Datamars Patriot PMX350 Instalación
Energizador
Manuales relacionados para Datamars Patriot PMX350
Resumen de contenidos para Datamars Patriot PMX350
-
Página 1: Tabla De Contenido
Installing the energizer (EN) Instalación del energizador (ES) Instalação do energizador (PT) Installation de l'électrificateur (FR) Weidezaungerät installieren (DE) Installera aggregatet (SV) Elektro-afrasteringsapparaat installeren (NL) Installation af spændingsgiveren (DA) 取り付け (JA) 817374 Issue 5 12/2019 © Datamars Limited. All rights reserved. -
Página 9: Información De Seguridad (Es)
ESPAÑOL Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Nota: Este producto ha sido diseñado para el uso con cercas eléctricas para animales. Advertencias generales ¡ADVERTENCIA! - Esta unidad no está destinada a ser usada por personas (inclusive niños) con capacidad reducida, tanto física como psíquica y sensorial o con falta de experiencia y conocimientos a no ser que hayan sido supervisadas o instruidas en cuanto al uso de la unidad por una persona responsable de la seguridad de ellas. -
Página 10: Advertencias Específicas Sobre Este Energizador
Advertencias específicas sobre este energizador ¡ADVERTENCIA! - La unidad debe instalarse de manera segura, como se describe en la sección de Instalación de este manual. - Esta unidad no contiene piezas de las cuales el usuario puede llevar a cabo el servicio. -
Página 11: Definiciones De Términos Especiales
No permita que los cables electrificados de dos unidades en la misma propiedad (o adyacente) se encuentren a menos 2,5 m de distancia. No coloque la varilla de la toma a tierra de la unidad a menos de 10 m de distancia de cualquier elemento de la toma a tierra del sistema de telecomunicaciones o de la fuente de energía eléctrica. -
Página 12: Requisitos Para Cercas Eléctricas Para Animales
Requisitos para cercas eléctricas para animales En cumplimiento del Anexo BB Sección BB.1 de IEC 60335-2-76 Las cercas eléctricas para animales y el equipo auxiliar han de ser instalados, manipulados y mantenidos de tal manera que no representen ningún peligro/representen un peligro mínimo para personas, animales o su entorno. Se deberán evitar construcciones de cercas eléctricas para animales donde podrían enredarse o quedar enganchados personas o animales. - Página 13 Entre el electrodo (la varilla) de toma a tierra del energizador y otros elementos de conexión de sistemas de toma a tierra, como por ejemplo la tierra de protección de sistemas de suministro de corriente o la toma a tierra de sistemas de telecomunicaciones, tiene que haber una distancia mínima de 10 m.
- Página 14 instalados cerca de una línea aérea de suministro de corriente, su altura por encima del suelo no debería exceder 10 pies (3 m). Esta altura se aplica a cercas eléctricas de ambos lados de la proyección ortogonal del conductor más extremo de la línea de suministro de corriente en la superficie del suelo para una distancia de hasta 2 m para líneas de suministro de corriente con un voltaje nominal superior a •...
-
Página 15: Explicación De Los Símbolos En El Energizador
Asegúrese de que todo el equipo auxiliar alimentado por la corriente de la red y conectado al circuito de cercas eléctricas para animales disponga de un grado de aislamiento entre el circuito de cerca y el suministro de corriente de la red equivalente al grado de aislamiento que brinda la unidad. -
Página 69: Instalación Con Corriente De La Red En Interiores O Lugares Secos
ESPAÑOL Patriot PMX50, PMX120, PMX200, PMX350, PMX450, PMX600 Instalación Conecte el terminal de toma a tierra (verde) a un sistema de toma a tierra separado que se encuentre como mínimo a 10 m de otros sistemas de toma a tierra. Conecte el terminal de salida (rojo) a la cerca. -
Página 70: Montaje De La Unidad
Montaje de la unidad La unidad puede montarse directamente en un soporte vertical o pared adecuados, usando los dos clavos de 75 mm y las dos arandelas provistas. Coloque las arandelas en los clavos. Martille los clavos distanciados a 75 mm unos de otros (o una longitud de clavo), de manera que salgan fuera del poste 10 mm. -
Página 71: Construcción De Una Cerca Eléctrica
Entierre varillas de toma a tierra de 2 m en el suelo. La tabla a continuación especifica el número mínimo recomendado de varillas de toma a tierra de 2 m para un sistema de toma a tierra: Modelo Varillas de toma a tierra Patriot PMX50 Patriot PMX120 Patriot PMX200 Patriot PMX350 Patriot PMX450 Patriot PMX600... -
Página 72: Servicio Y Mantenimiento
Servicio y mantenimiento Este producto no puede ser reparado/No se puede hacerle un servicio a este producto. Consulte las condiciones de garantía en www.patriotglobal.com Servicio y reparación de aparatos con doble aislamiento En energizadores con ‘aislamiento doble’ (‘Double Insulation’) hay dos sistemas de aislamiento en vez de una toma a tierra. - Página 73 (pero no limitados a) reparaciones o cambios que no hayan sido efectuados por Datamars o sus agentes. - Hasta la máxima extensión permitida por la ley, esta garantía es exclusiva, personal para Ud.
-
Página 74: Instalação Do Energizador (Pt)
PORTUGUÊS Patriot PMX50, PMX120, PMX200, PMX350, PMX450 e PMX600 Instalação Conecte o terminal de terra da cerca a umsistema de aterramento separado quetenha uma distância mínima de 10 m deoutros sistemas de aterramento. Conecte o terminal de saída da cerca (vermelho) à cerca. Lugares em ambiente fechado/secos com conector de fonte de alimentação de rede...