Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 172

Enlaces rápidos

Dell™ Latitude™ D600
System Information Guide
Systeeminformatiegids
Guide d'information sur le système
Systeminformationshandbuch
Informazioni di sistema
Manual de informações do sistema
Guía de información del sistema
Model PP05L
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell PP05L

  • Página 1 Dell™ Latitude™ D600 System Information Guide Systeeminformatiegids Guide d'information sur le système Systeminformationshandbuch Informazioni di sistema Manual de informações do sistema Guía de información del sistema Model PP05L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m...
  • Página 171: Guía De Información Del Sistema

    Dell™ Latitude™ D600 Guía de información del sistema w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m...
  • Página 172: Abreviaturas Y Acrónimos

    Este documento puede incluir otras marcas comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Computer Corporation renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Página 173 ..... . Ejecución de los Diagnósticos Dell ....
  • Página 174 1 7 2 Contenido...
  • Página 175: Precaución: Instrucciones De Seguridad

    PRECAUCIÓN: instrucciones de seguridad Aplique las siguientes pautas de seguridad para garantizar su propia seguridad personal y para ayudarle a proteger el ordenador y su entorno de trabajo contra posibles daños. General • No intente reparar el ordenador usted mismo a menos que sea una persona del servicio técnico cualificado.
  • Página 176: Alimentación

    Alimentación • Utilice siempre el adaptador de CA proporcionado por Dell que se ha aprobado para utilizarse con este equipo. El uso de otro tipo de adaptador de CA podría implicar un riesgo de incendio o explosión.
  • Página 177: Batería

    Batería • Use solamente módulos de batería de Dell™ que estén aprobados para utilizarse con este equipo. El uso de otro tipo de baterías podría aumentar el riesgo de incendio o explosión. •...
  • Página 178: Viajes En Avión

    Dell cuando se encuentre a bordo de una aeronave. Por ejemplo, dichas regulaciones y restricciones podrían prohibir el uso de dispositivos electrónicos personales (PED, del inglés Personal Electronic Device) que tengan la...
  • Página 179: Instrucciones Emc

    La utilización de cables de señal blindados garantiza que se mantiene la clasificación EMC apropiada para el entorno deseado. Para impresoras en paralelo, existen cables de Dell. Si lo prefiere, puede solicitar un cable a Dell en su sitio Web en la dirección www.dell.com.
  • Página 180: Cuando Utilice El Equipo

    Cuando utilice el equipo Observe las siguientes pautas de seguridad para evitar daños en el ordenador. • Cuando prepare el equipo para trabajar, colóquelo en una superficie plana. • Cuando viaje, no facture el ordenador como equipaje. Puede pasar el equipo por una máquina de rayos X, pero nunca por un detector de metales.
  • Página 181: Hábitos De Ergonomía Con Su Equipo

    “Solución de problemas” de la Guía del usuario. Si después de seguir estos procedimientos, llega a la conclusión de que su ordenador no funciona de manera adecuada, póngase en contacto con Dell (consulte “Obtención de ayuda” en la Guía del usuario para conseguir la información de contacto apropiada).
  • Página 182: Protección Contra Descargas Electrostáticas

    Cuando utilice el equipo (continuación) Conéctese usted mismo a tierra por el procedimiento de tocar una superficie metálica sin pintura del panel de entrada y salida (E/S) en la parte posterior del ordenador. Mientras trabaja, toque de vez en cuando el panel de E/S para disipar la electricidad estática que pueda dañar los componentes internos.
  • Página 183: Búsqueda De Información Del Equipo

    S i t i o W e b d e a s i s t e n c i a t é c n i c a d e D e l l equipo El sitio Web de asistencia técnica de Dell proporciona varias • Respuesta a preguntas relacionadas herramientas en línea, incluidas:...
  • Página 184: Configuración Del Equipo

    Si aparece este mensaje, consulte la Guía del usuario en el sitio Web de asistencia técnica de Dell (support.dell.com) para obtener instrucciones acerca de la actualización de la memoria del equipo.
  • Página 185: Acerca Del Ordenador

