Magic Chef MCSCTG24S Manual Del Usuario
Magic Chef MCSCTG24S Manual Del Usuario

Magic Chef MCSCTG24S Manual Del Usuario

Placa de cocina a gas de 24 pulgadas
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

24-Inch Gas Cooktop
User's Manual
model mCSCTG24S
PlEASE REAd THIS mANUAl CAREfUlly BEfORE USING yOUR
GAS COOKTOP ANd KEEP IT fOR fUTURE REfERENCE.
1

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Magic Chef MCSCTG24S

  • Página 22 Placa de cocina a gas de 24 pulgadas Manual del usuario modelo mCSCTG24S lEA ESTE mANUAl ANTES dE UTIlIZAR SU PlACA dE COCINA A GAS y GUÁRdElO PARA fUTURA REfERENCIA.
  • Página 23: Registración Del Producto

    REGISTRACIÓN dEl PROdUCTO Gracias por comprar el producto Magic Chef®� El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina web: www�mcappliance�com/register� Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente: 1� Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto�...
  • Página 24 ÍNdICE REGISTRO DEL PRODUCTO � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23 PRECAUCIONES �...
  • Página 25: Precauciones

    PRECAUCIONES ExPLICACIÓN DE LOS SÍMbOLOS AdVERTENCIA Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN provocar lesiones personales graves o muerte� PRECAUCIÓN Peligros o prácticas inseguras que PODRÍAN provocar lesiones personales leves� ESTE PRODUCTO ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO AdVERTENCIA: Lea y comprenda todas las precauciones de seguridad� La inobservancia de todas las instrucciones descritas en este manual del usuario podrían resultar en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones personales graves�...
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES dE SEGURIdAd ImPORTANTES AdVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales al momento de utilizar el horno, sigas las precauciones básicas� • Asegúrese de que la placa de cocina esté correctamente instalada y conectada a tierra por un técnico calificado�...
  • Página 27: Especificaciones

    ESPECIfICACIONES figura 1 22,8” (580 mm) 20,0” (510 mm) 3,4” (86 mm) Altura 3,4” (86 mm) Ancho 22,8” (580 mm) Profundidad 20,0” (510 mm) Quemador delantero izquierdo - Triple anillo 16000 bTU Quemador posterior izquierdo - Quemador semirrápido 6800 bTU Quemador posterior derecho - Quemador semirrápido 6800 bTU Quemador delantero derecho - Quemador auxiliar...
  • Página 28: Requisitos De Instalación

    REqUISITOS dE INSTAlACIÓN ImPORTANTE: Este aparato debe ser instalado únicamente por un técnico calificado y de acuerdo con las instrucciones de instalación del fabricante, las regulaciones locales sobre ajuste de gas, los códigos de construcción municipal, las normas de cableado eléctrico y las normas sobre suministro de agua� ImPORTANTE: Guarde estas instrucciones para uso de los inspectores de electricidad local�...
  • Página 29: Requisitos Del Suministro Eléctrico Y De Gas

    • La abertura debe ser construidas de manera figura 4 que no sea obstruida desde adentro o afuera, o construida cerca del piso� La abertura se recomienda que esté en la parte opuesta a la 13,0” cual se descargan los gases de salida� (330 mm) •...
  • Página 30: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES dE INSTAlACIÓN AdVERTENCIA: La instalación y servicio deben ser realizados por un instalador calificado, una agencia de servicio o el proveedor de gas� No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte, incendio o descarga eléctrica� ImPORTANTE: Guarde estas instrucciones para uso de los inspectores de electricidad local� Lea y guarde estas instrucciones para futuro uso�...
  • Página 31: Conexión De Gas

    6� Asegure la placa de cocina desde debajo con los sujetadores provistos y los tornillos� (Consulte la Figura 8)� CONExIÓN DE GAS AdVERTENCIA: Peligro de explosión • Use una línea de suministro de gas nueva aprobada por CSA International� • Instale una válvula de cierre� • Apriete firmemente todas las conexiones de gas�...
  • Página 32 en el mismo cuarto pero externa a la placa de cocina� La misma debe estar en un lugar que permita fácilmente el abrirla y cerrarla� NO bloquee el acceso a la válvula de cierre� Esta válvula es para encender o apagar el gas a la placa de cocina�...
  • Página 33: Conversión De Gas

