Tennant 3530 Manual De Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Fregadoras
  5. 3530
  6. Manual de operador
Tennant 3530 Manual De Operador

Tennant 3530 Manual De Operador

Aspirador en seco y húmedo
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS
3530/3560/3580
Wet/Dry Vacuum
Aspirador en seco y húmedo
Aspirateur à sec/humide
Operator and Parts Manual
Manual De Operador
Y Lista De Repuestos
Opérateur Manuel et
Liste Des Piéces
Model Part No.:
607617 - 3530
607618 - 3560
607619 - 3580
9003129 - 3580
607620
Rev. 03 (08-2007)
*607620*
www.tennantco.com
Home
Find... Go To..
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant 3530

Resumen de contenidos para Tennant 3530

  • Página 6: Instrucciones De Conexion A Tierra

    No se debe usar un adaptador con este artefacto. ENCHUFE CONECTA- DO A TIERRA (3 ORIFICIOS) CLAVIJA DE CONEXION A TIERRA Tennant 3530/3560/3580 (07- -02) Home Find... Go To..
  • Página 21 ......VACIADO EN UN DESAGÜE ELEVADO ..Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

  • Página 22: Operación

    Utilice únicamente el cable alargador incendios. No los recoja. incluido en la máquina para asegurarse de que la capacidad es la adecuada y que presenta toma de tierra. Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 23: Instrucciones Para Realizar La Toma De Tierra

    La adhesivo de seguridad aparece en la máquina en la localización indicada. Sustituya el adhesivo si se ha desprendido, o está deteriorado o son ilegible. ETIQUETA DE ADVERTENCIA - - Localizado encima de la máquina. Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 24: Componentes De La Máquina

    3. Manguera de vaciado 9. Cable eléctrico 4. Ruedecilla, basculante 10. Soporte del filtro 5. Escobilla de goma (opcional) 11. Pedal de elevación de la escobilla de goma (opcional) 6. Manguera de aspiración (opcional) Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

  • Página 25: Instalación De La Máquina

    Ajuste el soporte del cable con una llave de 5/16 pulg. hasta que el cable quede sujeto. NO apriete en exceso. 4. Conecte la manguera de salida en la parte inferior del soporte del asa. FIG. 4 Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 26: Instalación De La Máquina

    (46 in) al conjunto de la escobilla y al cuello de la tapa de la máquina (Figura 7). FIG. 9 2. Asegúrese de que el filtro del flotador de cierre automático esté en su sitio (Figura 10). FIG. 7 FIG. 10 Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

  • Página 27: Aspiración En Seco

    La acumulación de espuma NO activará el flotador y se podría averiar el motor de aspiración. La garantía NO cubre las averías causadas por la espuma. Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 28: Utilización De La Opción Del Juego De La Escobilla De Goma

    4. Vuelva a colocar bien el tapón de la manguera de vaciado y vuelva a la manguera. ATENCIÓN: Asegúrese de que el tapón de la manguera de vaciado está bien ajustado para evitar la pérdida de aspiración. FIG. 14 Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 29: Vaciado En Un Desagüe Elevado

    4. Controle si se llena la bolsa, vacíela cuando esté encienda el interruptor (Figura 18). 3/4 llena. 5. Limpie con un paño húmedo el bastidor de la máquina con un limpiador no abrasivo que no contenga disolventes. FIG. 18 Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 30: Mantenimiento Semanal

    Controle el desgaste de las escobillas de carbón de los motores, sustituya las escobillas si el desgaste es igual o inferior a 10 mm (3/8 in). Póngase en contacto con el Servicio Técnico autorizado para el mantenimiento de los motores. Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 31: Localización De Averías

    Lámina de la escobilla de goma suelta. Apretar las palometas. Conexión suelta de la manguera de Empujar bien la manguera de aspiración aspiración en el soporte de la escobilla. en el soporte de la escobilla. Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 32: Especificaciones

    60,57 l (16 gal) 60,57 l (16 gal) DIMENSIONES DE LA MÁQUINA 50,8 cm (20 in) 76,2 cm (30 in) 88,9 cm (35 in) (Consulte la tabla de especificaciones) Escobilla de goma opcional Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 45: Données Techniques

    1.016 mm (40 in) HAUTEUR D’ASPIRATION 233,68 cm (92 in) 289,56 cm (92 in) 271,78 cm (107 in) CAPACITÉ DU RÉSERVOIR 60,57 L (16 gal) 60,57 L (16 gal) 60,57 l (16 gal) Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..

