Página 1
R e c o n n e c t w i t h R e a l F o o d 7½” MEAT SLICER 83-0770-GK DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX.
16-17 OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CLIENTE INSTRUCCIONES DE USO 19-20 INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DESCRIPTION DE LA PIÈCE 28-29 AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CONSOMMATEUR NOTICES D’EMPLOI 31-32 INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE SÉCURITÉ...
R e c o n n e c t w i t h R e a l F o o d REBANADORA DE CARNE DE 7½” 83-0770-GK DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA.
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES CUANDO UTILICE ARTEFACTOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE DEBEN SEGUIRSE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD BÁSICAS A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, Y/O LESIONES A PERSONAS, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES: 1. Lea todas las instrucciones. 8. El uso de accesorios no 2.
Página 16
Protector de Cuchilla Cortadora (ubicado detrás de la cuchilla cortadora, no es visible cuando está instalado correctamente y con la cuchilla cortadora en su lugar) deslizante Cuerpo/ Motor Interruptor corriente Grosor Perilla de Ajuste...
Si cualquier componente de esta unidad está roto, si no funciona debidamente, o si necesita un instructivo de repuesto, visítenos en la Web en WestonSupply.com O llame sin costo a Weston Brands, LLC de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00pm 1-800-814-4895 (ET):...
OTRA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL CLIENTE Este electrodoméstico está diseñado sólo para uso doméstico. Peligro de descarga eléctrica. Este aparato está w ADVERTENCIA provisto de un enchufe polarizado (una pata más ancha) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. El enchufe se adapta sólo de una manera a una toma polarizada.
INSTRUCCIONES DE USO Peligro de descarga eléctrica. Antes de limpiar, w ADVERTENCIA ensamblar o desensamblar el artefacto, asegúrese de que el artefacto esté APAGADO( ) y que el enchufe se haya retirado de la toma de corriente / fuente de poder. Cuchilla afilada.
Página 20
Cuchilla afilada. Manejar con cuidado. Mantenga los w PRECAUCIÓN dedos alejados de la cuchilla. Nunca alimente alimentos a mano. Siempre use el empujador de alimentos. Utilice siempre una rebanadora de carne completamente ensamblada con carro de alimentos y empujador de alimentos.
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Peligro de descarga eléctrica. Antes de limpiar, w ADVERTENCIA ensamblar o desensamblar el artefacto, asegúrese de que el artefacto esté APAGADO( ) y que el enchufe se haya retirado de la toma de corriente / fuente de poder. Cuchilla afilada.
SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS Hay que seguir ciertas reglas básicas al manejar alimentos. Las reglas son COCINAR, SEPARAR, LIMPIAR y ENFRIAR. COCINAR Es muy importante cocinar los alimentos a una temperatura interna que destruya cualquier bacteria que esté presente. Últimamente se ha puesto mucha atención en la higiene de las hamburguesas y otros alimentos elaborados con carne molida y con razón.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO DE WESTON Esta garantía se aplica a los productos que se compran y utilizan en EE. UU. y Canadá. Esta es la única garantía expresa para este producto, y se otorga en lugar de cualquier otra garantía o condición.
Página 25
R e c o n n e c t w i t h R e a l F o o d TRANCHEUSE À VIANDE DE 19CM 83-0770-GK PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE, LES ILLUSTRATIONS PRÉSENTES PEUVENT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTES DU...
Página 38
Weston Brands LLC 261 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 WestonSupply.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.