Schrack Technik ASTRO Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Schrack Technik ASTRO
- Página 54 Indicaciones de seguridad ....................55 Montaje ...........................55 Símbolos, teclas de función ....................56 reset Primera puesta en servicio – Selección de idioma ............57 Ajuste de fecha/hora / Seleccionar AM/PM- (12 horas) o modo 24 horas ..... 58 Cambio de horario verano/invierno ................59 Prog. Programación .........................60 Programa astral ......................61 ASTRO Prog. Programa semanal / Visualizar y editar programas ............64 Funcionamiento ......................66 Datos técnicos ........................66...
-
Página 55: Indicaciones Generales
Instrucciones de seguridad · La instalación y conexión de equipos eléctricos debe llevarse a cabo únicamente por electricistas profesionales. · Cualquier manipulación o modificación efectuada en la unidad invalidará los derechos de garantía. · Tenga en cuenta la legislación nacional y las correspondientes disposiciones en seguridad. · Los bornes externos permiten la conexión de cables rígidos y flexibles de hasta 10 mm². · No se recomienda la conexión de cables flexibles de sección ≤ 1 mm². Indicaciones generales · Los comandos OFF tiene preferencia sobre los comandos ON. · Si la alimentación de tensión es correcta, los puntos entre hora y minuto (HH:MM) se muestran permanentemente. Al interrumpirse la tensión, los puntos parpadean. · Sin alimentación de tensión, la indicación del modo operativo se apaga pasados 2 minutos. · Si parpadea todo el display, significa que será necesario un cambio de batería en las próxi- mas dos semanas. Montaje en carril DIN Esquema de conexión (DCF) 5 6 7 Canal 2 Programa semanal Canal 1 Canal 1 Programa astral... -
Página 56: Ok Símbolos, Teclas De Función
reset Pantalla 1 6 12 18 24 A Funciones de las teclas de la izquierda B Estado de los canales = Canal 1 ON = Canal 1 OFF 15:26:38 Canal 1 = C1, Canal 2 = C2 C 3 líneas de texto para la hora, las opcio- nes de menú, la entrada de datos, etc. D Día de la semana MENU E Cronograma F Antena de radio Res. G Símbolos horario verano/invierno H Funcionamiento con red (puntos fijos) Reserva de marcha (puntos parpadeando) I Funciones de las teclas de la derecha Generalidades Teclas · La línea de texto central muestra la opción J Reset de menú seleccionable. Si se confirma con Los programas se conservan al realizar un OK, se activa la función. -
Página 57: Primera Puesta En Servicio - Selección De Idioma
Primera puesta en servicio – Selección de idioma 1 6 12 18 24 12H 24H 15:26:38 LANGUAGE MENU DATETIME Res. DEUTSCH ESC OK FRANCAIS ENGLISH ESPANIOL FRANCAIS MENU ITALIANO ESC OK Nota El interruptor horario se suministra preajusta- do en modo automático, fecha, hora (HCE), e idioma de menú inglés... -
Página 58: Ajuste De Fecha/Hora / Seleccionar Am/Pm- (12 Horas) O Modo 24 Horas
Ajuste de fecha/hora Nota La fecha y la hora (HCE) se preajustan en IDIOMA fábrica. FECH HOR PROGRAMA ESC OK 2004 2004:03 2004:03:25 ESC OK ESC OK ESC OK HORAS MINUTOS 13:45 ESC OK ESC OK Seleccionar AM/PM- (12 horas) o modo 24 horas VERA INV 12H 24H IDIOMA AM PM ESC OK... -
Página 59: Cambio De Horario Verano/Invierno
