Danby DAR033A1BSLDBO Guía De Utilización Y Cuidado Para El Propietario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
THE RECOMMENDED OPERATING AMBIENT TEMPERATURE IS
FROM 7°C (45°F) TO 43°C (109°F) WHEN NOT IN DIRECT SUNLIGHT.
LA TEMPÉRATURE AMBIANTE RECOMMANDÉE POUR L'OPÉRA-
TION OPTIMALE EST DE 7°C (45°F) À 43°C (109°F), QUAND IL N'EST
LA TEMPERATURA AMBIENTAL RECOMENDADA PARA EL FUNCIO-
NAMIENTO ES DE 7°C (45°F) A 43°C (109°F) CUANDO NO ESTA BAJO
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
OWNER'S USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO
OUTDOOR ALL REFRIGERATOR
TOUT RÉFRIGÉRATEUR EXTÉRIEUR
AL AIRE LIBRE TODA REFRIGERADORA
MODEL • MODÈLE • MODELO
DAR033A1BSLDBO
PAS EN PLEIN SOLEIL.
LUZ DIRECTA DEL SOL.
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
2016.04.20
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Danby DAR033A1BSLDBO
Resumen de contenidos para Danby DAR033A1BSLDBO
- Página 1 PAS EN PLEIN SOLEIL. LA TEMPERATURA AMBIENTAL RECOMENDADA PARA EL FUNCIO- NAMIENTO ES DE 7°C (45°F) A 43°C (109°F) CUANDO NO ESTA BAJO LUZ DIRECTA DEL SOL. 2016.04.20 DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840...
-
Página 2: No Devuelva Esta Unidad A La Tienda Sin Instrucciones Adicionales
DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER WITHOUT FURTHER INSTRUCTIONS Dear valued customer, we hope your Danby product purchase fulfills all your requirements. Your satisfaction is our priority! Please contact us at our toll free consumer service number for any inquiries you may have about your new unit. -
Página 3: Tabla De Contenido
Guía de utilización y cuidado para el propietario..21-30 • Bienvenido • Información importante sobre seguridad • Características • Instrucciones de instalación • Instrucciones de funcionamiento • Cuidado y mantenimiento • Solución sugerida • Garantía Model • Modèle • Modelo DAR033A1BSLDBO... -
Página 24: Necesita Ayuda
Por favor, visite www.danby.com para acceder a herramientas de autoservicio, preguntas frecuentes y más. En caso de necesitar asistencia adicional, por favor llame al 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629). Por favor tenga disponible su recibo de compra y número de modelo cuando llame. -
Página 25: Importantes Instrucciones De Seguridad
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Asegúrese de que las piezas del componente se reemplacen con componentes similares y que la reparación sea realizada por personal de servicio autorizado por la fábrica, así minimizará el riesgo de incendio debido a piezas incorrectas o reparación inadecuada. -
Página 26: Lea Y Siga Todas Las Instrucciones De Seguridad Antes De Utilizar El Equipo
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO IMPORTANTE Nota: la exposición prolongada al calor extremo o luz directa del sol puede afectar negativa- mente el rendimiento de la unidad. Por favor revise la temperatura interna y los contenidos de la unidad si calor extremo o luz directa del sol están presente por extensos periodos. -
Página 27: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de Instalación UBICACIÓN Remueva los empaques exteriores e interiores, limpie la parte de afuera con un paño suave seco y el interior con un paño húmedo y tibio. Evite colocar la unidad en un hueco estrecho o cerca de una fuente de calor, luz de sol directa, o lugar húmedo. -
Página 28: Instalación De Las Ruedas
Instrucciones de Instalación INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS NOTA: • Desenchufe el cable de poder. • Para reducir el riesgo de lesiones, este es un trabajo para dos personas. • Después de instalar las ruedas, la unidad debe estar en posición vertical por 6 horas antes de ser enchufada. Esto permitirá... -
Página 29: Instrucciones Operativas
Instrucciones Operativas SELECCIÓN DE TEMPERATURA La temperatura del refrigerador se controla mediante el ajuste de la perilla del termo- stato (en el techo del gabinete) a un valor deseado. Para encender el refrigerador, gire la perilla de control de temperatura hasta la posición correspondiente al nivel de refrigeración deseado (en el selector graduado de color azul) Fig. -
Página 30: Instrucciones Para Invertir La Puerta
Instrucciones Operativas INSTRUCCIONES PARA INVERTIR LA PUERTA ADVERTENCIA Para evitarse lesiones personales y daños a la propiedad, recomendamos que otra persona lo ayude durante el proceso de cambiar el sentido en que abre la puerta. Si usted encuentra incómoda la dirección en que abre la puerta en su aparato, usted puede cambiarla siguiendo los pasos que se muestran en los siguientes diagramas. -
Página 31: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y Mantenimiento LIMPIEZA DEL ARTEFACTO • Gire el control de temperatura a la posición « 0 » o « OFF », desenchufe la unidad y saque la comida y los acceso- rios del interior. • Limpie el interior con una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio. La solución debe contener cerca de 2 cucharadas de bicarbonato de sodio y un cuarto de agua. -
Página 32: Solución Sugerida
A menudo, los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de resolución de problemas para encontrar una posible solución. Si la unidad sigue funcionando mal, llame a los números gratuitos de un centro Danby de servicio autorizado. Tel: 1-800-26-... -
Página 33: Condiciones De La Garantía
Los cargos por transporte desde y hacia el lugar en que se Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due efectúe el servicio técnico no están cubiertos por esta garantía y son de responsabilidad del comprador. - Página 34 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Página 35 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
-
Página 36: Al Aire Libre Toda Refrigeradora
• Número de modelo • Número de pieza • Descripción de la parte MODEL • MODÈLE • MODELO DAR033A1BSLDBO Printed in China Imprimé en Chine Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9 Impreso en China Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840...