Manuales relacionados para Jocel JCV282NFI
Resumen de contenidos para Jocel JCV282NFI
- Página 1 CONGELADOR VERTICAL CONGELADOR VERTICAL VERTICAL FREEZER JCV282NFI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD …………..………………………………………..……………...…. 3 USO DIARIO ………………………………………………………………………………..……………... 4 INSTALACIÓN ……………………………………………………………………………..……………... 5 REPARACIÓN ……………………………………………………………………………..……….……... 6 AHORRO DE ENERGÍA ………………..………………………………………………..……….……... 6 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ………………………………………………..……………... 6 DESECHE DEL APARATO ……………………………………………………………………………..6 NOMBRE DE LAS PIEZAS ……………………………………………………………………………... 7 ANTES DE INSTALAR EL APARATO ……………………………………………..…..……………... 7 INSTALACIÓN ……………………………..………………………………………………………..…... -
Página 3: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Con el fin de preservar su seguridad y garantizar un uso correcto, antes de instalar y utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente este manual del usuario, incluyendo sus consejos y avisos. Para evitar errores y accidentes innecesarios, es importante asegurarse de que todas las personas que utilicen el aparato estén plenamente familiarizadas con su funcionamiento y sus características de seguridad. -
Página 4: Uso Diario
• No almacene sustancias explosivas, como aerosoles con combustible inflamable, en este aparato. • El circuito de refrigerante del aparato contiene el refrigerante isobutano (R-600a), un gas natural con un alto nivel de compatibilidad medioambiental que, sin embargo, es inflamable. •... -
Página 5: Instalación
• Los helados pueden provocar quemaduras si se consumen inmediatamente después de sacarlos del aparato. • Para evitar la contaminación de los alimentos, siga estas instrucciones. • La apertura prolongada de la puerta puede provocar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del aparato. -
Página 6: Reparación
REPARACIÓN • Cualquier trabajo eléctrico necesario para reparar el aparato debe ser realizado por un electricista cualificado o una persona competente. • Este producto debe ser reparado por un Centro de Reparaciones autorizado y sólo deben utilizarse piezas de repuesto originales. AHORRO DE ENERGÍA •... -
Página 7: Nombre De Las Piezas
NOMBRE DE LAS PIEZAS 1. Estantes de cristal 2. Cajónes 3. Estantes de la puerta 4. Mango 5. Puerta 6. Caja de Hielo ANTES DE INSTALAR EL APARATO • Antes de conectar el congelador a la red eléctrica, compruebe que la tensión indicada en la etiqueta de características del aparato se corresponde con la tensión de su vivienda. -
Página 8: Antes De Colocar Alimentos En El Congelador
ANTES DE COLOCAR ALIMENTOS EN EL CONGELADOR • Retire todo el envase. • Deje que el aparato funcione en vacío durante 2 ó 3 horas para que los compartimentos se enfríen a la temperatura adecuada. • Limpie el interior del aparato con agua tibia y un poco de detergente líquido para eliminar el polvo de fabricación y de transporte. -
Página 9: Bloqueo De Seguridad Para Niños
5. Alarma de puerta Si la puerta permanece abierta durante más de dos minutos, oirá una alarma que se activará cada 1 minuto (3 veces cada 1 minuto en 10 minutos). La alarma se detendrá transcurridos 10 minutos. 6. Función clave 6.1 Bloqueo de seguridad para niños Pulse durante tres segundos para activar/desactivar el bloqueo de seguridad para niños. -
Página 10: Envase De Alimentos Congelados
COMPRA DE ALIMENTOS CONGELADOS • No debe dañar el envase de los alimentos congelados. • Consumir antes de la fecha de caducidad. • Si es posible, transporte los alimentos congelados en una bolsa isotérmica y métalos rápidamente en el congelador. ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS Almacénelos a -18°C o menos. -
