Baxi TECNO 34-L Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TECNO 34-L & 44-L
E
Quemadores de gasóleo
Funcionamiento a dos llamas progresivas
Instrucciones de Instalación, Funcionamiento y Mantenimiento
P
Queimadores a gasóleo
Funcionamento a duas chamas progressivas
Instruções de Instalação, Funcionamento e Manutenção
GB
Light oil burners
Progressive two-stage operation
Installation, use and maintenance instructions
2916335 (8) - 01/2017
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Baxi TECNO 34-L
Resumen de contenidos para Baxi TECNO 34-L
- Página 1 TECNO 34-L & 44-L Quemadores de gasóleo Funcionamiento a dos llamas progresivas Instrucciones de Instalación, Funcionamiento y Mantenimiento Queimadores a gasóleo Funcionamento a duas chamas progressivas Instruções de Instalação, Funcionamento e Manutenção Light oil burners Progressive two-stage operation Installation, use and maintenance instructions...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INFORMACIONES SOBRE EL MANUAL DE ÍNDICE INSTRUCCIÓN DATOS TÉCNICOS ......página 2 Versiones constructivas . -
Página 4: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS MODELO TECNO 34-L TECNO 44-L POTENCIA llama 2° 154 - 395 235 - 485 Mcal/h 132 - 340 204 - 418 CAUDAL kg/h 13 - 33,6 20 - 41 llama 1° 97 - 154 155 - 235 Mcal/h... -
Página 5: Descripción Del Quemador
(B). • El peso del quemador completo con emba- laje se indica en la tabla (B). DIMENSIONES MÁXIMAS (C) - Medidas apro- TECNO 34-L 1000 ximadas TECNO 44-L 1000 Las dimensiones máximas del quemador se indican en (C). -
Página 6: Campos De Trabajo
CAMPOS DE TRABAJO (A) Los quemadores TECNO 34-L & TECNO 44-L TECNO 34-L pueden funcionar de dos modos: monollama y billama. El CAUDAL en 1ª llama debe seleccionarse dentro de la zona A del gráfico que hay al mar- gen. -
Página 7: Instalación
La longitud L (mm) disponible es: Tubo llama 7): TECNO 34-L TECNO 44-L • corto 216... -
Página 8: Selección Boquillas 1ª Y 2ª Llama
• un caudal superior al 50% del caudal total, cuando se desea mejorar la combustión en 1ª llama. Ejemplo con TECNO 34-L Potencia caldera = 270 kW - rendimiento 90% Potencia en quemador = 270 : 0,9 = 300 kW... -
Página 9: Montaje De Las Boquillas
MONTAJE DE LAS BOQUILLAS En este punto de la instalación, el quemador está todavía separado del tubo de llama; es, por tanto, posible montar las dos boquillas con la llave de tubo 1)(A) (de 16 mm), después de haber retirado los tapones de plástico 2)(A), pasando por la abertura central del disco estabi- lizador de llama. -
Página 10: Regulación Del Cabezal De Combustión
2)(A) con el plano de la placa 3)(A). Ejemplo: TECNO 34-L con dos boquillas de 3,00 GPH y presión de 12 bar en la bomba. Hallar en la tabla (A)pág. 6 el caudal de las dos boquillas de 3,00 GPH: 12,7 + 12,7 = 25,4 kg/h... -
Página 11: Instalación Hidráulica
Tabla. Leyenda (A) H = Desnivel bomba-válvula de fondo L (m) L = Longitud tubería TECNO 34-L TECNO 44-L Ø = Diámetro interior del tubo Ø (mm) Ø (mm) 1 = Quemador... -
Página 12: Bomba
BOMBA (A) TECNO 34-L: 1 - Aspiración G 1/4" SUNTEC AN 57 C 2 - Retorno G 1/4" 3 - Conexión manómetro G 1/8" TECNO 44-L: 4 - Conexión vacuómetro G 1/8" SUNTEC AN 67 C 5 - Regulación presión A - Caudal mínimo a 12 bar de presión... -
Página 13: Regulación Del Quemador
D469 sobre los siguientes elementos. Versiones 50 Hz • Boquillas de 1ª y 2ª llama TECNO 34-L TECNO 44-L LLAMA Ver lo indicado en la pág. 6. ... -
Página 14: Funcionamiento Del Quemador
FUNCIONAMIENTO DEL QUEMADOR PUESTA EN MARCHA DEL QUEMADOR (A) - (B) Fases de puesta en marcha con los tiempos progresivos en segundos: • Se cierra el termostato TL. Después de alrededor de 3 s: • 0 s : Inicia el programa la caja de control. •... -
Página 15: Control Final
CONTROL FINAL • Obscurecer la fotorresistencia y cerrar los ter- mostatos: el quemador debe arrancar y luego bloquearse a unos 5 segundos aproximada- mente de la abertura de la válvula de la 1ª boquilla. • Iluminar la fotorresistencia y cerrar los termos- tatos: el quemador debe arrancar y, al cabo de unos 10 segundos, bloquearse. -
Página 16: Mantenimiento Cuadro Eléctrico (B)
PARA ABRIR EL QUEMADOR (A) - Interrumpir la alimentación eléctrica - Aflojar lo tornillo 1) y extraer la envolvente 2) - Desenroscar lo tornillo 3) - Monte los dos alargadores 4), que se encuen- tran a bordo del quemador, en las guías 5) (modelo con tubo llama 351 mm) - Desplazar la parte A, manteniéndola ligera- mente levantada para no dañar el disco esta-... -
Página 17: Diagnóstico Del Programa De Puesta En Marcha
DIAGNÓSTICO DEL PROGRAMA DE PUESTA EN MARCHA Durante el programa de puesta en marcha, en la siguiente tabla se indican las explicaciones: TABLA CÓDIGO COLOR Secuencias Código color Preventilación Etapa de encendido Funcionamiento con llama ok Funcionamiento con señal de llama débil Alimentación eléctrica inferior que ~ 170V Bloqueo Luz extraña... - Página 18 SEÑAL ANOMALÍA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Ningún parpadeo El quemador no se pone - No hay suministro eléctrico ......Cerrar los interruptores; verificar los fusibles - Termostato de regulación máxima o de seguridad abierto .
