Página 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS MANUAL LINTERNA LED RECARGABLE LANTERNA LED RECARREGÁVEL RECHARGABLE LED FLASHLIGHT BFL420 ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Página 2
Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
ESPAÑOL Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
Centro de asegurarse para evitar movimientos producidos por Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. cambios repentinos en la velocidad o la dirección. CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS...
Página 5
• Inspeccione el objetivo para detectar posibles daños Utilice únicamente el cargador BLACK+DECKER para cargar producidos debido a impactos o caídas. No utilice el la batería en la herramienta con la que fue suministrado. En reflector sin el objetivo o con éste dañado.
ESPAÑOL causar un cortocircuito cuando no esté en uso. Existe Fig. C un riesgo de lesiones e incendios. • Antes de conectar el cargador, verifique que la conexión de la fuente de alimentación corresponda con los datos de conexión del dispositivo. •...
ESPAÑOL OPERACIÓN Fig. F ATENCIÓN: El producto se envía descargado. Al usarlo por primera vez, asegúrese de cargarlo completamente antes de usarlo. Uso en Modo Reflector 1. Presione el interruptor una vez para encender el reflector Sección de 2. Presione el interruptor nuevamente para apagar la luz. iluminación Nota lateral...
Si llega el momento de reemplazar su producto superficie de la cual se suspenderá pueda soportar el peso BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener utilidad del producto. El producto puede caerse y dañarse. para usted, no lo deseche con la basura doméstica Uso del Imán...
INFORMACIÓN DE SERVICIO Peso lbs (kg) 0,77 (0,35) Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER cuentan CARGADOR con personal altamente capacitado dispuesto a brindar Conexión del cable a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en de carga la reparación de herramientas eléctricas.
Página 24
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósito de Colombia: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia S.A.S. Pacheco Trade Center Colectora de Ruta Panamericana Av. Cra 72 # 80-94, Oficina 902. Km.