Bosch HMV3053U Manual De Uso Y Cuidado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Bosch HMV3053U
Resumen de contenidos para Bosch HMV3053U
- Página 25 P r o d u k t i n f o . Panel de control ..............33 accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.bosch-home.com y también en la tienda online: Accesorios ................34 www.bosch-home.com/us/store Antes de usar el horno por primera vez ....35 Limpieza de accesorios ..........
-
Página 26: Definiciones De Seguridad
Definiciones de Seguridad 9PRECAUCIONES PARA ADVERTENCIA EVITAR UNA POSIBLE Esto indica que se pueden producir lesiones graves EXPOSICIÓN A UNA o la muerte si no se cumple con esta advertencia. EXCESIVA CANTIDAD DE ENERGÍA DE MICROONDAS ATENCION PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE Esto indica que pueden producirse lesiones leves o EXPOSICIÓN A UNA EXCESIVA CANTIDAD DE moderadas si no se cumple con esta advertencia. -
Página 27: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO No haga funcionar este aparato si tiene un cable o un ADVERTENCIA enchufe dañados, si no funciona adecuadamente, ni si se ha dañado o se ha caído. Para reducir el riesgo de quemaduras, descarga Al limpiar las superficies de la puerta y del horno que se eléctrica, incendio, heridas a personas o exposición a... -
Página 28: Interferencia Con La Tv/Radio
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO ADVERTENCIA - Una conexión a tierra incorrecta puede alimentos dentro de la cavidad del horno cuando no esté resultar en un riesgo de descarga eléctrica. en uso. Consulte a un electricista o a un centro de servicio No haga funcionar el horno cuando la humedad técnico calificado si no comprende la totalidad de las... -
Página 29: Seguridad Al Cocinar
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Seguridad al cocinar contacto con piezas eléctricas, lo que supondría un riesgo de descarga eléctrica. Cuando no se utilice el horno, no almacenar en ▯ ATENCION él ningún objeto aparte de los accesorios recomendados por el fabricante. -
Página 30: Artículos De Cocina
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Alimento para bebés/Fórmula para bebés: no caliente ATENCION biberones ni alimentos en el horno microondas. El recipiente de vidrio o la superficie de los alimentos El metal, por ejemplo, una cuchara en un vaso, se debe pueden parecer tibios, mientras que el interior puede mantener alejado por lo menos 1 pulgada (25 mm) de quemar la boca y el esófago del niño. -
Página 31: Utensilios De Cocina
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Utensilios de cocina Operación en modo de salida Consulte también la Guía de utensilios para Cuando se utiliza el microondas en modo de escape simultáneamente con un quemador diferente, se debe microondas. -
Página 32: Causas Para Los Daños
Causas para los daños Los frentes de los muebles cercanos pueden dañarse. AVISOS: Mantenga siempre limpio el sello de la puerta. El metal —p. ej., una cuchara en una copa— debe ▯ mantenerse alejado, como mínimo, 1 pulg. (25 mm) La puerta del equipo como asiento o superficie de ▯... -
Página 33: Cómo Comenzar
Cómo comenzar Componentes área. Esta área puede estar tibia cuando el horno está en uso. No bloquee la ventilación, dado que es Vista frontal importante para que circule el aire. Panel de control Vista inferior Grill superior de ventilación Display Teclas digitales Cuadro de mandos Puede activar una función pulsando brevemente la tecla... -
Página 34: Accesorios
Accesorios Tecla digital Función Clock (Reloj) Programar la hora del día Para colocar la bandeja giratoria Programar el tiempo de cocción Timer Colocar el anillo de la bandeja giratoria a en la (Temporizador) hendidura del compartimento de cocción. +30 sec (+30 s) Añadir 30 segundos al temporizador Enclavar la bandeja giratoria b en el accionamiento c del microondas... -
Página 35: Antes De Usar El Horno Por Primera Vez
Utensilios no aptos horno Utensilios de cocina cubiertos en forma ajustada: ▯ Asegúrese de dejar aberturas para que salga el vapor Utensilios de cocina de metal: ▯ de los utensilios de cocina cubiertos. Perfore las El metal evita que la energía de microondas llegue a bolsas de plástico de verduras u otros alimentos antes los alimentos y produce una cocción desigual. -
Página 36: Operación
Operación Programación del reloj Ingrese la duración de cocción deseada con las teclas numéricas. El display del temporizador se llenará de Puede programar el reloj en el modo de 12 horas. derecha a izquierda. Pulse Clock (Reloj) una vez. Ejemplo: para programar un tiempo de microondas de 20 minutos y 30 segundos, ingrese los números 2, 0, Ingrese la hora utilizando las teclas numéricas. - Página 37 Niveles de potencia del microondas Sugerencias para obtener los mejores resultados Los 10 niveles de potencia disponibles en este Para ayudarlo a obtener los mejores resultados posibles microondas le ayudarán a elegir la potencia que mejor de su horno microondas, lea las siguientes sugerencias se adapte al tipo de alimento que esté...
