Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 109

Enlaces rápidos

PR4550 Washbasin
Owners Manual
PLUS wash basin bracket – Operation and maintenance manual
en
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para OpeMed PR4550

  • Página 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Dansk .
  • Página 109 Contenido Símbolos utilizados en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Seguridad general .
  • Página 110: Símbolos Utilizados En Este Manual

    Símbolos utilizados en este manual Los símbolos siguientes se utilizan en el presente manual y en la documentación complementaria suministrada con el producto . ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una posible situación de peligro que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves . ATENCIÓN ATENCIÓN indica una posible situación de peligro que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves o moderadas .
  • Página 111: Seguridad General

    Seguridad general ADVERTENCIA • Lea todo el manual y asegúrese de entenderlo antes de cualquier uso . Mantenga el manual cerca de la unidad . • Siga las indicaciones del manual para evitar accidentes que podrían ocasionar daños personales graves . •...
  • Página 112: Etiqueta Del Producto

    Etiqueta del producto ① ② ③ ④ DD-MM-YYYY RZZZZYYYXXX(X) XXX kg XXX kg XXX lbs XXX lbs Pressalit A/S • Pressalitvej 1 • DK - 8680 Ry • T: +45 8788 8777 E-mail: pressalit@pressalit.com • Web: www.pressalit.com ⑤ ⑥ ⑦ ①...
  • Página 113: Uso Previsto Y Perfil De Operador

    Ubicación de la etiqueta del producto Uso previsto y perfil de operador El soporte del lavabo tiene como objetivo optimizar la ergonomía del lavabo . Versión Uso adecuado Perfil de operador R4550 Para una regulación de la La regulación de la altura requiere altura muy poco frecuente .
  • Página 114: Montaje E Instalación

    Montaje e instalación Para el montaje y la instalación, consulte las instrucciones de montaje suministradas con el producto . R4580 R4560 Assembly Instruction Montage-voorschrift Assembly Instruction Montage-voorschrift Monteringsvejledning Monteringsanvisning Monteringsvejledning Monteringsanvisning Montageanleitung Monteringsveiledning Montageanleitung Monteringsveiledning Notice de montage Instrucciones de montaje Notice de montage Instrucciones de montaje Subject to alteration without further notice ·...
  • Página 115: Versiones

    Versiones El soporte del lavabo se comercializa en cinco versiones distintas . R4550, R4560 R4580 R4650, R4680...
  • Página 116: Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento El soporte del lavabo (R4550 y R4580) permite una regulación en altura de 240 mm . Los soportes R4650 y R4680 permiten una regulación en altura de 300 mm . Carga máx. de 135 kg . Extreme la precaución para evitar lesiones en las manos alrededor de las piezas mecánicas .
  • Página 117: Regulación De La Altura (R4650 Y R4680)

    Regulación de la altura (R4650 y R4680) Estos dos modelos están equipados con cilindros de gas que facilitan la regulación de la altura . La altura del soporte de lavabo a gas R4650 y R4680 puede regularla una persona que esté de pie, ya que implica soportar parte del peso del lavabo .
  • Página 118: Limpieza

    Limpieza Limpie el producto después de cada uso . Utilice agua jabonosa . Aclare con agua corriente y séquela con un paño suave . IMPORTANTE • No utilice sistemas de autoclave ni ningún otro tipo de limpieza a vapor . •...
  • Página 119: Mantenimiento (R4650 Y R4680)

    Mantenimiento (R4650 y R4680) La vida útil esperada del soporte del lavabo es de 10 años, siempre y cuando se realice su mantenimiento tal y como se describe a continuación: Se recomienda regular semanalmente el producto hasta las posiciones máximas superior e inferior para lubricar los componentes internos . Se recomienda realizar una inspección de servicio anual .
  • Página 120 ③ Retire la cubierta superior . ④ Retire la cubierta frontal deslizándola hacia arriba . ⑤ Lubrique los tubos internos WD-40 o equivalente . ⑥ Asegúrese de que todos los tornillos y pernos estén bien sujetos y compruebe que el producto funciona correctamente .
  • Página 121: Mantenimiento (R4550, R4560 Y R4580)

    Mantenimiento (R4550, R4560 y R4580) Elimine regularmente el polvo del montaje mural . Engrase los montajes murales con silicona . Lubrique los mangos de bloqueo con WD 40 o equivalente . Se recomienda regular semanalmente el producto hasta las posiciones máximas superior, inferior y lateral .
  • Página 122: Dimensiones (Mm)

    Dimensiones (mm) 6 1 8 6 1 8 4 2 4 2 3 4 2 3 4 R4550, R4560 6 1 8 4 2 4 2 3 4 R4580 R4650, R4680...
  • Página 123: Datos Técnicos

    Datos técnicos Carga máxima 135 kg Materiales Acero inoxidable, aluminio, plásticos Peso R4550: 5,56 kg R4560: 5,35 kg R4580: 8,90 kg R4650: 11,70 kg R4680: 13,50 kg Eliminación y reciclaje La unidad contiene materiales reutilizables . No se conocen peligros o riesgos relacionados con la eliminación del producto .
  • Página 139 OpeMed (Europe) Ltd Clockhouse, Farnham, Surrey, GU9 7UD - UK T: 01252 758858 F: 0870 161 9681 E: info@opemed.net en Visit our website to find your local dealer and get further information about Pressalit Care and our solutions for bathrooms and kitchens .

Tabla de contenido