Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

Owner's Manual
Single Flat Screen Flex Arm
Desk Clamp
MODEL: DDR1327SFC
Español 12 • Français 23 • Русский 34 • Deutsch 45
CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR
PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR!
27"
75x75/100x100
10kg
MAX
(22lbs)
MAX
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2014 Tripp Lite. All rights reserved.
1
14-12-062-9333EA.indb 1
12/19/2014 10:03:05 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tripp-Lite DDR1327SFC

  • Página 1 Owner’s Manual Single Flat Screen Flex Arm Desk Clamp MODEL: DDR1327SFC Español 12 • Français 23 • Русский 34 • Deutsch 45 CAUTION: DO NOT EXCEED MAXIMUM LISTED WEIGHT CAPACITY. SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE MAY OCCUR! 27” 75x75/100x100 10kg (22lbs) 1111 W.
  • Página 12: Abrazadera De Escritorio De Brazo Flexible Para Pantalla Plana

    Abrazadera de Escritorio de Brazo Flexible para Pantalla Plana MODELO: DDR1327SFC English 1 • Français 23 • Русский 34 • Deutsch 45 PRECAUCIÓN: NO EXCEDA LA CAPACIDAD MÁXIMA DE CARGA INDICADA. ¡PUEDE OCURRIR UNA LESIÓN SEVERA O DAÑO A LA PROPIEDAD! 27”...
  • Página 13: Garantía

    NOTA: Lea completo el manual de instrucciones antes de iniciar la instalación y ensamble. ADVERTENCIA • No inicie la instalación hasta que haya leído y entendido las instrucciones y advertencias contenidas en este manual. Si tiene algunas preguntas con respecto a alguna de las instrucciones o advertencias, visite por favor www.tripplite.com/support.
  • Página 14: Lista De Comprobación De Componentes

    Lista de Comprobación de Componentes IMPORTANTE: Asegúrese antes de instalar, de haber recibido todas las partes de acuerdo a la lista de comprobación de componentes. Si faltase cualquier parte o estuviese dañada, visite www.tripplite.com/support para solicitar servicio. Soporte de Adaptador (x1) Poste (x1) Abrazadera de Escritorio (x1) Paquete M...
  • Página 15: Instale El Poste Y La Abrazadera De Escritorio

    1. Retire la placa VESA Llave Hexagonal de 3 mm Placa VESA Soporte de Adaptador • Use la Llave Hexagonal para aflojar los tornillos a fin de separar la placa VESA del Soporte de Adaptador. • Conserve estos tornillos para uso posterior. 2.
  • Página 16: Instalación En El Escritorio

    3. Instalación en el Escritorio 3a. Instalación del Borde Nota: Espesor mínimo de escritorio=10 mm (0.4”) Espesor máximo de escritorio=90 mm (3.5”) apretar • Determine la ubicación aproximada para instalación, teniendo en cuenta los requerimientos de tamaño de pantalla, ajuste de altura e inclinación/giro. •...
  • Página 17 3. Instalación en el Escritorio 3b. Instalación a Través de un Orificio en el Escritorio Desarme el conjunto de la abrazadera de escritorio retirando el tornillo de ajuste de la abrazadera, los dos tornillos de la placa de ajuste de la abrazadera y los tres tornillos de instalación de la placa de base.
  • Página 18: Instale El Soporte Del Adaptador

    4. Instale el Soporte del Adaptador Inserte el conjunto de soporte del adaptador sobre el poste y deslícelo hacia abajo hasta que toque el collarín. collarín apretar Manija Ajustable Para apretar el conjunto del soporte del adaptador, empuje la manija de plástico y gírela hacia arriba hasta que ya no gire.
  • Página 19 5. Instale la Placa VESA Levante la pantalla y alinee los orificios de instalación posteriores con la placa de instalación VESA. Parte Superior de la Pantalla Arandela D5 M4X14 M5X14 Atornille la place en la pantalla usando los tornillos incluidos. Apriete todos los tornillos pero no en exceso.
  • Página 20 6. Instale la Pantalla Llave Hexagonal de 3 mm Usando un ayudante o equipo de elevación mecánico, levante la pantalla con la placa VESA acoplada y deslice sobre el cabezal del soporte del adaptador. Use los tornillos retirados en el paso 1 para asegurar la placa VESA y la pantalla al conjunto del soporte del adaptador.
  • Página 21: Manejo Del Cableado

    7. Manejo del Cableado Utilice los clips para el encaminamiento de los cables. Nota: Deje una holgura en el cable para el movimiento del brazo. 14-12-062-9333EA.indb 21 12/19/2014 10:03:12 AM...
  • Página 22: Mantenimiento

    8. Ajuste Puede ser necesario apretar o aflojar ligeramente el tornillo de ajuste, Llave dependiendo del peso de la pantalla Hexagonal instalada. de 4 mm Ajuste a la posición o 180° inclinación deseada 180° 180° +15° 360° – 15° Una vez ajustada la pantalla en su posición final deseada, Llave apriete el collarín usando una...
  • Página 56 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support 14-12-062 • 93-33EA_revA 14-12-062-9333EA.indb 56 12/19/2014 10:03:25 AM...

Tabla de contenido