    PRECAUCIÓN: La desalineación puede causar que los vástagos de la válvula causen fricción sobre el panel de control, dando como resultado una fuga de gas en la válvula� NOTA: Desconecta la placa de cocina y su válvula de cierre manual del sistema de tubería de suministro de gas durante toda prueba de presión efectuada en dicho sistema a presiones de prueba mayores de ½lb/pulg²...
  • Página 34 1� Gire la válvula de cierre figura 13 figura 14 Válvula de cierre manual manual a la posición de Regulador en posición «cerrada» Línea de Pasador de cerrado� (Consulte la suministro de gas retención Figura 13)� 2� Desenchufe la estufa A la estufa o desconecte la electricidad�...
  • Página 35: Conexión Eléctrica

    3� Instale los orificios adecuados en reemplazo de los que fueron retirados� 4� Reinstale las bases de los quemadores, los cabezales y las parrillas superiores� Asegúrese de que las tapas de los quemadores estén correctamente asentadas en los cabezales de los quemadores� NOTA: El quemador triple sólo tiene dos inyectores, un inyector instalado en el centro y otro instalado debajo deplaca de cubierta�...
  • Página 36: Cómo Verificar El Funcionamiento

    Montaje de los quemadores El electrodo del sistema de encendido electrónico está ubicado arriba de la superficie de la base del quemador� NO quite la tapa del quemador, ni toque el electrodo de un quemador mientras otro esté encendido� Daño o descarga eléctrica puede ocurrir�...
  • Página 37 Detector de llama • Después de que los ajustes de las llamas se hayan hecho, gire todos los quemadores a la posición de off (apagado)� • ENCIENDA (“LITE”) cada quemador individualmente y observe la llama en la posición “HI” (ALTO)� •...
  • Página 38: Instrucciones De Funcionamiento

    INSTRUCCIONES dE fUNCIONAmIENTO AdVERTENCIA: Peligro de incendio • NO encienda un quemador con un utensilio de cocina vacío o sin utensilio de cocina en la parrilla� • NO toque el quemador cuando los encendedores estén haciendo clic (chispa)� • NO permita que las llamas del quemador se extiendan más allá del borde de la cacerola� • Apague todos los controles cuando haya concluido de cocinar�...
  • Página 39: Perillas De Control

    PERILLAS DE CONTROL figura 22 QUEMADORES figura 24 figura 23 Montaje del cabezal del • Coloque una tapa de quemador en cada quemador cabezal de quemador, haciendo coincidir el tamaño de la tapa con el tamaño del Tapa del cabezal� (Consulte la Figura 23)� Correctamente quemador posicionada...
  • Página 40: Utensilio De Cocina

    NOTA: Si alguna llama del quemador se apaga debido a viento o por otras razones, la válvula de gas detendrá el suministro de gas� Para encender de nuevo el quemador, gire la válvula de gas a la posición de encendido y presione hacia abajo la perilla para encender el quemador�...
  • Página 41 FREÍR SIEMPRE use un termómetro y ajuste la perillas de control de la superficie a la temperatura correcta� Si el aceite está muy frio los alimentos absorberán la grasa� Si el aceite está demasiado caliente los alimentos se dorarán rápidamente y el centro quedará crudo� NO intente freír demasiados alimentos a la vez ya que los alimentos no se van a dorar, ni cocinar adecuadamente�...
  • Página 42: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIdAdO y mANTENImIENTO ImPORTANTE: NO intente limpiar el aparato cuando la placa de cocina esté todavía caliente� Algunos limpiadores pueden producir vapores nocivos si se aplican a una superficie caliente� No seguir estas instrucciones puede resultar en lesiones corporales graves� PRECAUCIÓN: Para evitar posibles quemaduras o lesiones,NO intente realizar ninguna de las instrucciones de limpieza siguientes antes de APAGAR todos los quemadores de la superficie�...
  • Página 43: Garantía Limitada

    Esta garantía le otorga a usted derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos que varían según la entidad federa!va donde se encuentre� modelo Piezas Trabajo Tipo de servicio MCSCTG24S Uno año Uno año Lleve adentro Para servicio o asistencia, llame por favor al 888-775-0202� O visítenos en www.mcappliance.com para solicitar el servicio de garantía o repuestos�...

Tabla de contenido