  • Página 47: Electrical Diagram

    ELECTRICAL DIAGRAMS - DIAGRAMAS ELECTRICA - SYSTÈM ÉLECTRIQUE 120V VACUUM MASTER MOTOR SWITCH POWER CORD Tennant 3530/3560/3580 (07- -02) Home Find... Go To..

  • Página 48: Parts List

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES TANK GROUP / CONJUNTO DESPOSITO / GROUPE RESERVOIR Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..
  • Página 49 KEEPER (PUMP- -OUT MODEL) ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

  • Página 50: Grupo Bajo Y Del Mango (Ninguna Bomba)

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES BASE & HANDLE GROUP (NON PUMP- -OUT) / GRUPO BAJO Y DEL MANGO (NINGUNA BOMBA) / GROUPE BAS ET DE POIGNÉE (AUCUNE POMPE) Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..
  • Página 51 WASHER, FLAT, 0.51B 1.25D .31 1036555 HANDLE, 12/16, RM - -CPHG, 608908 AXLE TRIMMED [3580] (HAWK GRAY) 01696 SCREW, 1/4- -20X1/2 HEXHD 25157.32 SCREW, 1/4- -20X4 HXHDCP (3530) 140016 WASHER, 1/4 LOCK 140199 SCREW, 1/4- -20X4- -1/2 HXHDCP (3560) 230746 BRACKET, AXLE 140308...

  • Página 52: Base & Handle Group (Pump-Out)

    PARTS LIST - LISTA DE PIEZAS - LISTE DES PIÈCES BASE & HANDLE GROUP (PUMP- -OUT) / GRUPO BAJO Y DEL MANGO (BOMBA) / GROUPE BAS ET DE POIGNÉE (POMPE) Tennant 3530/3560/3580 (11- -06) Home Find... Go To..
  • Página 53 607629 HANDLE, RM- -TL, TRIMMED [12/16GAL] (TEAL) RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS 1036555 HANDLE, 12/16, RM - -CPHG, TRIMMED [3580] (HAWK GRAY) LABEL, CSA Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

  • Página 54: Optional Accessories

    OPTIONS - OPCIONES - ÉQUIPEMENT AU CHOIX SQUEEGEE ASSEMBLY GROUP / CONJUNTO PALETA / GROUPE DE LA RACLETTE Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..
  • Página 55 1016MM (40 IN) ASSEMBLY / CONJUNTO / ENSEMBLE ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO A CONJUNTA / Y COMPRIS EN ENSEMBLE RECOMMENDED STOCK ITEM / PIEZAS RECOMENDADAS EN ALMACÉN / ELÉMENTS DE STOCK RECOMMANDÉS Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

  • Página 56: Wet/Dry Tool Kit

    DTOOL, CREVICE, 279 MM (11 IN) 605137 DBLADES, REPLACEMENT (SET/4) ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

  • Página 57: Dry Tool Kit

    DBRUSH, DUSTING, 76 MM (3 IN) ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO 6170 DTOOL, CREVICE, 279 MM (11 IN) INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

  • Página 58: Standard Floor Tool Kit

    DTOOL, CARPET, SCALLOPED FACE, 600828 DNUT, WAND COUPLING 355 MM (14 IN) ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

  • Página 59: Wet Pick-Up Tool Kit

    DNUT, WAND COUPLING 160451 DCONNECTOR, 1- -1/2 VAC HOSE ∇ ASSEMBLY / CONJUNTO INCLUDED IN ASSEMBLY / INCLUIDO EN EL CONJUNTO D RECOMMENDED STOCK ITEMS / ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA Tennant 3530/3560/3580 (08- -07) Home Find... Go To..

Este manual también es adecuado para:

356035806076176076186076199003129

Tabla de contenido