-
Página 19: Apéndice
IN, un interruptor horario que parase el quemador al menos una vez cada 24 horas. • Los quemadores TECNO 34-L & 44-L salen de fábrica preparados para el funcionamiento de 2 llamas y por tanto debe conectarse el ter- mostato/presostato TR. -
Página 56: Esquema Quadro Eléctrico
Functional layout TECNO 44-L Conexiones eléctricas a cargo del instalador - Ligações eléctricas pelo instalador TECNO 34-L & 44-L Electrical wiring is the responsibility of the installation engineer Indicación referencias - Indicação das referências - Indication of references /1 .A 1 N. - Página 57 " & 4&& $ 2- # " & & :6* " 8 N 8 *" 6& :2% :2" TECNO 34-L 2- 8# $ 0 *7*7*7-*-7*)7 *7*7*7-*-7*)7 ;-/1);-9)7-/-* ;-/1);-9)7-/-* 90*1)+9016-*)+9-155 90*1)+9016-*)+9-155 /;/41/1/4-;/415/4)7 /;/41/1/4-;/415/4)7 63674+0-5-6743715-6743715-67415*)7 63674+0-5-6743715-6743715-67415*)7 *-4*)+145+09)4 *-4*)+145+09)4 /8-4,-/4--8-46/4 /8-4,-/4--8-46/4 /)4)+14)/-4)/-4)/-...
- Página 58 " & 4&& 2- # " & & :6* " 8 N 8 *" 6& :2% :2" TECNO 44-L 2- 8# $ 0 *7*7*7-*-7*)7 ;-/1);-9)7-/-* 90*1)+9016-*)+9-155 /;/41/1/4-;/415/4)7 63674+0-5-6743715-6743715-67415*)7 *-4*)+145+09)4 /8-4,-/4--8-46/4 /)4)+14)/-4)/-4)/- 245)2145-45) 54)4/-6518-4)4/-651*-4 *)44-*49)44*4)7 4,4554-,47/-46 8681-6681-681-681-66 /,4/,4/, /;-/1)8-4,-;-9/4--)7-8-46/-*/47 5DAAJ 5+0-).71)- .7+61),1)/4) *-641-*55+0-) 5+0-),-.+61--6 "...
- Página 59 & 165 6& 4&& & =N #) ! 8)+ 2- ! 8# $ 0 275)6-,15*++),156)) 75+16)2-4164--+6)66127161 4-6-4-5-6*766 76276.486)/-.4--+6)+6516 *76,-,-*+)/-),156)+- 5461-274164-)15+6)+652424-5 .-4-65647/56)56- )75/)/. 44-16)6-16 =N ))+ ! 8)+ =N ))+ # ! 8)+ *7*7*7-*-7*)7 ;-/1);-9)7-/-* 90*1)+9016-*)+9-155 /;/41/1/4-;/415/4)7 63674+0-5-6743715-6743715-67415*)7 *-4*)+145+09)4 /8-4,-/4--8-46/4 /)4)+14)/-4)/-4)/- 245)2145-45) 54)4/-6518-4)4/-651*-4 *)44-*49)44*4)7 4,4554-,47/-46 8681-6681-681-681-66 /,4/,4/, /;-/1)8-4,-;-9/4--)7-8-46/-*/47 5DAAJ +-/)-61--6641+1)+74),-156))64- --+641+)+-+6155-6*;156)-4 --64)5+0 55-8156))6-74)757.
- Página 60 LEYENDA ESQUEMAS ELÉCTRICOS WIRING DIAGRAM KEY Caja de control eléctrica Electrical control box Componentes a bordo del quemador Components on burners Componentes a bordo de la caldera Components on boiler Condensador Capacitor Fotorresistencia Photocell Señalización de bloqueo remoto Remote lockout signalling Interruptor parada manual del quemador Manual burner arrest switch Cuentahoras...