Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 6SG (2021.08) O / 308
1 609 92A 6SG
GWS Professional
22-180 P | 22-230 P | 22-180 J | 22-230 J |
20-230 P | 20-230 J
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch GWS Professional 22-180 P

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Srpski ..........Strana 222 Slovenščina ..........Stran 230 Hrvatski ..........Stranica 239 Eesti..........Lehekülg 247 Latviešu ..........Lappuse 256 Lietuvių k..........Puslapis 265 한국어 ..........페이지 274 ‫382 الصفحة ..........عربي‬ ‫292 صفحه..........فارسی‬ ..........1 609 92A 6SG | (05.08.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 6SG | (05.08.2021)
  • Página 4 (23) (13) (14) (12) (11) (11) (10) (10) 1 609 92A 6SG | (05.08.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 5 (22) (21) (9) (11) (15) (15) (16) (17) (18) (20) (19) (10) Bosch Power Tools 1 609 92A 6SG | (05.08.2021)
  • Página 33: Service Après-Vente Et Conseil Utilisateurs

    France Guardar todas las advertencias de peligro e instruccio- Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en nes para futuras consultas. moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de El término "herramienta eléctrica"...
  • Página 34: Indicaciones De Seguridad Para Amoladoras Angulares

    éstos estén conectados y que sean utiliza- puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o dos correctamente. El empleo de estos equipos reduce una lesión grave. los riesgos derivados del polvo. 1 609 92A 6SG | (05.08.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 35 La exposición prolongada al ruido de alta intensi- rrecto manejo o condiciones de la herramienta eléctrica. Es dad puede provocar sordera. posible evitarlo ateniéndose a las medidas preventivas que a continuación se detallan. Bosch Power Tools 1 609 92A 6SG | (05.08.2021)
  • Página 36 Tenga en cuenta que las púas de los cepillos de alam- bridas para discos tronzadores pueden ser diferentes a bre pueden desprenderse también durante un uso nor- las de los discos amoladores. mal. No sobrecargue los alambres aplicando una car- 1 609 92A 6SG | (05.08.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 37: Utilización Reglamentaria

    GWS 20-230 J Número de artículo 3 601 HC1 1.. 3 601 HC1 3.. Potencia absorbida nominal 2000 2000 Número de revoluciones nominal 6500 6500 Máx. diámetro de disco amolador Rosca de husillo amolador M 14 M 14 Bosch Power Tools 1 609 92A 6SG | (05.08.2021)
  • Página 38: Amoladora Angular

    Información sobre ruidos y vibraciones asciende típicamente a: 93 dB(A); nivel de potencia acústica Valores de emisión de ruido determinados según 104 dB(A). Inseguridad K = 3 dB. EN 60745-2-3. ¡Llevar una protección auditiva! 1 609 92A 6SG | (05.08.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 39: Montaje

    Cubierta protectora para tronzar se, que el útil abrasivo no roce en la cubierta protecto- Utilice siempre la caperuza protectora para tronzar al ra u otras piezas. tronzar con medios abrasivos aglomerados (13). Bosch Power Tools 1 609 92A 6SG | (05.08.2021)
  • Página 40: Tuerca De Fijación Rápida

    – A ser posible utilice un equipo para aspiración de polvo apropiado para el material a trabajar. – Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo. – Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro de la clase P2. 1 609 92A 6SG | (05.08.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 41: Puesta En Marcha

    Para la nueva puesta en marcha, coloque el interruptor de No frene los discos tronzadores salientes por contrapresión conexión/desconexión (2) en la posición de desconexión y lateral. conecte de nuevo la herramienta eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 92A 6SG | (05.08.2021)
  • Página 42: Mantenimiento Y Servicio

    Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces el tronzado con carro guía (21), la aspiradora debe estar au- esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico torizada para la aspiración de polvo de piedra. Bosch ofrece autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar...
  • Página 302 2 605 510 299 Ø 230 mm 2 605 510 300 1 600 793 007 1 607 000 247 Ø 180 mm 1 605 510 179 Ø 230 mm 1 605 510 180 1 609 92A 6SG | (05.08.2021) Bosch Power Tools...
  • Página 303 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Taşlama makinesi Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 6SG | (05.08.2021)
  • Página 306 1 609 92A 6SG | (05.08.2021) Bosch Power Tools...

Tabla de contenido