-
Página 38: Añadido De Tiempo De Cocción (+30 Seconds [+30 Segundos])
Añadido de tiempo de cocción Abertura de la puerta del aparato durante el funcionamiento (+30 Seconds [+30 segundos]) La abertura de la puerta del aparato durante el Esta función que ahorra tiempo le permitirá añadir funcionamiento interrumpirá el modo actual. Debe cerrar rápidamente 30 segundos a cualquier tiempo de la puerta del aparato y, luego, pulsar Start/Enter cocción. -
Página 39: Reheat (Recalentar)
Sugerencias para descongelar carne Para obtener los mejores resultados, lea estas sugerencias para descongelar carne. Carne Rango de peso Sugerencias Carne molida 0.5 lb a 2 lb Después de cada etapa, retire cualquier trozo de alimento que esté práctica- (8 oz a 48 oz) mente descongelado. -
Página 40: Funcionamiento Práctico
Funcionamiento práctico Popcorn (Palomitas de maíz) Beverage (Bebida) La función Beverage (Bebida) calienta 1, 2 o 3 tazas de ATENCION bebida. Use la siguiente tabla para determinar el valor que utilizará. No deje el horno sin supervisión mientras prepara palomitas de maíz. Las palomitas de maíz pueden Cantidad Pulse la tecla Beverage prenderse fuego y provocar un incendio. -
Página 41: Sugerencias Para Cocción Práctica
Sugerencias para cocción práctica Modo práctico Cantidad Sugerencia Popcorn 1.75, 3.0, 3.5 oz. /1 paquete Cocine una única bolsa “solo para microondas” de palomitas (Palomitas de maíz) de maíz por vez. Tenga cuidado al retirar del horno la bolsa de palomitas de maíz caliente y al abrirla. Deje enfriar el horno microondas durante, al menos, 5 minutos antes de volver a usarlo. -
Página 42: Cocción De Carne De Ave En Su Horno De Microondas
Cocción de carne de ave en su horno de papel de aluminio para cubrir las puntas de huesos o las áreas delgadas de carne, o las áreas que comienzan a microondas cocinarse excesivamente. Después de cocinar, mida la Asegúrese de colocar la carne de ave sobre una rejilla temperatura en varios lugares antes de dejar reposar la para asar apta para horno de microondas en un plato carne el tiempo recomendado. -
Página 43: Limpieza Y Mantenimiento
Frutos de mar Nivel de potencia Tiempo de Instrucciones cocción Bistecs de pescado media alta (7) de 7 a 11 min/lb Disponga el pescado sobre un rack para asar con las de hasta 1½ lb partes más carnosas hacia afuera del rack. Cubra con papel encerado. - Página 44 Componente Recomendaciones Cavidad del horno Mantenga limpio el interior (la cavidad) del horno. Las partículas de alimentos y los líquidos derramados pueden pegarse a las paredes del horno, y esto hará que el horno funcione de manera menos eficaz. Limpie los derrames de inmediato. Use un paño húmedo y limpio y jabón suave. NO use detergentes agresivos ni limpiadores abrasivos.
-
Página 45: Mantenimiento
Para volver a instalar el filtro de ventilación, deslícelo Abra la tapa de la luz que se ubica detrás del montaje en la ranura lateral, luego, haga presión hacia arriba y del filtro tirando con cuidado hacia arriba en el borde en dirección al horno para que quede trabado. -
Página 46: Resolución De Problemas
Saque el grill de ventilación de la unidad. Cambie el filtro de carbón activo. Con cuidado, vuelva a colocar el grill de ventilación en su lugar haciendo presión y vuelva a colocar los tornillos que se retiraron en el Paso 2. Nota: Si no hay un filtro de carbón activo instalado, no es posible absorber las sustancias olorosas de los vapores de cocción. -
Página 47: Soporte De Bosch
Nota: Si se programa el horno para cocinar durante más de 30 minutos al nivel de potencia del 100 %, se ajustará automáticamente al nivel de potencia del 80 % después de 30 minutos para evitar que se cocine excesivamente. Soporte de Bosch ®... -
Página 48: Servicio Técnico
Atención al Cliente si tiene alguna pregunta o en el caso en la tienda electrónica de Bosch o por teléfono. ® poco probable de que su aparato Bosch® necesite servicio técnico. Nuestro equipo de servicio técnico está www.bosch-home.com/us/store listo para asistirlo. -
Página 49: Producto Fuera De Garantía
reparar el Producto defectuoso de fábrica, a través de Incumplimiento de los códigos, reglamentaciones o ▯ un proveedor de servicio técnico autorizado por BSH leyes de electricidad, plomería y/o construcción durante el horario normal de oficina. Por cuestiones de locales, municipales o de condado, incluida la omisión seguridad y daños materiales, BSH recomienda de instalar el producto cumpliendo estrictamente con categóricamente que no intente reparar el Producto... - Página 50 OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y TAMBIÉN PUEDEN CORRESPONDERLE OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR SEGÚN EL ESTADO. Ningún intento de alterar, modificar o enmendar la presente garantía entrará en vigencia, a menos que fuera autorizado por escrito por un ejecutivo de BSH.