1. Introducción 1.1 Advertencias de seguridad Su seguridad es muy importante para nosotros. Por favor, lea esta información antes de utilizar la cocina. 1.2 Instalación 1.2.1 Riesgo de descarga eléctrica Desconecte el electrodoméstico de la alimentación de corriente antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento en él.
Página 3
correctamente podría invalidar cualquier garantía o derecho de reclamación. • Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de 8 años o más o por personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que sea bajo supervisión o siguiendo indicaciones sobre su uso de forma segura y que comprendan los peligros relacionados.
1.3 Funcionamiento y mantenimiento 1.3.1 Riesgo de descarga eléctrica No cocine con la vitrocerámica si su superficie está rota o resquebrajada. En ese caso, desenchúfela inmediatamente de la corriente eléctrica (mediante el enchufe de pared) y póngase en contacto con un técnico cualificado.
Si no se siguen estas indicaciones, podrían producirse quemaduras o escaldaduras. 1.3.4 Riesgo de cortes Tenga cuidado cuando retire la protección de un rascador, ya que su cuchilla es altamente cortante. Utilícelo con extrema prudencia y posteriormente guárdelo de forma segura y fuera del alcance de los niños.
Página 6
acompañados por una persona responsable y competente para que les enseñe a utilizarla. Esta persona debería asegurarse de que pueden utilizar la cocina sin peligro para ellos mismos ni para el entorno. • No repare ni sustituya ningún componente de la cocina a no ser que lo recomiende específicamente el manual.
2. Información del producto 2.1 Vista superior CCVG2902D 1. Zona máx. 1200W 2. Zona máx. 1700W CCVG8322 1. Zona máx. 1800W 2. Zona máx. 1200W 3. Zona máx. 1050/1950/2700W CCVG8422 1. Zona máx. 1100/2200W 2. Zona máx. 1200W 3. Zona máx. 1800W 4.
Página 8
CCIG2902D 1. Zona máx. 1800/2200W 2. Zona máx. 1200/1500W CCIG9322 1. Zona máx. 1800W 2. Zona máx. 1200W 3. Zona máx. 2500/3000W CCIG9333 1. Zona máx. 1800/2200W 2. Zona máx. 1200/1500W 3. Zona máx. 2500/3000W CCIG9422 1. Zona máx. 1800W 2.
CCIG9322 CCIG9333 CCIG9422 Mandos del panel de control 6. Temporizador 1. Encendido/Apagado 7. ZONA DUAL / POTENCIA 2. MENOS MÁXIMA 3. MÁS 8. Pausa 4. Selección de la zona 9. Control táctil deslizante 5. Bloqueo infantil...
2.3 Introducción a la cocina por inducción La cocina por inducción es una tecnología segura, avanzada, eficiente y económica. Funciona a partir de vibraciones electromagnéticas que generan calor directamente en el recipiente, en vez de calor indirecto generado en la vitrocerámica. La vitrocerámica se calienta solo porque el recipiente caliente la acaba calentando.
No utilice ollas ni sartenes con bordes irregulares o base curvada. Asegúrese de que la base de la olla o sartén sea lisa, se acomode horizontalmente en la vitrocerámica y tenga el mismo tamaño que la zona de cocción. Utilice ollas o sartenes con un diámetro de base del mismo tamaño que la zona de cocción seleccionada.
Para el modelo con controles táctiles: Seleccione el nivel de potencia pulsando MENOS (2) o MÁS (3). Para el modelo con control táctil deslizante: toque el mando y deslice el dedo hasta el nivel deseado. • Si no escoge ninguna temperatura en un minuto, la cocina se apagará...
Cancelar la función “potencia máxima” Seleccione la zona que está funcionando en modo Boost, y luego pulse el mando MENOS (2) o el mando deslizante para cancelar esta función; a continuación seleccione el nivel de temperatura deseado. • Esta función puede utilizarse en cualquier zona de cocción. •...
• Cuando se activa el modo pausa, todos los mandos excepto el mando ENCINDIDO/APAGADO quedan desactivados. Activar el modo pausa Pulse el mando de Pausa (8). Todos los indicadores mostrarán «11». Desactivar el modo pausa Vuelva a pulsar el mando de Pausa. Cuando la placa esté...