    NOTA: No acople el equipo hasta que se haya encendido y apagado por lo menos una vez. botón de encendido Acerca del ordenador Consulte la Guía del usuario en línea para obtener información detallada sobre el equipo. Dependiendo del sistema operativo, haga doble clic en el icono User’s Guide (Guía del usuario) del escritorio o haga clic en el botón Start (Inicio), en Help and Support Center (Ayuda y soporte técnico) y, a continuación, haga clic en User and system guides (Guías de usuario y del...
  • Página 186 “Uso del compartimiento modular” en la Guía del usuario. • Dispositivos de acoplamiento: el equipo admite la Estación de expansión y el Replicador de puertos avanzado, ambos de la familia D/Port de Dell. – Para obtener información acerca del dispositivo de acoplamiento NOTA: Es posible que el dispositivo de opcional, consulte la documentación que se incluye con éste.
  • Página 187: Vista Anterior

    Vista anterior pantalla indicadores de estado del teclado botón de encendido botón de silencio indicadores botones de luminosos de control de estado del volumen dispositivo palanca de teclado seguimiento botones de la almohadilla palanca de de contacto seguimiento y de la almohadilla de seguro de la contacto...
  • Página 188: Vista Izquierda

    Vista izquierda ranura para tarjeta PC ranura para smart cards ranura para cable de seguridad sensor de infrarrojos unidad de rejillas de disco duro conectores para sonido (2) ventilación (2) G u í a d e in f o r ma c i ó n d el s i s t e m a...
  • Página 189: Vista Derecha

    Vista derecha compartimento ranura para cable modular de seguridad pestillo de liberación del dispositivo Guía de infor mación del sistema...
  • Página 190: Vista Posterior

    Vista posterior AVISO: Para no dañar el equipo, después de apagarlo espere 5 segundos antes de desconectar un dispositivo externo. PRECAUCIÓN: No introduzca objetos en las rejillas de ventilación, las bloquee ni permita que el polvo se acumule en ellas. No almacene el equipo en un entorno con poca ventilación, como un maletín cerrado, mientras esté...
  • Página 191: Vista Inferior

    Vista inferior pestillo de liberación del cubierta del módulo de memoria compartimiento de baterías medidor de carga de la batería unidad de batería disco duro cubierta de la minitarjeta ventilador ranura para el dispositivo de acoplamiento Guía de infor mación del sistema...
  • Página 192: Extracción De Una Batería

    Extracción de una batería Para obtener más información sobre la extracción de la segunda batería, consulte la sección "Uso del compartimiento modular" de la Guía del usuario en línea. PRECAUCIÓN: Antes de realizar estos procedimientos, apague el equipo, desconéctelo del enchufe eléctrico y desenchufe el módem del enchufe telefónico de la pared.
  • Página 193: Extraer E Instalar La Batería De Reserva

    Extraer e instalar la batería de reserva Extraiga la batería. Retire la cubierta de la batería de reserva. Tire de la batería de reserva para extraerla de su compartimiento y desconecte el cable del conector. Guía de infor mación del sistema...
  • Página 194 Enchufe el cable de la batería de reserva al conector del compartimiento de la batería de reserva. Coloque la batería de reserva en el compartimiento y vuelva a poner la cubierta de la batería de reserva. G u í a d e in f o r ma c i ó n d el s i s t e m a...
  • Página 195: Instalación De La Batería

    "Uso del compartimiento modular" de la Guía del usuario en línea. Ejecución de los Diagnósticos Dell Los Diagnósticos Dell están situados en una partición oculta para la utilidad NOTA: Si el ordenador no puede mostrar una de diagnóstico (Diagnostic) de la unidad de disco duro.
  • Página 196 Si se detectaron fallos durante la evaluación del sistema previa al inicio, anote el código o códigos de error, y póngase en contacto con Dell (consulte "Obtención de ayuda" en la Guía del usuario para obtener la información de contacto apropiada) antes de continuar con los Diagnósticos Dell.
  • Página 197 Si no puede resolver la condición del error, póngase en contacto con Dell (consulte "Obtención de ayuda" en la Guía del usuario para obtener la información de contacto apropiada).
  • Página 198: Avisos Sobre Regulación

    Si es necesario, consulte a un representante del Servicio de asistencia técnica de Dell o a un técnico experimentado de radio o televisión para obtener consejos adicionales. Para obtener información adicional de normativas, consulte “Avisos sobre regulación”...
  • Página 200 Printed in Ireland. Gedrukt in Ierland. Imprimé en Irlande. Gedruckt in Irland. Stampato in Irlanda. Impresso na Irlanda. Impreso en Irlanda. 02N659A00 P/N 2N659 Rev. A00 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m...

Este manual también es adecuado para:

Latitude d600

Tabla de contenido