SUHNER ABRASIVE LWC 10 Documentación Técnica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
o
riginal
D
Eutsch
D
ossier technique
F
rançais
t
raDuction Du
t
echnical
E
nglish
t
ranslations of the
m
anuale tecnico
i
taliano
t
raDuzione Delle
D
ocumentación técnica
E
sPañol
t
raDucción Del
m
anual De
P
ortugúEs
t
raDução Do
-B
etrieBsanleitung
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
D
ocument
«o
-B
riginal
etrieBsanleitung
«o
-B
riginal
etrieBsanleitung
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
i
nstruções
«o
-B
»
riginal
etrieBsanleitung
»
»
LWC 10
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SUHNER ABRASIVE LWC 10
Resumen de contenidos para SUHNER ABRASIVE LWC 10
- Página 1 LWC 10 riginal etrieBsanleitung Eutsch ossier technique rançais «o » raDuction Du riginal etrieBsanleitung echnical ocument nglish «o » ranslations of the riginal etrieBsanleitung anuale tecnico taliano «o » raDuzione Delle riginal etrieBsanleitung ocumentación técnica sPañol «o » raDucción Del...
-
Página 3: Efacciones
EfaccionEs ezzI dI rIcambIo eças de rePosição talIano spañol ortugúes... - Página 5 EfaccionEs ezzI dI rIcambIo eças de rePosição talIano spañol ortugúes...
- Página 7 sImbolI ímbolos ímbolos talIano spañol ortugúes Attenzione! ¡Atención! Atenção! Da leggere assolutamente! ¡Léase imprescindiblemente! A ler impreterivelmente! Questa informazione è molto importante Esta información es muy importante para Esta informação é extremamente impor- per il mantenimento della funzionalità del garantizar el funcionamiento del produc- tante para a garantia de funcionamento prodotto.
- Página 9 Í Í ndIce ndice ndice talIano spañol ortugúes agina ágina ágina nformazioni Generali sUlla ndicación General relativa a ndicações Gerais soBre a .........16 ........18 .....20 sicUrezza seGUridad técnica de seGUrança ..18 mpieGo conforme della so conforme al pre visto tilização correcta para os fins .........16 .........20 macchina...
-
Página 18: I Ndicación General Relativa A
A seguridAd 2.2.2 d esconectAr La presente documentación técnica es válida para la Soltando la palanca se detiene la máquina. siguiente máquina LWC 10. 2.3 d La máquina debe ser manejada únicamente por Atos de rendimiento personal cualificado. Pressione max. -
Página 19: M Antenimiento / E Ntretenimiento
Para conseguir un resultado de lijado óptimo, mover el 4.1.2 s uBstitución de lA mAnguerA de suministro cuerpo abrasivo uniformemente en todas direcciones Extraiga la manguera de escape (véase el punto ejerciendo una ligera presión. 4.1.1). Si se ejerce una presión excesiva disminuyen el rendi- miento de la máquina y la duración del cuerpo abrasivo.