vonder GDV 5500 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para vonder GDV 5500
Resumen de contenidos para vonder GDV 5500
- Página 1 Gerador a Diesel Generador a diésel GDV 5500 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
-
Página 21: Orientaciones Generales
Estimado usuario: Este manual contiene detalles de instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento del GENERADOR A DIÉSEL GDV 5500 VONDER. Este generador es indicado para: uso en camping, chacras, haciendas, estabelecimientos comerciales, industrias, empresas de mantenimiento, entre otros. Siendo ideal para conectar: lámparas, herramientas eléctricas, motores eléctricos, refrigeradores, entre otros. -
Página 22: Seguridad Eléctrica
3.3. Inspección del equipo Al iniciar la utilización, examine cuidadosamente el Generador a Diésel GDV 5500 VONDER verificando si la misma presenta alguna anomalía o no conformidad de funcionamiento. Si fuera encontrada alguna anomalía o no conformidad, encamine la... -
Página 23: Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas ítem GDV 5500 código 68.95.550.000 tensión 110 V~ / 220 V~ motor tipo del motor 4 tiempos cantidad de cilindros monocilíndrico tipo de refrigeración refrigeración por aire potencia 10,0 hp motor 418 cm (cc) rotación del eje del motor 3.600 rpm... -
Página 24: Componentes Del Generador
5. Componentes del generador 5.1. Componentes Figura 1 – Componentes del generador 1 – Manillas de transporte 11 – Pies de apoyo 20 – Soporte para batería 2 – Llave general enciende/apaga 12 – Toma 220 V~ 21 – Filtro de aire 3 –... -
Página 25: Accesorios
5.2. Accesorios El modelo de generador GDV 5500 acompaña ruedas y pies delanteros, lo que permite mayor movilidad en las obras. Para montar estos accesorios, proceda de la siguiente manera: 1 – Monte las ruedas en los ejes. Primero coloque una arandela en el eje; después la rueda y más una arandela; y por fin la tuerca para fijar el sistema;... - Página 26 Figura 5 – Ejemplo de conexión que nunca debe ser realizada ATENCIÓN: Antes de iniciar los trabajos con el Generador a Diésel VONDER, certifíquese de que todos los equipos que c alimentados no excedan su capacidad de suministro de energía.
- Página 27 Cuanto más próximo de 1 el factor de potencia, mejor será el funcionamiento del generador. 6.3. Aceite Insertando aceite: ATENCIÓN: El generador VONDER viene de fábrica sin aceite. Antes de conectar el motor, adicione aceite conforme procedimiento descrito a continuación.
- Página 28 ATENCIÓN: Siempre verifique el nivel del aceite antes de conectar el motor del Generador a Diésel VONDER. Nunca utilice aceites para motores 2 tiempos.
-
Página 29: Llave General
Para instalar la batería, siga los siguientes pasos: Figura 9 – Instalación de la batería 1 – Coloque la batería (pieza 5) en la base (pieza 1); 2 – Conecte el terminal negativo (–) del generador en el polo negativo de la batería (color negro) (pieza 6), Fig. 9; 3 –... -
Página 30: Válvula De Descompressón
6.7. Válvula de descompressón La válvula de descompresión es utilizada para retirar la presión del pistón del motor en el momento de la partida. De esta manera, es necesario menos esfuerzo para realizar la partida del motor. Para utilizar la válvula de descompresión, empuje para abajo la válvula, conforme muestra la Fig. -
Página 31: Disyuntor Del Circuito Cc
Figura 15 – Disyuntor del circuito CC 6.12. Combustible El generador GDV 5500 posee un indicador de nivel de combustible, conforme muestra la Fig. 16. Lleno Vacio Indicador do nivel de combustible Figura 16 –... -
Página 32: Expurgando Sistema De Combustible
6.13. Expurgando sistema de combustible En la primera utilización de la Generador a Diésel VONDER, así como cuando acabar el combustible, puede suceder entrada de aire en el sistema. Cuando esto suceder, la bomba de combustible no consigue succionar el combustible del tanque, y de esta manera la generador no funcionará. -
Página 33: Encendiendo El Generador
7. Encendiendo el generador ATENCIÓN: Siempre verifique el nivel de aceite antes de prender el generador. 7.1. Encendiendo el generador con sistema de partida manual Para conectar el motor del generador, proceda de acuerdo con los siguientes pasos: 1 – Verifique para que no haya ningún equipo encendido a las tomas de corriente del generador; 2 –... -
Página 34: Mantenimiento Y Servicio
(posición “apagado/desligado”). 8. Mantenimiento y servicio Para sustitución de partes y piezas, el usuario debe llevar el generador a una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. Mantenimiento realizado de manera correcta y cuidadosa es esencial para economía y funcionamiento sin riesgos de accidentes con el generador, además de disminuir emisión de contaminación. -
Página 35: Cambio De Aceite
ATENCIÓN: Mantenimientos impropios o realizados por personas sin experiencia, puede resultar en daños al equipo y/o lesiones en el operador. 8.2. Cambio de aceite El cambio de aceite debe ser realizada respetando los períodos/horas en la Tab. 4 de este manual. Para un mejor flujo del aceite es recomendado que el cambio sea realizada con el motor todavía caliente. -
Página 36: Filtro De Combustible
Perno hexagonal Figura 21 – Filtro de aceite 8.4. Filtro de combustible El filtro de combustible debe ser cambiado regularmente (de acuerdo con la Tab. 4) para garantizar máximo desempeño del motor. Para realizar el cambio, proceda de la siguiente manera: 1 –... -
Página 37: Almacenamiento
Técnica VONDER más próxima Tabla 5 – Resolución de problemas ATENCIÓN: Si el generador presenta alguna anomalía de funcionamiento, envíe el mismo a la Asistencia Técnica Autorizada VONDER más próxima. Nunca permita que personas que no sean asistentes técnicos autorizados arreglen el equipamiento. -
Página 38: Contenido De La Embalaje
13. Certificado de garantía El Generador a Diésel GDV 5500 VONDER está garantizada por 6 (seis) meses contra disconformidades de fabricación, a partir de la fecha de compra, siendo 3 (tres) meses de plazo de garantía legal (CDC) y más 3 (tres) meses concedidos por el fabricante. - Página 39 ANOTAÇÕES...