Publicidad
Enlaces rápidos
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ARMADO
ATTENTION
DO NOT RETURN
TO THE STORE
Contact
MD Sports
Customer Service
Toll Free:
877-472-4296
* For additional resources and Frequently
Asked Questions, please visit us at
themdsports.com
ITM. / ART.: 1232183
ATENCIÓN
NO DEVOLVERLO
A LA TIENDA
Contacto
MD Sports
Servicio al Cliente
Llamados gratuitos:
* Por mayor información y Preguntas
Frecuentes, favor visitarnos en
themdsports.com
VENDOR ITM. / ART. : BBG044_018M
COSTCO USA
877-472-4296
Publicidad
Manuales relacionados para MD SPORTS BBG044 018M
Resumen de contenidos para MD SPORTS BBG044 018M
- Página 1 INSTRUCCIONES DE ARMADO ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Toll Free: 877-472-4296 Llamados gratuitos: 877-472-4296 * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
- Página 2 English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días 90 days from the date of purchase. If, during the limited warranty a partir de la fecha de su compra.
- Página 3 English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips - No incluido Herramientas eléctricas Power Tools Phillips Screwdriver - Not Included - Set Low Torque - Establecer bajo par Destornillador de Cabeza Plana - No incluido Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included de torsión Llave Inglesa - Incluido...
- Página 4 English Español 1232183 PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 6 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 Tube - 1 Tubo - 1 Tube - 2 Tubo - 2 Tube - 3 Tubo - 3 Tube - 4 Tubo - 4 FOR FIG.
- Página 5 English Español 1232183 PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 3, 4, 5, 10, 12, 13 FOR FIG. 3, 4, 5, 12, 13 FOR FIG. 9 FOR FIG. 10 Clavija de Locking Pin Washer M8 Arandela M8 M8 Nut Tuerca M8 Rim Net Cerradura...
- Página 6 English Español FIG. 1 FIG. 1A FIG. 1B FIG. 2 1232183 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 7 English Español FIG. 3 Hole for tube Agujero del tubo Hole for tube Agujero del Hole for tube tubo Agujero del tubo IMPORTANT: Do not switch tube #3 and #4 / IMPORTANTE: No cambiar los tubos #3 y #4 FIG. 3A 1232183 www.themdsports.com (Continued on the next page.)
- Página 8 English Español FIG. 4 FIG. 4A FIG. 4B 1232183 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 9 English Español FIG. 5 FIG. 5A FIG. 5B & 1232183 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 10 English Español FIG. 6 1232183 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 11 English English Español Español FIG. 7 FIG. 8 X 16 Note: Ensure that washers are used on both sides of the backboard as shown in FIG. 8. Note: DO NOT overtighten bolts. / Nota: Asegurar que las arandelas se usen en los / Nota: No apretar los cerrojos.
- Página 12 English English Español Español FIG. 9 FIG. 9A Note: Connect Paddle Sensor (#15) to the backboard. / Nota: Conecte el Sensor de la Paleta (#15) a la tabla trasera. Note: Attach the part with larger meshes to the rim. / Nota: Adjunta la parte con mallas FIG.
- Página 13 English Español FIG. 10 FIG. 10A Note: With the help of another adult, attach the Backboard (#21) to the Top Tubes - 1 (#1). / Nota: Con la ayuda del otro adulto, Fije el Tablero de la Canasta (#21) al Tubos - 1 (#1). Note: Please do not use any bolts on the Backboard at this step.
- Página 14 English Español FIG. 11 Note: To secure the Ball Return Net (#37) to Tube - 1 (#1), attach FIG. 11B the elastic straps over the nuts as shown in FIG. 11B. / Nota: Para asegurar la Red de Retorno de Bola (#37) al Tubo - 1 (# 1), adjunta las correas elásticas sobre las tuercas como muestrado en la FIG.
- Página 15 English Español FIG. 12 Connect Velcro Strap here. / Conecte la Correa de Velcro aquí. FIG. 12A FIG. 12B FIG. 12C 1232183 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 16 English Español FIG. 13 Back View / Vista trasera FIG. 13A Ramp Tab / Lengüeta FIG. 13B de Rampa Note: At each bottom hole of the backboard, attach the Ramp Tabs of Ball Return Net (#37) using Bolts (#26), Washers (#33 & #39), and Nuts (#34) as shown in FIG.
- Página 17 English Español FIG. 14 FIG. 14B FIG. 14A Control Wire / Cable de Control Control Wire / Cable de Control Note: Pass the Control Wire through the loops on the Ball Return Net (#37) as shown in FIG. 14B. / Nota: Pase el Cable de Control a través de los circuitos de la Red de Retorno de Baloncesto (#37) como se indica en FIG.
- Página 18 English Español FIG. 16 FIG. 16A Wire clip / Broche de cable FIG. 16B Control Box Paddle Sensor Paddle Sensor Note: Fix the wires on both sides onto the corresponding clips. / Nota: Fije los cables a ambos lados sobre los borches correspondientes. 1232183 www.themdsports.com (Continued on the next page.)
- Página 19 English Español How to fold the game for storage? Note: Folding the basketball game - / ¿Cómo plegar el juego para guardarlo? First remove the Locking Pins (#36). Repeat the steps for the other side. / Nota: Plegando el juego de baloncesto - Mueva primero los Pines de Cierre (#36).
- Página 20 English Español ELECTRONIC SCORER OPERATION OPERACIÓN DEL MARCADOR ELECTRÓNICO Battery Installation Instalación de Batería. Battery Box: Unscrew the bolt using a screwdriver and open the Compartimento de pilas: Desatornille el cerrojo por usando un battery box. Insert 4 “AA” batteries ( not included) in the order of destornillador y abra el compartimento de pilas, inserte 4 “AA”...
- Página 21 English Español CHOOSE FROM 8 DIFFERENT GAME OPTIONS ELIJA DESDE 8 DIFERENTES OPCIONES DE JUEGO 1. Gane al Reloj de tiempo 1. Beat the time Clock Presione "PLAY" para entrar al juego 1. Press "PLAY" to enter game 1. Presione "UP/Down" para seleccionar jugadores único/múltiple Press "UP/Down"...
- Página 22 English Español CHOOSE FROM 8 DIFFERENT GAME OPTIONS ELIJA DESDE 8 DIFERENTES OPCIONES DE JUEGO 4. Caballo 4. Horse a. Presione "PLAY" para entrar al juego 4. a. Press "PLAY" to enter game 4. b. Presione "UP/Down" para seleccionar jugadores único/múltiple b.
- Página 23 English Español ELIJA DESDE 8 DIFERENTES OPCIONES DE JUEGO CHOOSE FROM 8 DIFFERENT GAME OPTIONS 6. Entorno al Mundo 6. Around the World Use la cinta para marcar las líneas de tiro. Use tape to mark the shooting lines. Presione "PLAY" para entrar al juego 6. Press "PLAY"...
- Página 24 English Español ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones no WARNING: Changes or modifications not expressly approved expresamente aprobado por la parte responsable del by the party responsible for compliance could void the user’s cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para authority to operate the equipment.