Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /
Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /
/
M M ű ű s s z z a a k k i i t t á á m m o o g g a a t t á á s s
T T e e c c h h n n i i c c k k á á p p o o d d p p o o r r a a
ехническая поддержка / Assistência técnica
België / Belgique
02 275 0684
Canada
1 800 268 3447
Denmark
35 25 87 62
Deutschland
0211 6579 1159
España
91 66 2 3833
Finland
09 2290 6004
France
01 70 20 00 41
Hungary
20 9430 612
Ireland
01 601 1163
Italia
02 4827 1154
México
55 15 00 57 00
Nederland
053 482 9868
Norway
22 70 82 01
Österreich
01 790 855 701
Portugal
800 831 438
Schweiz / Suisse
01 730 3830
Sweden
08 5792 9009
United Kingdom
0207 949 0119
United States
1 800 535 4242
International Toll
+31 53 484 91
Kensington Computer Products Group
ACCO Brands Europe
A Division of ACCO Brands
Oxford House
333 Twin Dolphin Drive, 6th floor
Oxford Road
Redwood Shores, CA 94065
Aylesbury
Bucks, HP21 8SZ
Designed in California, U.S.A.
by Kensington
United Kingdom
Made in China
www.kensington.com
901-2074-00
/
/
P P o o m m o o c c t t e e c c h h n n i i c c z z n n a a
N1368
ACCO Brands Canada
ACCO Australia
5 Precidio Court
Level 2, 8 Lord St
Brampton
Botany NSW 2019
Ontario, L6S 6B7
PO Box 311
Canada
Rosebery NSW 1445
Australia
4-Port USB 2.0 Hub
Instruction Guide
Guide d'instructions
Bedienungsanleitung
Handleiding
Istruzioni
Manual de instrucciones
Használati útmutató
Příručka s pokyny
Instrukcja obsługi
уководство пользователя
Manual de instruções
E N G L I S H
Contents
4-Port USB 2.0 Hub
USB 2.0 cable
Power adapter
Instruction Guide
Technical Support
Technical support is available to all registered users of Kensington products.
You may find the answer to your problem in the Frequently Asked Questions (FAQ) section of the
Support area on the Kensington website: www.kensington.com.
There is no charge for technical support except long-distance charges where applicable. Please visit
www.kensington.com for telephone support hours.
Registering Your Kensington Product
Register your Kensington product online at www.kensington.com.
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
Note: This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kensington 60723EU

  • Página 1 • Instruction Guide Technical Support Technical support is available to all registered users of Kensington products. You may find the answer to your problem in the Frequently Asked Questions (FAQ) section of the Support area on the Kensington website: www.kensington.com.
  • Página 2: Ce Declaration Of Conformity

    KENSINGTON, at its option, shall repair or replace the defective unit covered by this warranty. Please • Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté.
  • Página 3: Limitation De Responsabilité

    Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit von © 2007 Kensington Computer Products Group, une division d’ A CCO Brands. Toute copie, duplication ou autre Menschen zu vermeiden, die anderenfalls bei ungeeigneter Beseitigung dieses Produkts reproduction non autorisée du contenu de ce manuel est interdite sans le consentement écrit de Kensington...
  • Página 4: Ce-Verklaring Van Conformiteit

    • 4-Port USB 2.0 Hub KENSINGTON heeft de keuze om het onder deze beperkte garantie vallende defecte apparaat te repareren of te vervangen. Bewaar het reçu met datum als bewijs van de datum van aankoop. Wellicht hebt u dit •...
  • Página 5: Dichiarazione Di Conformità Ce

    CAVI SCHERMATI: per la conformità ai requisiti FCC, tutte le connessioni ad apparecchiature che © 2007 Kensington Computer Products Group, una divisione di ACCO Brands. È vietata la copia, la duplicazione utilizzino un dispositivo di input Kensington devono essere effettuate utilizzando esclusivamente il o qualsiasi altra forma non autorizzata di riproduzione del contenuto del presente documento senza previo cavo schermato accluso.
  • Página 6: Declaración De Conformidad De La Ce

    Megjegyzés: Az eszköz tesztelése után megállapították, hogy a Szövetségi Kommunikációs Bizottság años a partir de la fecha de compra original. KENSINGTON podrá reparar o sustituir, según su criterio, la szabályainak 15. része szerint megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó korlátozásnak. Ezek unidad defectuosa cubierta por la presente garantía limitada.
  • Página 7 ÁRNYÉKOLT KÁBELEK: Az FCC előírásainak teljesítése érdekében a Kensington típusú bemeneti A Kensington és az ACCO az ACCO Brands bejegyzett védjegye. A „Kensington Promise” az ACCO Brands eszközöket használó összes berendezés csatlakoztatásához kizárólag árnyékolt kábeleket védjegyoldalom alatt álló szolgáltatása. Az összes egyéb bejegyzett és nem bejegyzett védjegy a szabad alkalmazni.
  • Página 8 (odpowiednia informacja znajduje się na opakowaniu produktu). Szczegółowe informacje na ten temat Dane kontaktowe działu pomocy technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji. mo na znaleźć na opakowaniu lub uzyskać w dziale pomocy technicznej firmy KENSINGTON. Rozwiązanie problemu mo na znaleźć w części z odpowiedziami na często zadawane pytania (Frequently Asked Questions (FAQ)) w obszarze pomocy technicznej w witrynie internetowej firmy Kensington: www.support.kensington.com.
  • Página 9 MIEĆ INNE PRAWA, ZALE NIE OD REGIONU LUB KRAJU. анный цифровой аппарат класса [B] соответствует канадскому стандарту на вызывающее помехи оборудование ICES-003. Kensington i ACCO są zastrze onymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. Kensington Promise jest А А Я О ОО...
  • Página 10: Declaração De Conformidade Da Ce

    • Ligue o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que o receptor está ligado. VARIAR CONFORME O ESTADO OU A PROVÍNCIA. • Se precisar de ajuda, consulte o agente da Kensington ou um técnico qualificado de rádio/televisão. Kensington e ACCO são marcas registadas da ACCO Brands. Kensington Promise é um serviço da ACCO MODIFICAÇÕES: As modificações que não sejam expressamente aprovadas pela Kensington podem...

Este manual también es adecuado para:

K72336us

Tabla de contenido