Cambio de horario verano/invierno Nota Puede seleccionarse PROGRAMA una de las siguientes VERA INV opciones: 12H 24H AUTO CALIBRAR ESC OK Preajuste de fábrica de AUTO acuerdo con la normativa vigente (HCE). Se recal- cula cada año automáti- ESC OK camente. Sin cambio. CALIBRAR Programación. Debe CALIBRAR introducirse la fecha de AUTO inicio del horario de verano y la del horario de VER INICIO invierno. El preajuste de ESC OK VER INICIO fábrica se sobreescribe. -
Página 60: Programación
Prog. Programación 1 6 12 18 24 FECH HOR 15:26:38 PROGRAMA MENU VERA INV Res. REVISAR ESC OK NUEVO BORRAR MENU ESC OK... -
Página 61: Astro Programa Astral
Prog. ASTRO Programa astral Nota · El programa astral calcula automáticamen- REVISAR te las horas de salida y puesta del sol de NUEVO cada día, una vez introducidas las coorde- BORRAR nadas (longitud y latitud) del lugar. SEMANAL Comando ON a la puesta del sol. ESC OK Comando OFF a la salida del sol. ASTRO · La opción OFFSET permite variar las horas de ON y OFF en pasos de minutos dentro de un rango de +/- 90 minutos. Esta opción ESC OK sirve, por ejemplo, para adaptar las tempo rizaciones a las condiciones locales. · El programa astral no se puede borrar. Sólo se puede desactivar mediante el LONGITUD mando manual, o bien modificar mediante la introducción de nuevas coordenadas de longitud y latitud, por ejemplo. · Las horas de ON y LATITUD OFF se calculan diaria- ESC OK mente. - Página 63 ASTRO Longitud Latitud La Coruña Bilbao Zaragoza Barcelona Salamanca Madrid Valencia Badajoz Murcia Sevilla Málaga Ver lista para zonas horarias Lugar Longitud Latitud Lugar Longitud Latitud Albacete Lugo Algeciras Madrid Alicante Mahon Almería Málaga Avila Mérida Badajoz Murcia Barcelona Orense...
-
Página 64: Prog. Programa Semanal / Visualizar Y Editar Programas
Prog. Programa semanal (sólo en la versión con 2 canales) Nota El interruptor horario REVISAR dispone de 50 posiciones NUEVO de memoria. BORRAR Ejemplo ASTRO Comando ON para ESC OK SEMANAL canal 1 a las 15:00 h. Comando OFF a las 18:00 h. ESC OK · Seleccione programa LIBRE 50 NUEVO y confirme con OK. · Seleccione SEMANAL y confirme con OK. SELEC · La pantalla muestra las posiciones de memoria libres. - Página 65 Prog. Visualizar y editar programas Nota · Los pasos del progra- BORRAR ma pueden ser visuali- REVISAR zados con ▼ ▲ . NUEVO · Para editar el programa correspondiente pulse ESC OK EDT. El procedimiento 15:00 es el mismo que en la HH:MM creación de un nuevo programa. 18:00 EDT OK HH:MM EDT OK Borrar todos los programas Nota · Pulsando SI se borran NUEVO todos los programas BORRAR · Para borrar determina-...
-
Página 66: Funcionamiento
Funcionamiento Nota 1 6 12 18 24 Tecla izquierda = canal 1 Tecla derecha = canal 2 (sólo en la versión con 2 canales) 15:26:38 Si se pulsa 1 vez = FIX ON = Encendido permanente Si se pulsa 2 veces = FIX ON = Apagado MENU permanente FIX ON: Si se pulsa 3 veces = vuelve al modo Auto Res. FIX OFF: (no muestra ningún símbolo) AUTO: Según horas de conmutación programados Datos técnicos Dimensiones Al x An x L 45 x 35 x 60 mm Temperatura ambiente de -25°C a +55°C Peso aproximado 170 g. Clase de protección Tensión de alimentación véase impresión Precisión ±2.5 s/día del equipo a 20°C... - Página 108 Wellington Datumsgrenze Petropawlowsk Sydney Tokio Singapur, Peking Irkutsk, Bangkok Nowosibirsk 16.30 Uhr Kalkutta, Omsk, Karatschi 14.30 Uhr Teheran Ankara, Bagdad Moskau, Kairo, Johannesburg Stockholm, Berlin, Paris, Rom, Madrid London, Lissabon, Reykjavik, Dakar Kapverdische Inseln, Azoren Trinidad Rio de Janeiro, Buenos Aires Carracas, Santiago New York, Bogota Chicago, Mexico...