.01-105.05 December 2019 © NEC Corporation 2019...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Chapter 1. Precautions for Use (EN)..................1 1.1 Safety precautions .........................1 1.2 Symbols used in this document and on warning labels ............2 1.3 Safety notes...........................3 1.4 Warning labels ........................8 1.5 Transfer, movement, and disposal ..................9 1.6 Regarding the transportation of this server ................9 1.7 Handling precautions ......................10 1.8 Anti-static measures ......................12 Chapter 2. -
Página 31: Chapter 3. Precauciones De Uso (Es)
Usuario”. 3.1 Precauciones de seguridad Siga las instrucciones de este documento para poder realizar un uso seguro del servidor NEC Express. La guía del usuario describe las piezas peligrosas del servidor, los posibles peligros y cómo evitarlos. -
Página 32: Símbolos Usados En Este Documento Y En Las Etiquetas De Advertencia
Chapter 3. Precauciones de uso (ES) 3.2 Símbolos usados en este documento y en las etiquetas de advertencia Atención Indica la presencia de peligro de descarga Indica la presencia de piezas mecánicas que eléctrica. pueden provocar daños físicos. Indica la presencia de una superficie o un Indica la presencia de piezas mecánicas que componente calientes. -
Página 33: Notas De Seguridad
Chapter 3. Precauciones de uso (ES) 3.3 Notas de seguridad Esta sección proporciona notas acerca del uso seguro del servidor. Lea atentamente esta sección para garantizar un uso seguro y correcto del servidor. Para conocer los símbolos, consulte las ”Precauciones de seguridad”. General No utilice el producto para los servicios para los que una gran disponibilidad crítica puede afectar directamente las vidas humanas o se requiere una alta confiabilidad. -
Página 34: Instalación Del Rack
Chapter 3. Precauciones de uso (ES) Instalación del rack Ambiente de funcionamiento elevado Si el dispositivo está instalado en un conjunto de estante cerrado o de unidades múltiples, la temperatura ambiente de funcionamiento del estante puede ser mayor que la temperatura ambiente del cuarto. -
Página 35: Alimentación Eléctrica Y Uso Del Cable De Alimentación
No utilizar un cable de alimentación no autorizado. Utilice únicamente los cables de alimentación autorizados por NEC. La corriente eléctrica que supere la cantidad permitida podría provocar un incendio. Además, deben observarse las siguientes precauciones para evitar las descargas eléctricas o los incendios provocados por un cable de alimentación dañado. -
Página 36: Fuentes De Energía Múltiples
Chapter 3. Precauciones de uso (ES) Fuentes de energía múltiples Desconecte todos los cables de la fuente de alimentación antes de efectuar la manutención. Instalación, reubicación, almacenamiento y conexión No intente levantar el servidor por sí mismo. Los módulos CPU/IO instalados en este servidor pesan hasta 18 kg dependiendo de los componentes del servidor. -
Página 37: Limpieza Y Trabajo Con Los Dispositivos Internos
Chapter 3. Precauciones de uso (ES) Utilizar únicamente el cable de interfaz especificado. Utilice únicamente los cables de interfaz proporcionados por NEC e instale un dispositivo y un conector adecuados antes de conectar un cable. El uso de un cable no homologado o la conexión de un cable en un destino incorrecto pueden provocar un cortocircuito, que produciría un... -
Página 38: Durante El Funcionamiento
Chapter 3. Precauciones de uso (ES) Durante el funcionamiento No extraer o retirar el servidor del rack. No extraiga ni retire el servidor del rack. Además de provocar un funcionamiento incorrecto del equipo, separar el servidor del rack puede provocar daños personales. Evitar tocar el servidor durante las tormentas. -
Página 39: Software Incorporado
Esté seguro de borrar los datos almacenados en el disco duro para prevenir la fuga de datos sensibles, tales como datos de clientes, a cualquier tercero. NEC no asume ninguna responsabilidad por la fuga de datos. Los datos parecen ser borrados al vaciar la “Papelera” de Windows o cuando usted opere el comando de “Formateado”... -
Página 40: Ubicación De La Instalación
Chapter 3. Precauciones de uso (ES) Ubicación de la instalación • Instale el servidor en un lugar apropiado. Consulte el Capítulo 2 Preparativos (2. Instalación y conexión) en la Guía del Usuario. • Apague todos los teléfonos celulares y los dispositivos PHS cerca del servidor. Las ondas eléctricas de estos dispositivos pueden causar un mal funcionamiento del servidor. -
Página 41: Dispositivos Opcionales
Dispositivos de disco: Aproximadamente 2 a 3 horas, Medios de cinta: Aproximadamente 1 día • Para los dispositivos opcionales, se recomienda el uso de productos de NEC. Incluso si están instalados o conectados correctamente, la instalación de dispositivos no compatibles puede ocasionar un mal funcionamiento o provocar fallos en el servidor. - Página 42 Chapter 3. Precauciones de uso (ES) • Comprobación del lugar de trabajo - Trabajar en un suelo antiestático o de hormigón.. - Si usted trabaja en un lugar donde se puede generar la electricidad estática (por ejemplo, sobre una alfombra), esté seguro de proporcionar una protección antiestática. •...
- Página 81 <Memo>...