Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
®
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Model 16968 Series
Write purchased model number here.
T E FLO N
For easy installation of your
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions
completely before beginning.
• To READ ALL warnings, care,
and maintenance information.
• To purchase the correct water
supply hook-up.
US. Pat. 4,043,359, 3,786,995, 4,562,960, 4,593,430, 4,218,785, 4,696,322, 4,765,365
3/5/07
U P
C
®
You may need the following tools:
TALBOTT™ HIGH-RISE
PULL-DOWN KITCHEN
FAUCETS
1
49295 Rev. A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Delta TALBOTT 16968

  • Página 11: Usted Puede Necesitar

    Escriba aquí el número del modelo comprado. Usted puede necesitar: T E FLO N Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: • LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar. • LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
  • Página 12: Garantía Limitada De Por Vida De La Llave Y Su Acabado

    RP12301 (bola rompe-vacío) e instalar los topes de la entrada de agua, caliente y fría, (RP12302). GarantÍa Limitada De Por Vida de la Llave y su Acabado Todas las piezas y acabados de la llave Delta CUALQUIER OTRO TIPO DE PÉRDIDA O ®...
  • Página 13: Instalación Del Tubo De Salida

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación alterna de la Manguera Instalación Del Tubo de Salida Presione la guía de la manguera (1) en la Coloque en línea el botón (1) en el gancho con el agujero en la parte punta la manguera (2) como se muestra.
  • Página 14: Instalación De La Llave De Agua/Grifo

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de la Llave de Agua/Grifo...
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 16: Instalación De La Manguera

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación de la Manguera Coloque el gancho a presión (1) en la manguera (2). Asegúrese que esté orientado como se muestra. Conecte la manguera (2) firmemente presionándola en la espiga de la válvula (3) hasta que enganche.
  • Página 17: Haga Las Conexiones A Las Líneas De Agua

    All manuals and user guides at all-guides.com Fría Caliente Haga las Conexiones a las Líneas de Agua Importante: Cuando haga las conexio- Extienda los tubos (1) a la posición nes asegúrese de usar dos llaves de deseada agarrándolos cerca de la parte tuercas al apretar.
  • Página 18: Instalación Del Dispensador De La Loción / Del Jabón

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Del Dispensador De la Loción / Del Jabón cabeza de la botella y el ensamble de Saque la botella (1). Separe la cabeza (2) la bomba y vierta no más de 8 oz. del ensamble del cuerpo (3).
  • Página 19: El Funcionamiento De La Llave De Agua Y Su Inspección

    All manuals and user guides at all-guides.com Cierre Abra El Funcionamiento de la Llave de Agua y su Inspección Abra los suministros (1) de agua Cierre el rociador en posición insertando caliente y fría. Hale la manguera (2) del las clavijas (4) dentro de las cavidades surtidor y saque la cabeza del rociador.
  • Página 20: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento Limpieza y Cuidado de su Llave Si la llave de agua tiene una filtración por Tenga cuidado al ir a limpiar este producto. debajo de la manija – Quite el botón (1) y Aunque su acabado es sumamente durable, afloje el interior del tornillo de presión (2) de puede ser afectado por agentes de limpieza...
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com RP49300 Set Screw & Button Tornillo de Presión y Botón Vis de calage et bouton RP49299▲ Lever Handle Manijas de Palanca Manette RP50777▲ RP1050▲ Sprayer Assembly (includes aerator) Casquete Ensamble de rociador Embase (incluye el aireador) RP61 Pulvérisateur...
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com RP47888 Pump Bomba Pompe RP49302▲ Dispenser Assembly Ensamble del Dispensador Distributeur RP11723 Zinc Weights and Screws Pesas de Zinc y Tornillos Poids en plomb et vis RP32522 Clip Presilla Agrafe RP44647 59" Hose Assembly Ensamble de la manguera de 59"...

Tabla de contenido