ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: XVJ04 Extensión de la carrera 23 mm (7/8") Carreras por minuto 0 cpm - 3 000 cpm Tipo de cuchilla Tipo B Capacidad máx. de corte Madera 135 mm (5-5/16") Acero suave 10 mm (3/8") Aluminio 20 mm (25/32")
Página 16
No exponga las herramientas eléctricas a la Si dispone de dispositivos para la conexión de lluvia ni a condiciones húmedas. La entrada de equipos de extracción y recolección de polvo, asegúrese de conectarlos y utilizarlos debida- agua en una herramienta eléctrica aumentará el mente.
Mantenga los mangos y superficies de asi- Advertencias de seguridad para la miento secos, limpios y libres de aceite o sierra caladora inalámbrica grasa. Los mangos y superficies de asimiento resbalosos no permiten una manipulación segura Sujete la herramienta eléctrica por las super- ni el control de la herramienta en situaciones ficies de asimiento aisladas cuando realice inesperadas.
No clave, corte, aplaste, lance o deje caer el lesiones personales y daños. Asimismo, esto inva- cartucho de batería, ni golpee un objeto sólido lidará la garantía de Makita para la herramienta y el contra el cartucho de batería. Dicha acción cargador Makita.
Consejos para alargar al máximo Para instalar el cartucho de batería, alinee la lengüeta sobre el cartucho de batería con la ranura en la carcasa la vida útil de la batería y deslícela hasta su lugar. Insértelo por completo hasta que se fije en su lugar con un pequeño clic.
Deje que la herramienta y la(s) batería(s) se enfríen. Si no hay ninguna mejora al restaurar el sistema de protección, comuníquese con su centro local de servi- cio Makita. Indicación de la capacidad restante de la batería Únicamente para cartuchos de batería con el indicador Fig.3...
Accionamiento del interruptor AVISO: Cuando la herramienta se sobrecaliente, la lámpara parpadeará. Permita que la herra- mienta se enfríe por completo antes de volver a Para encender la herramienta, oprima el botón de usarla. bloqueo/desbloqueo. La herramienta se pondrá en el modo en espera.
Freno eléctrico La herramienta está equipada con un freno eléctrico. Si la herramienta falla constantemente en detenerse tras soltar el gatillo interruptor, lleve la herramienta a mante- nimiento a un centro de servicio Makita. MONTAJE PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté...
Almacenamiento de la llave hexagonal Cuando no la utilice, guarde la llave hexagonal tal como se muestra en la figura para evitar que se pierda. Fig.10 ► 1. Llave hexagonal OPERACIÓN Fig.8 ► 1. Portacuchilla de la sierra caladora 2. Segueta caladora 3.
Corte en bisel Cortes con tope en la parte delantera PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y que el cartucho de batería haya sido extraído antes de inclinar la base. Con la base inclinada, podrá hacer cortes en bisel a cualquier ángulo entre 0°...
Corte de penetración Extracción de polvo Instalación o extracción de la cubierta contra polvo Accesorio opcional Instale la cubierta contra polvo tal como se muestra en la ilustración. Fig.17 No es necesario que perfore un orificio inicial o rea- lice un corte de entrada si hace cuidadosamente lo siguiente.
Fig.23 Específico del país Tope lateral de corte Puede conectar esta herramienta a una aspiradora Makita colocando la boquilla para polvo. Accesorio opcional Inserte la boquilla para polvo completamente en la herramienta. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta esté...
Para instalarlo, inserte el tope lateral de corte en el orificio rec- Deslice el tope lateral de corte hasta el radio de tangular en la parte lateral de la base con la guía lateral orientada corte deseado y apriete el perno para asegurarlo en hacia abajo.
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS OPCIONALES Fig.30...
Página 32
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885957-941...