Página 1
F4GK24*1 F4GK30*1 F4GK36*1 F4GK42*1 GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS PLAQUE DE CUISSON GAZ INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PLACA DE COCCIÓN DE GAS INSTRUCCIONES DE INSTALLACIÓN...
Página 45
Preste la debida atención a los siguientes símbolos TABELA DE CONTENIDO PAGINA que encontrará en el manual. 1 - Advertencias Especiales PELIGRO Antes de comenzar la instalación Instalación de la placa sobre un horno Si no sigue estas instrucciones de forma INMEDIATA, 2 - Dimensiones del Producto y de Encastre puede correr peligro de muerte o de resultar gravemente Importantes Consejos de Preparación...
1 - Advertencias Especiales IMPORTANT Por favor, lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. Efectuar una instalación adecuada es responsabilidad ADVERTENCIA suya. Asegúrese de que el electrodoméstico es instalado por un técnico cualificado. ANTES DE CONECTAR EL APARATO EN LA LÍNEA DE SUMINISTRO DE GAS, ASEGÚRESE QUE SU CONFIGURACIÓN DE GAS ES APROPIADA.
2 - Dimensiones del Producto y de Encastre Importantes Consejos de Preparación 1. Bisele todos los bordes expuestos de laminado decorativo para evitar que se astille. 2. Redondee las esquinas recortadas y líjelas: los bordes deben quedar suaves para evitar que se resquebrajen las esquinas. Se recomienda utilizar un taladro con una broca de diámetro de 1/4 o 3/8 en cada esquina.
Página 48
DIMENSIONES DE ENCASTRE DIMENSIONES ANCHO MIN. 23-1/2” (59,7 cm) MIN. 19-5/16” (49,0 cm) 2-1/2” (6,35 cm) MIN. 3” (7,62 cm) 24” MAX. 23-5/8” (60,0 cm) MAX. 19-3/8” (49,3 cm) MIN. 29” (73,7 cm) MIN. 19-5/16” (49,0 cm) 2-1/2” (6,35 cm) MIN.
Página 49
DIMENSIONES DE ENCASTRE 13” (33 cm) Profundidad de armarios superiores desprotegidos. 24” (61.0 cm) MIN. (Model 24”). 30” (76.2 cm) MIN. (Model 30“). 36” (91.4 cm) MIN. (Model 36”). 42” (106.7 cm) MIN. (Model 42”). 18” (47,7 cm) MIN. Altura desde la encimera hasta el armario más cercano a ambos lados de la unidad. 30”...
Nous vous recommandons de considérer la dimension INSTALACIÓN EN ENCIMERAS DE SUPERFICIE SÓLIDA minimum de mesure de découpe dans le cas d’une nouvelle installation. Muestra la ubicación de ADVERTENCIA la cinta de aluminio El aparato no debe instalarse con un sistema de ventilación que propulse el aire hacia abajo en dirección de la estantería.
3 - Instalación de la Placa de Cocción PIEZAS ADVERTENCIA • Peso excesivo La placa de cocción debe ser transportada e instalada MANUAL por dos o más personas. Si lo hiciera una sola persona, GIUNTA podría sufrir daños y lesiones en la espalda o en otras KIT CONVERSIÒN GAS KIT DE CONEXIÓN DE GAS partes.
Página 52
Paso 3 Paso 4 Inserte la placa de cocina bien centrada en la abertura de En el embalaje del producto han sido incluidas cuatro encastre. Asegúrese de que el borde frontal de la encimera grapas de fijación. Una vez haya instalado la placa de esté...
4 - Conexión del Gas - Requisitos LA CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS DEBE SER REQUISITOS DEL SUMINISTRO DE GAS EFECTUADA POR UN TÉCNICO ESPECIALIZADO O POR UN GAS NATURAL INSTALADOR DE ELECTRODOMÉSTICOS DE GAS. Presión del suministro de gas 5”...
Conexión del Gas Ejemplo de instalación de tuberías de gas • Conecte el regulador de presión del aparato con la (si no hay ningún otro electrodoméstico conexión macho de ½” (ambos se suministran con el debajo de la placa de cocción) aparato).
Página 55
INSTALACIONES ALTERNATIVAS PARA CONECTAR EL ELECTRODOMÉSTICO AL SUMINISTRO DE GAS LA CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS DEBE SER EFECTUADA POR UN TÉCNICO CUALIFICADO O UN INSTALADOR DE ELECTRODOMÉSTICOS DE GAS. La prueba de fugas debe ser llevada a cabo por el Entrada del sistema instalador, que tendrá...
Prueba de Presión El aparato se debe desconectar del sistema de tuberías que suministran el gas cerrando la válvula manual individual de cierre siempre que se realice cualquier prueba de presión en dicho sistema en la que las presiones de comprobación sean equivalentes o inferiores a 1/2”...
5 - Conexión Eléctrica - Requisitos General Information Conexión Eléctrica Este electrodoméstico debe suministrarse con la tensión y Para utilizar las partes eléctricas de la placa de cocción es la frecuencia adecuadas y debe conectarse a un circuito necesario que estén conectadas a un suministro eléctrico y individual con una toma de tierra, protegido por un a un enchufe adecuados.
Página 58
DIAGRAMA ELÉCTRICO (4 ZONAS) RE-IGNITER SYSTEM G N L TERMINAL BLOCK G N L DIAGRAMA ELÉCTRICO (5 ZONAS) RE-IGNITER SYSTEM G N L TERMINAL BLOCK G N L...
5 - Conversión a Gas LP o NG Conversión del Electrodoméstico para su Uso Sustitución de los inyectores (quemadores de con Gas LP doble corona de combustión) 1. Quite las rejillas y las tapas de los quemadores ADVERTENCIA 2. Quite los difusores de gas de aluminio La conversión a propano debe ser efectuada por un 3.
Conversión de los Electrodomesticos para Conversión del Regulador de Presión Utilizarlos con Gas NG Este electrodoméstico se ha diseñado para usarse con gas natural (NG) o con gas LP. El regulador de la presión del Este electrodoméstico puede adaptarse al gas NG (gas gas que se suministra tiene que instalarse en la vía del gas natural) y para ello es preciso realizar cada una de las delante de la acometida del colector.
Posición de los Inyectores Conversión LP Inj-pos-24 MAIN FLAME MAIN FLAME SIMMER SIMMER Inj-pos-30 MAIN FLAME MAIN FLAME SIMMER SIMMER Inj-pos-36 MAIN FLAME SIMMER MAIN FLAME SIMMER Inj-pos-42 MAIN FLAME MAIN FLAME SIMMER SIMMER...
Graduación de la Llama Baja GRADUACIÓN DE LA LLAMA QUEMADORES CON LLAMA DE UNA SOLA PELIGRO CORONA O DOBLE CORONAS No encienda los quemadores con cerillas: es peligroso. Utilice cerillas para encender los quemadores de la placa de cocción solo durante una emergencia. Encienda una cerilla y acerque la llama al quemador que desee encender.
Las llamas del quemador Si ha realizado el ajuste de manera correcta, obtendrá una llama azul estable de intensidad mínima. El último paso para comprobar que ha hecho bien el ajuste de la graduación Encienda todos los quemadores. Las llamas deberían ser de es girar el mando de la intensidad más alta a la más baja color azul con un toque de amarillo.