Z-RAY ST.CROIX Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ST.CROIX
Z-RAY ST.CROIX KAYAK
Z-RAY ST.CROIX KAYAK
Instruction Manual
Important safety guide lines for sport kayak use
Manuel d'instruction
Please read & understand prior to using your kayak
Guide de sécurité importante pour l'usage du Kayak.
Avant d'utiliser le Kayak on conseille de lire attentivement le manuel.
37325
37326
1
www.zraysports.com
STOP
Do not return the product to the store
Contact your local after sales service center
www.zraysports.com
1
PK3-20-GB
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Z-RAY ST.CROIX
- Página 50 CONTENIDO INTRODUCCIÓN ----------------------------------------------------- 55 ADVERTENCIAS IMPORTANTES ------------------------------- 58 CÓMO INFLAR EL KAYAK ----------------------------------------- 59 INSTRUCCIONES DE USO --------------------------------------- 60 MANTENIMIENTO GENERAL ------------------------------------ 62 DESENSAMBLAJE--------------------------------------------------- 62 GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMUN ES------------------------------------------------------------------------ 63 REPARACIONES----------------------------------------------------- 63 GARANTÍA------------------------------------------------------------- 64 Diseño Bote Categoría III– “Aguas Mansas” Bote diseñado para viajes en lagos pequeños, ríos y canales;...
-
Página 51: Introducción
INTRODUCCIÓN Enhorabuena por la compra de una kayak inflable. Lea detenidamente las siguientes instrucciones antes de inflar, montar o usar el kayak. Familiarícese con las características del kayak y solicite formación profesional si no dispone de experiencia en el manejo de este tipo de kayaks. Para un disfrute pleno, es importante seguir un procedimiento de seguridad adecuado y las normas de navegación aplicables a todos los kayaks. - Página 52 INTRODUCCIÓN Cabo de transporte Válvula de seguridad con tornillo Soporte para remos Base inflable con refuerzos en I Asiento inflable Malla Las imágenes son solo de referencia; el artículo real puede ser diferente. Todas las embarcaciones poseen un número de identificación del casco (CIN) y una placa del fabricante.
- Página 53 INTRODUCCIÓN CARACTERISTICAS TÉCNICAS Nº de artículo 37325 37326 ST.CROIX ST.CROIX Model 1 PERSON 2 PERSON 274x77x48 cm 350x78x52 cm Dimensiónes inflado (108“x30“x19“) (138“x31“x20“) Motorización máxima Capacidad(Personas) 80 kg/176 Lbs 160 kg/352 Lbs Capacidad de carga máxima ACCESORIOS Nº de artículo...
-
Página 54: Advertencias Importantes
ADVERTENCIAS IMPORTANTES Para asegurar el disfrute de su kayak y proteger la seguridad de los pasajeros y de la persona que lo conduzca, cumpla estrictamente y en todo momento los siguientes puntos de seguridad importantes. - Este dispositivo no es apto para el salvamento de vidas. Su uso deberá llevarse a cabo bajo la debida vigilancia. -
Página 55: Cómo Inflar El Kayak
CÓMO INFLAR EL KAYAK - Seleccione una superficie sin ningún tipo de piedras, gravilla, palos u otros objetos afilados. - Despliegue el kayak en una superficie plana y coloque la bomba. - Utilice una bomba de aire que se accione con la mano o el pie para inflar el kayak. No utilice compresores de aire de alta presión. -
Página 56: Preparaciones Para Antes Del Viaje
CÓMO INFLAR EL KAYAK INSTRUCCIONES DE USO I) Preparaciones para antes del viaje 1. Adquiera toda la información necesaria e informe a los pasajeros: a) Esté al tanto de las leyes locales y nacionales, reglamentos marinos y peligros de la zona. -
Página 57: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO nacionales antes de partir) a) Un flotador personal para cada pasajero. b) La bomba de aire, remos, kit de reparación y kit de herramientas. c) Equipo requerido por la ley. d) Licencia para bote y papeles (si son necesarios). e) Luces si planea una expedición durante la tarde o noche. -
Página 58: Mantenimiento General
MANTENIMIENTO GENERAL 1. Si planea utilizar el bote a diario, mantenga un inventario de repuesto para su posible uso. Consulte al vendedor del bote si desea adquirir estos repuestos. Sólo utilice repuestos originales. 2. Lave su bote después de cada uso. Arena, agua de mar y tierra podrían dañar su embarcación. -
Página 59: Guía Para La Solución De Problemas Comunes
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMUNES Si el barco aparenta estar muy suave, podría no se por una pinchadura o hueco. Revise todas las Válvulas de Aire (las partes A, B, C y D) y otras válvulas que podrían estar sueltas. -
Página 60: Atención, Cliente
GARANTÍA LIMITADA ATENCIÓN, CLIENTE: Lea detenidamente esta declaración y conserve su recibo de compra original junto a este certificado de garantía en todo momento. Su recibo representa una prueba de compra y permite verificar el periodo de tiempo durante el cual ha permanecido en su poder el producto. Garantizamos que todos los componentes que contiene este producto están libres de defectos materiales y de mano de obra en condiciones normales de uso y servicio (solo durante un período a partir de la fecha de compra del propietario... - Página 61 E-mail Envíe por fax detallista fecha de compra Paso 2 Busque y marque con una señal el producto en la siguiente lista: ST.CROIX-1 person KAYAK ST.CROIX-2 person KAYAK □ □ □ 37325 37326 □ □ □...