Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

VR 92/2
el Οδηγίες χρήσης και
εγκατάστασης
en Operating and installation
instructions
es Manual de uso e instalación
pt Instruções de uso e instalação
sl Navodila za uporabo in
namestitev
en Country specifics

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vaillant VR 92/2

  • Página 1 VR 92/2 el Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης en Operating and installation instructions es Manual de uso e instalación pt Instruções de uso e instalação sl Navodila za uporabo in namestitev en Country specifics...
  • Página 31 Manual de uso e Placa de características....41 Número de serie ......41 instalación Homologación CE......41 Contenido Garantía y servicio de atención al cliente........41 Seguridad ........32 Reciclaje y eliminación ....41 Datos técnicos - Mando a Utilización adecuada....32 distancia........
  • Página 32: Seguridad

    1 Seguridad soriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia y co- 1.1 Utilización adecuada nocimientos, si son vigilados o Su uso incorrecto o utilización han sido instruidos respecto al inadecuada puede provocar uso seguro del aparato y com- daños en el producto u otros prenden los peligros derivados bienes materiales.
  • Página 33: Peligro Por Un Uso

    Los trabajos y funciones que solo pueden ser realizados o ajustados por un profesional autorizado están marcados con el símbolo . 1.2.2 Peligro por un uso incorrecto El uso incorrecto puede poner en peligro tanto a usted como a otras personas y ocasionar daños materiales.
  • Página 34: Descripción Del Aparato

    2 Descripción del aparato Puede dividir un día en varios períodos (3) y (5). Cada período puede abarcar un 2.1 ¿Qué significan las siguientes período individual. Los períodos no deben temperaturas? solaparse. Puede asignar una temperatura deseada distinta (1) a cada período. La temperatura deseada es la tempera- Ejemplo: tura a la que se deben calentar las estan-...
  • Página 35 – Navegar por la estructura del menú – Disminución o aumento del valor de ajuste – Navegar a números/letras indivi- duales – Abrir Ayuda – Abrir Asistente de programa de tiempos Los paneles de mandos activos se ilumi- nan en verde. Pulsar 1 vez : accederá...
  • Página 36: Funciones De Uso Y Visualización

    2.6 Funciones de uso y visualización Para acceder al menú, pulse 2 veces 2.6.1 Punto del menú REGULACIÓN MENÚ → REGULACIÓN → Zona → Calentar → → Manual → Temperatura deseada: °C Modo: Mantenimiento ininterrumpido de la temperatura deseada → Prog. horaria →...
  • Página 37: Punto Del Menú Información

    2.6.2 Punto del menú INFORMACIÓN MENÚ → INFORMACIÓN → Temperaturas actuales → Zona → Humedad atmosf. actual → Elementos de mando Explicación de los paneles de mandos → Presentación del menú Explicación de la estructura del menú → Contacto profesional autorizado →...
  • Página 38: Montaje, Instalación Eléctrica

    -- Montaje, instalación eléctrica 3.1 Selección de los cables Sección de cable Cable eBUS (de conductores finos, flexible de cobre) 0,75 … 1,5 mm Cable eBUS (de un solo conductor de cobre) 1,0 … 1,5 mm Longitud de la línea ≤...
  • Página 39 Ø 6 0020287935_01 Manual de uso e instalación...
  • Página 40: Puesta En Marcha

    5 Mensajes de error y de -- Puesta en marcha mantenimiento 4.1 Ejecución del asistente de 5.1 Mensajes de error instalación En el asistente de instalación se encuen- En la pantalla aparece con el texto tran, bajo petición, Idioma. del mensaje de error. El asistente de instalación le guía por las Puede encontrar los mensajes de error en: funciones necesarias.
  • Página 41: Validez De Las Instrucciones

    6.2 Validez de las instrucciones 6.6.2 Servicio de Asistencia Técnica Estas instrucciones son válidas única- Los datos de contacto de nuestro Servicio mente para: de Asistencia Técnica se encuentran al dorso o en nuestro sitio web. – 0020260925 6.7 Reciclaje y eliminación 6.3 Placa de características ▶...
  • Página 42 75 ℃ Temperatura para la prueba de presión de bola Temperatura ambiente má- 0 … 60 ℃ xima permitida humedad atmosférica actual 35 … 95 % Modo de funcionamiento Tipo 1 Altura 109 mm Longitud 175 mm Profundidad 26 mm Manual de uso e instalación 0020287935_01...
  • Página 43: Anexo

    Anexo A Solución de problemas, mensaje de mantenimiento A.1 Solución de averías Avería posible causa Medida La pantalla está os- Error de software 1. Pulse la tecla situada en la parte superior cura a la derecha sobre el mando a distancia durante más de 5 segundos para forzar el reinicio.
  • Página 44: B -- Solución De Averías, Solución De Problemas, Mensaje De Mantenimiento

    -- Solución de averías, solución de problemas, mensaje de mantenimiento B.1 Solución de averías Avería posible causa Medida La pantalla está os- Error de software 1. Pulse la tecla situada en la parte superior cura a la derecha sobre el mando a distancia durante más de 5 segundos para forzar el reinicio.
  • Página 73: Country Specifics

    1.1 Garantía para que usted cuente siempre con el confort en su hogar y con la tranquili- Vaillant le garantiza que su producto dis- dad de saber que su aparato funciona pondrá de la Garantía Legal y, adicional- correctamente.
  • Página 76 0020287935_01 www.vaillant.es Vaillant Ltd. Nottingham Road Belper Derbyshire DE56 1JT Telephone 0330 100 3461 info@vaillant.co.uk www.vaillant.co.uk Vaillant Group International GmbH Berghauser Strasse 40 42859 Remscheid Tel. +492191 18 0 www.vaillant.info Vaillant d.o.o. Dolenjska c. 242 b 1000 Ljubljana Tel. 01 28093 40 Tel. 01 28093 42 Tel. 01 28093 46 Tehnični oddelek 01 28093 45...

Tabla de contenido