Página 11: Periodos Recomendados De Almacenamiento De Alimentos Congelados En El Congelador
PERIODOS RECOMENDADOS ALMACENAMIENTO ALIMENTOS CONGELADOS EN EL CONGELADOR Los periodos varían según el tipo de alimento. Los alimentos congelados pueden conservarse de 1 a 12 meses (a -18 °C como mínimo). Alimentos Periodo de almacenamiento Tocino, guisos, leche 1 mes Pan, helados, salchichas, pasteles, marisco preparado, pescado graso 2 meses Pescado no graso, marisco, pizza, bollos y magdalenas... -
Página 12: Consejos Para Ahorrar Energía
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Para un uso más eficiente de la energía de su aparato: • Asegúrese de que su congelador tiene una ventilación adecuada, tal como se recomienda en las instrucciones. • Deje enfriar los alimentos y bebidas calientes antes de introducirlos en el aparato. •... - Página 13 Retire la pata izquierda y la bisagra inferior derecha. Desenrosque las patas (2) y luego la tuerca (3). Retire el eje de la bisagra (5) del orificio derecho (4) e introdúzcalo en el orificio izquierdo. Apriete la tuerca y luego apriete las patas. Como se indica, mueva el eje de la bisagra inferior del orificio de la bisagra derecha al orificio de la bisagra izquierda.
-
Página 14: Instalación Del Mango
Abra el tapón del orificio de la cubierta de la puerta, retire el terminal del mazo de cables de la puerta y conecte uno a uno los cables de la estructura, luego tape el tapón del orificio. Instale la cubierta de la bisagra superior izquierda suministrada en la estructura después de instalar el interruptor cilíndrico de la puerta y apriete el tornillo. -
Página 15: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO No utilice productos de limpieza abrasivos ni disolventes. 1. Desconecte el enchufe de la toma de corriente. 2. Retire los alimentos y guárdelos en un lugar fresco. 3. Limpie el aparato con un paño suave, agua tibia y detergente. 4. -
Página 16: Garantía
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA: 1. Si el dispositivo no ha sido instalado por un técnico calificado. -
Página 17: Declaración De Conformidad
SEDE: Rua Alto do Curro, n.º 280 4770-569 S. COSME DO VALE V.N. de FAMALICÃO Telef: 252 910 350/2 Fax: 252 910 368/9 email: jocel@jocel.pt http://www.jocel.pt DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo: Aparato CONGELADOR VERTICAL... - Página 18 PORTUGUÊS ÍNDICE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA …………..……………………………………………………….. 19 UTILIZAÇÃO DIARIA …………………..……………………………………………………………... 20 INSTALAÇÃO ……………..……………..……………………………………………………………... 21 REPARAÇÃO …………………..………..……………………………………………………………... 21 POUPANÇA ENERGÉTICA ……………..……..……………………………………………………... 22 PROTEÇÃO AMBIENTAL …………………..………………………………………………………... 22 DESCARTE DO APARELHO …………………..………..…………………………………………... 22 NOME DAS PEÇAS ……………………..……………………………………………………………... 23 ANTES DE INSTALAR O APARELHO ……………………………………………………………... 23 INSTALAÇÃO …………………………………….…..…………..……………………………………..
- Página 34 CONTENT ENGLISH SAFETY INFORMATION ………………………………………………………....….. 35 DAILY USE ………………………………………………………...….………...………….……. 36 INSTALLATION …………………………………………………...….………...………….……. 37 SERVICE …………………………………………………………...….………...………….……. 37 ENERGY SAVING ………………………………………………...….………...………….……. 38 ENVIRONMENT PROTECTION ………………………………...….………...………….……. 38 DISPOSAL OF THE APPLIANCE ………………………………………………………..……. 38 NAME OF PARTS ……………………………………………………………………………….. 39 BEFORE INSTALLING THE APPLIANCE ……………………..….………...………….……. 39 INSTALLATION …………………………………………………………………………...…..….