5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD CAR RADIO USCITA CD-CHANGER CONNETTORE NERO NON UTILIZZARE SCHEMA DI INSTALLAZIONE PER SISTEMI CON CD-CHANGER 5/871 • 5/873 • 5/874 • 5/877 I-POD CAR RADIO USCITA CD-CHANGER CONNETTORE NERO CHANGER...
Página 5
5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD CAR RADIO CD-CHANGER OUTPUT BLACK CONNECTOR DO NOT USE ISTALLATION-SCHEME FOR SYSTEMS WITH CD-CHANGER 5/871 • 5/873 • 5/874 • 5/877 I-POD CAR RADIO CD-CHANGER OUTPUT BLACK CONNECTOR CHANGER...
Página 8
SANS ECHANGEUR-CD 5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD AUTORADIO SORTIE ECHANGEUR-CD CONNECTEUR NOIR NE PAS UTILISER SCHEMA D’INSTALLATION POUR LES SYSTEMES AVEC ECHANGER-CD 5/871 • 5/873 • 5/874 • 5/877 I-POD AUTORADIO SORTIE ECHANGEUR-CD ECHANGEUR...
Página 11
ANSCHLUSS-PLAN FÜR SYSTEME OHNE CD-WECHSLER 5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD AUTORADIO AUSGANG CD-CHANGER SCHWARZER VERBINDER NICHT VERWENDEN ANSCHLUSS-PLAN FÜR SYSTEME MIT CD-WECHSLER 5/871 • 5/873 • 5/874 • 5/877 I-POD AUTORADIO SCHWARZER VERBINDER WECHSLER...
5/872 • 5/875 • 5/876 • 5/878 • 5/879 • 5/880 I-POD CAR RADIO SALIDA CARGADOR DE CD CONECTOR NEGRO NO UTILIZAR ESQUEMA DE INSTALACION PARA SISTEMAS CON CARGADOR DE CD 5/871 • 5/873 • 5/874 • 5/877 I-POD CAR RADIO SALIDA CARGADOR DE CD CARGADOR DE CD...
Página 15
Nota para la instalación En los siguientes modelos de automóviles: ALFA - AUDI - FIAT - SEAT SKODA - VOLKSWAGEN, el interfaz puede ser conectado también en los sistemas dotados de CARGADOR DE CD. En este caso las funciones del CARGADOR DE CD quedaran inalteradas. En los siguientes modelos de automóviles: CITROEN - HONDA - MAZDA - PEUGEOT - RENAULT - TOYOTA, el interfaz puede ser conectado excluyendo el CARGADOR DE CD de origen.
Página 16
Todas las funciones mediante los mandos del lector. RESET Apagar la autoradio durante 30 segundos Características Técnicas • Conexiones en la entrada del CARGADOR DE CD • Conexión directo con I_POD Nano y Classic I-PHONE e I-TOUCH • Función de recarga batería solo para los modelos I-POD e I-PHONE • Control de función en contemporánea, mediante las teclas del autoradio, mando de volante o I-POD • MP3 control función mediante el lector y conexión mediante cable con jack 3.5mm para insertar en la salida de los auriculares. S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42100 Reggio Emilia (Italy) Tel. ++39 0522 941621 - Fax ++39 0522 942452 www.phonocar.com - e-mail:info@phonocar.it FRANCE Vente et Assistance assurées par le Fabricant italien Tél/Fax N° Vert 0800.90.43.99 • www.phonocar.fr • e-mail:info@phonocar.fr DEUTSCHLAND 71711 - MURR - Rudolf Diesel Strasse, 13 Tel. 07144 82302-0 / Fax 07144 282114 • www.phonocar.de - e-mail:info@phonocar.de ESPAÑA Delegado Comercial Sr. VERDERESE DOMENICO Tel. 958 302295 - Fax 958 302470 - Movil 607592406 • e-mail: info@phonocar.es...