Franke FCO 70 OY Instrucciones De Montaje
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LIBRETTO DI USO
IT
USER MANUAL
EN
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
MANUEL D'UTILISATION
FR
TR
KULLANIM KITAPÇIĞI
ES
MANUAL DE USO
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
PT
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
GR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
SE
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
UK
MANUAL DE FOLOSIRE
RO
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
NAVODILO ZA UPORABO
SL
AR
FCO 70 BK MATT
FCO 70 OY
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Franke FCO 70 OY
Resumen de contenidos para Franke FCO 70 OY
- Página 2 .............................3 .............................7 ............................10 ............................14 ............................18 ............................21 ............................25 ............................29 ............................33 ............................37 ............................41 ............................44 ............................48 ............................52 ............................55 ............................58 ............................61...
-
Página 21: Seguridad
1. INFORMACIÓN DE lación fija de acuerdo con las regulaciones para sistemas de SEGURIDAD cableado. Por su propia seguridad y para • Para los aparatos de la clase el correcto funcionamiento del I, compruebe que el suminis- aparato, lea atentamente este tro de corriente eléctrica de la manual antes de la instalación y casa tiene una conexión a tierra... - Página 22 dañado, debe ser reemplazado gros que conlleva. Asegúrese por el fabricante o por un técnico de que los niños no jueguen de servicio. con el aparato. La limpieza y • Conecte la clavija a una toma el mantenimiento por parte del de corriente que cumpla la nor- usuario no deben ser llevados mativa vigente y sea accesible.
-
Página 23: Limpieza Y Mantenimiento
3. LIMPIEZA normal. Tenga en cuenta que el producto a eliminar debe Y MANTENIMIENTO recogerse en un punto de reco- - El filtro de carbón activo no se puede lavar gida adecuado para el reciclaje ni regenerar, y se debe cambiar cada 4 meses de funcionamiento aproximada- de componentes eléctricos y mente, o con mayor frecuencia si se utiliza... -
Página 24: Iluminación
4. MANDOS Luces - Para encender las luces, presione la pe- rilla y suéltela para que salga de su alojamiento. Para apagar las luces, vuelva a presionar la perilla hacia adentro, colocándola en la posición de interruptor apagado. Ajuste de la velocidad del motor - Presio- ne la perilla y suéltela para que salga de su alojamiento, gire la perilla para seleccionar una de las velocidades de aspiración disponibles. - Página 64 ال م َ س ك َ ة اتركھا ثم بدفع قم ،االنارة الشعال اإلنارة مكانھا من نفسھا تلقاء من لتخرج ً مجدد ا ال م ّ س ك ّ ة ،الداخل تجاه بدفع قم االنارة إلطفاء االنارة لتطفئ مكانھا الى تعود...
- Página 68 Franke S.p.a. Via Pignolini, 2 37019 Peschiera del Garda (VR) www.franke.it 991.0554.233_05 - 230316 - D000000004909_04...