Configuración del temporizador para apagar una o varias zonas de Configurar una zona Pulse el mando de selección de la zona de cocción (4) que desee configurar. Pulse el mando del temporizador (6); se mostrará «10» en la pantalla del temporizador y el «0» parpadeará. Para el modelo con controles táctiles, especifique el tiempo pulsando los mandos MENOS (2) o MÁS (3).
3.3.8 Tiempos de funcionamiento predeterminados El apagado automático es una función de protección de seguridad para su placa de inducción. Apaga automáticamente la cocina si se olvida de apagarla durante una cocción. En la siguiente tabla se muestran los tiempos de funcionamiento predeterminados para los diferentes niveles de potencia: Nivel de potencia Tiempo de funcionamiento predeterminado (hora)
• Sofreír • Dorar carne • Calentar sopa hasta el punto de ebullición • Hervir agua 6. Cuidados y limpieza ¿Qué? ¿Cómo ¡Importante! Suciedad diaria en 1. Apague la cocina con el mando de • Cuando la cocina esté apagada, el indicador apagado (OFF).
7. Consejos y sugerencias Problema Posibles causas Qué hacer La cocina de inducción no No hay alimentación eléctrica. Asegúrese de que la cocina de se enciende. inducción esté enchufada y de que esté encendida. Compruebe que no haya un apagón en su casa o en su barrio.
8. Indicaciones de error y comprobaciones Si se produce cualquier anomalía, la placa entrará automáticamente en estado de protección y mostrará los códigos de protección correspondientes: Código de error de la placa vitrocerámica Problema Posibles causas Qué hacer E0 y aviso sonoro Protección contra Deje de cocinar hasta que la temperatura interna vuelva repetido.
Página 21
B(mm) X(mm) CCVG2902D 290 50 min. CCVG8322 50 min. CCVG8422 50 min. CCIG2902D 50 min. CCIG9322 50 min. CCIG9333 50 min. CCIG9422 50 min. Asegúrese de que la cocina de inducción está bien ventilada y que las entradas y salidas de aire no estén bloqueadas.
Página 22
temperatura de 90 °C. 9.2 Antes de instalar la placa, asegúrese de que: • La superficie de trabajo sea rectangular y esté nivelada, y que ningún elemento estructural interfiera con los requisitos de espacio. • La superficie de trabajo esté fabricada con un material aislante y resistente al calor. •...
CCVG8322 / CCVG8422 CCVG2902D H05RR-F3G1,5* H05GG-F5G1,5* CCIG9322 / CCIG9333 CCIG9422 CCIG2902D H05RR-F2G1,5* H07RN-F5G1,5* H07RN-F4G1,5* Esta cocina debe ser conectada a la alimentación eléctrica únicamente por un instalador cualificado. Antes de conectar la cocina a la alimentación eléctrica, compruebe que: El sistema de cableado doméstico sea adecuado para la potencia requerida por la cocina.
El voltaje se corresponde con el valor indicado en la placa de características nominales de la cocina. Todas las secciones del cableado de alimentación eléctrica pueden soportar la potencia especificada en la placa de características nominales. Para conectar la cocina a la alimentación eléctrica, no utilice adaptadores, reductores ni ladrones, ya que pueden causar sobrecalentamiento y un posible incendio.
Página 25
Wh/kg Inferior izquierda: 183,2 Wh/kg Superior derecha: 182,08 Wh/kg Consumo energético de la placa de cocción, calculado por kg 185,24 Wh/kg (placa eléctrica CE) CCIG2902D Cocina de inducción 2 Zonas Zonas de cocción 220-240V~ 50-60Hz Voltaje de alimentación 3.600 W Potencia eléctrica instalada...
Página 26
CCIG9422 Cocina de inducción 4 Zonas Zonas de cocción 220-240V~ 50-60Hz Voltaje de alimentación 6.000 W Potencia eléctrica instalada Superior izquierda: 16.0 Para zonas de cocción circulares: diámetros de las superficies Inferior izquierda: 18.0 útiles por zona de cocción, redondeado a los 5 mm más Superior derecha: 18.0 próximos Inferior derecha: 16.0...
Página 27
Este aparato electrodoméstico está etiquetado de acuerdo a la directiva europea 2012/19/CE de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos. Asegúrese de desechar correctamente este aparato; ayudará a prevenir cualquier posible daño en el medio ambiente y en la salud humana, que sí podrían producirse si se eliminase de forma incorrecta.