BWT BC30 Manual De Usuario
Aspiración recargable para piscina y spa
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BC
LINE
RECHARGEABLE POOL & SPA VACUUM
WIEDERAUFLADBARER POOL & SPA VAKUUM
ASPIRATEUR RECHARGEABLE POUR PISCINE ET SPA
ASPIRACIÓN RECARGABLE PARA PISCINA Y SPA
ASPIRATORE PER PISCINA E SPA RICARICABILE
OPLAADBARE BODEMZUIGER EN SPA
UPPLADDNINGSBAR POOL & SPA VAKUUM
LADATTAVA POOL & SPA PÖLYNIMURI
OPPLADBART BASSENG OG SPA-VAKUUM
PISCINA RECARREGÁVEL E ASPIRAÇÃO DE SPA
NABÍJECÍ BAZÉNOVÝ A LÁZEŇSKÝ VYSAVAČ
BC30
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
MANUALE DELL'UTENTE
HANDLEIDING
ANVÄNDARHANDBOK
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
MANUAL DE UTILIZADOR
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig
Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig
-
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BWT BC30
Resumen de contenidos para BWT BC30
-
Página 40: Avisos E Instrucciones De Seguridad
Cambie las piezas dañadas con piezas certificadas por el distribuidor o el fabricante Desactive el dispositivo, desconecte el adaptador externo de la fuente de alimentación y desenchufe el adaptador externo de la base de carga Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 39/155... - Página 41 El transformador (o adaptador externo) debe estar situado fuera de la zona 1 Mantenga el adaptador externo y la base de carga fuera del alcance de los niños. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 40/155...
- Página 42 No deje nunca la aspiradora de piscina conectada si va a guardarla durante un periodo de tiempo prolongado. Recargue la aspiradora de piscina cada tres meses. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 41/155...
-
Página 43: Primeros Pasos
1. Coloque la unidad sobre una superficie plana. Asegúrese de que la aspiradora de la piscina esté apagada girando el interruptor de ENCENDIDO / APAGADO a la posición de “APAGADO” antes de cargar. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 42/155... - Página 44 Desconecte inmediatamente el adaptador externo de la fuente de alimentación si detecta cualquiera de las siguientes condiciones: - Olor extraño o inusual - Calor excesivo - Deformación, grietas o fugas - Humo Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 43/155...
-
Página 45: Montaje Previo Al Uso
Inserte el conector dentro la pértiga telescópica. Pulse los pasadores laterales del conector y deslice la pértiga telescópica hasta que los pasadores laterales queden fijados en los orificios de la pértiga. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 44/155... -
Página 46: Preparación De La Piscine
Si tiene una piscina de agua salada, asegúrese de que toda la sal esté disuelta antes de introducir el aspiradora de piscina en el agua. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 45/155... -
Página 47: Funcionamiento
3) Enjuague la aspiradora de piscina con agua limpia tras cada uso. NO use detergente VACIADO DEL FILTRO ¡ATENCIÓN! El uso de la aspiradora de piscina sin un filtro rigido instalado ANULARÁ su garantía. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 46/155... - Página 48 Asegúrese que el orificio de bloqueo del contenedor trasparente quede fijado con el botón de bloqueo. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 47/155...
-
Página 49: Mantenimiento Y Almacenamiento
La batería debe desecharse de manera segura y de acuerdo con las ordenanzas o regulaciones locales. NOTA: Un mantenimiento incorrecto puede reducir la vida útil de la batería y afectar a su capacidad. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 48/155... -
Página 50: Eliminación De La Batería (Debe Hacerlo Un Técnico Autorizado)
1. Pulse el botón de bloqueo para separar el recipiente transparente de la carcasa. Ayúdese de un destornillador pequeño para separar la anilla de la carcasa. Si le resulta difícil desprenderla con el destornillador, utilice unos alicates de corte para cortarla. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 49/155... - Página 51 5. Localice el conector central (en la imagen); presione el clip del conector y tire de él. NOTA: Envuelva inmediatamente con cinta aislante el conector para evitar que los extremos de ambos cables entren en contacto y se produzca un cortocircuito. Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig 50/155...
-
Página 52: Resolución De Problemas
BWT Holding GmbH. (V1). Si necesita una copia digital de este manual de instrucciones, contacte con nuestro servicio de Atención al Cliente por correo electrónico. - Página 155 Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig MAINTENANCE & CLEANING 2021/10 : A...
- Página 156 Made in China / Hergestellt in China / Fabriqué en Chine / Fabricado en China / Fatto in Cina / Gemaakt in China / Tillverkad i Kina / Valmistettu Kiinassa / Laget i Kina / Fabricado na China / Сделано в Китае / Vyrobeno v Číně bwt.com Inverkehrbringer: BWT Pool Products GmbH, Rödgener Straße 8-9, 06780 Zörbig MAINTENANCE & CLEANING 2021/10 : A...