Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Zu Ihrer Sicherheit
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Akku und Ladegerät
    • Wartung und Reinigung
    • Fehlersuche und Störungsbeseitigung
    • For Your Safety
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Functional Principle
    • Intended Use
    • Tool Specifications
    • Battery and Charger
    • Machine Elements
    • Loading the Magazine
    • Maintenance and Cleaning
    • Per la Vostra Sicurezza
    • 0.4 a 12 V =/1.2 a
    • 24 H Nimh 6 V = 1.5 Ah
    • 50 °C
    • Dati Tecnici
    • Min
    • Principio DI Funzionamento
    • Un 1950 F
    • Uso Conforme alle Norme
    • Fin
      • Asianmukainen Käyttö
      • Tekniset Tiedot
      • Koneen Osat
      • Lippaan Täyttö
      • Huolto Ja Puhdistus
      • Vianetsintä Ja Korjaus
      • Ändamålsenlig Användning
      • Tekniska Data
      • Maskinens Komponenter
      • Underhåll Och Rengöring
      • Για Την Ασφάλειά Σας
      • Αρχή Λειτουργίας
      • Προστασία Περιβάλλοντος
      • Teknik Veriler
      • Dane Techniczne
      • Karbantartás És Tisztítás
      • Technické Parametre
      • Ovládacie Prvky
      • Kontrolná Indikácia
      • Indikácia Stavu Nabitia Akumulátora
      • Indicatoare de Control
      • Material de Suport Recomandat
    • Slo
      • Princip Delovanja
      • Tehniãni Podatki
      • Varovanje Okolja
      • Odgovornost Proizvajalca
      • За Вашата Сигурност
      • Технически Характеристики
    • Est
      • Teie Ohutuse Tagamiseks
      • Tehnilised Andmed
      • Jūsų Saugumui
      • Pamatne un Attālumi (DIGA CS-1)
    • Rus
      • Техобслуживание И Очистка
      • Очистка Корпуса
      • Поиск И Устранение Неисправностей
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
DIGA.book Seite 1 Donnerstag, 5. Oktober 2006 2:01 14
DIGA CS-1
DIGA WO-1/21
DIGA WO-1/34
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obs∆ugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucøiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Ръководство на потребителя
Kasutusjuhend
Vartojimo informacijà
EkspluatÇcijas instrukcija
Руководство по эксплуатации

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Wurth Master DIGA CS-1

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com DIGA.book Seite 1 Donnerstag, 5. Oktober 2006 2:01 14 DIGA CS-1 DIGA WO-1/21 DIGA WO-1/34 Bedienungsanleitung Operating Instructions Istruzioni d’uso Notice d’utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίες...
  • Página 38: Para Su Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com DIGA.book Seite 38 Donnerstag, 5. Oktober 2006 2:01 14 Para su seguridad Solamente puede trabajar sin peligro con el Siempre mantener el aparato perpendicular a la base de sujeción. Evitar trabajar con los brazos extendidos. aparato si lee íntegramente las instrucciones de manejo y las indicaciones de seguridad, No mantener las manos cerca de la boca de aspiración...
  • Página 39: Utilización Reglamentaria

    DIGA.book Seite 39 Donnerstag, 5. Oktober 2006 2:01 14 Utilización reglamentaria Principio de funcionamiento DIGA CS-1: El aparato ha sido proyectado para cla- En la clavadora de pernos DIGA se emplea una var pernos (elementos de sujeción) en hormigón, mezcla explosiva de gas que se encarga de impul- muros de ladrillo silicocalcáreos macizos, muros de...
  • Página 40: Elementos De La Máquina

    All manuals and user guides at all-guides.com DIGA.book Seite 40 Donnerstag, 5. Oktober 2006 2:01 14 los LED rojo y verde se iluminan simultáneamen- Elementos de la máquina No es posible cargar el acumulador; acumulador 1 Boca de aspiración/tapa con filtro defectuoso Sustituir el acumulador.
  • Página 41: Llenado Del Cargador

    Montaje del cartucho de gas Llenado del cargador Antes de montar el cartucho de gas retirar el acumulador del aparato. DIGA CS-1: Presionar la tapa 2 del alojamiento ( ) y abatirla hacia afuera ( ). – Introduzca la tira del cargador según figura.
  • Página 42: Materiales Base Y Separaciones (Diga Cs-1)

    2. DIGA CS-1: Coloque el aparato perpendicular a la superficie del material. El casquillo 14 y la Los pernos deben montarse manteniendo una sepa- base del cargador 9 deberán asentar firmemen-...
  • Página 43: Mantenimiento Y Limpieza

    Limpieza de la carcasa DIGA CS-1: Limpiar la carcasa con un paño limpio y seco. Reco- 1. Desmontar el acumulador y el cartucho de gas. mendamos emplear productos Würth para la lim- 2.
  • Página 44: Investigación De Averías Y Eliminación De Fallos

    El casquillo y émbolo de empuje se mueven con difi- Limpiar con aire comprimido el conducto de salida cultad al estar sucios y el casquillo. DIGA CS-1: Abrir la tapa abatible (¡observar las indicaciones!) El émbolo de expulsión no está situado correcta- Limpiar el conducto de salida con aire comprimido mente detrás del perno...
  • Página 45: Garantía

    [mm] Art.-Nº. norma EN 12 549. 864 900 013 DIGA CS-1/DIGA WO..: El nivel de ruido típico de la máquina corresponde a: nivel de presión de soni- 864 900 019 do 96,9 dB (A) (DIGA CS-1), 98,8 dB (A) 864 900 025 (DIGA WO..);...

Este manual también es adecuado para:

Diga wo-1/21Diga wo-1/34

Tabla de contenido