Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USING THE AIR CONDITIONER
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Outdoor Coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
TROUBLESHOOTING TIPS
Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . . . 13
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label on
the side of the air conditioner.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
. . . . . . 12
. . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . 16
OWNER'S MANUAL
AND INSTALLATION
INSTRUCTIONS
AET05
49-5000086 09-18 GEA

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE AET05

  • Página 17 # de Modelo _____________ # de Serie _______________ Puede encontrar estos números en una etiqueta en el costado del acondicionador de aire. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 49-5000086 09-18 GEA...
  • Página 18 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.
  • Página 19: De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de ADVERTENCIA incendio, descargas eléctricas o heridas personales. como se describe en el Manual del Propietario. acondicionador de aire antes de usar el mismo.
  • Página 20: Uso De Prolongadores

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR USO DE PROLONGADORES ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO. Podría para múltiples tomacorrientes con este Acondicionador de ocasionar lesiones graves o la muerte. Aire de Ventana. Ventana. CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Contrate a un electricista calificado para que controle el tomacorriente y el circuito eléctrico para asegurar que el personal, este electrodoméstico debe estar adecuadamente...
  • Página 21: Controle

    Controles Las funciones y la apariencia podrán variar. Controles CONTROL DE TEMPERATURA Control de Modo High Cool (Frío Alto) y Low Cool (Frío Bajo) brindan refrigeración con diferentes velocidades del ventilador. Los ajustes del ventilador brindan circulación de aire y filtrado sin refrigeración. Temp NOTA: Si mueve el control de modo de un ajuste de refrigeración a OFF un ajuste del ventilador, espere por los menos 3 minutos antes de volver a activar un...
  • Página 22: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y Limpieza Rejilla y caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe del tomacorriente de la pared antes de limpiar. materiales abrasivos. Filtro de aire El filtro de aire detrás de la rejilla frontal debe inspeccionarse y limpiarse por lo menos cada 30 días o más a menudo si fuese necesario.
  • Página 23: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com ANTES DE INICIAR PRECAUCIÓN Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE • — Guarde estas instrucciones para uso del inspector local. acondicionador de aire.
  • Página 24: Partes Incluidas

    Instrucciones de instalación Sello del panel PARTES INCLUIDAS Sello de la banda (Apariencia puede variar) Junta de espuma superior de la ventana Riel de montaje superior Panel de acordeón Panel de derecho acordeón izquierdo Acondicionador de aire del riel de montaje superior Soporte de cierre de la 49-5000086...
  • Página 25: Requisitos Para La Ventan

    Instrucciones de instalación 3. PEGUE LA BANDA DE SELLADO 1. REQUISITOS PARA LA VENTAN DEL RIEL DE MONTAJE SUPERIOR Estas instrucciones son para una ventana estándar proceso para otros tipos de ventanas. sellado ya se encuentre sobre el riel de montaje. Si paneles de acordeón para ajustarse a una ventana más estrecha.
  • Página 26: Instale El Acondicionador De Aire En La Ventana

    Instrucciones de instalación 4. PREPARE EL ACONDICIONADOR 5. PREPARE LA VENTANA (cont.) DE AIRE Corte el sello de la banda de la ventana a Retire la parte trasera del sellado con forma de y pegue el sello a la parte inferior de la banda de la sellado respectivamente del lado izquierdo y del ventana.
  • Página 27: Instale Un Soporte De Cierre Y La Junta De Espuma Superior De La Ventana

    Instrucciones de instalación 7. INSTALE UN SOPORTE DE CIERRE Y LA JUNTA DE ESPUMA SUPERIOR DE LA VENTANA Vinilo PRECAUCIÓN ventanas construidas de vinil o de similar construcción, conecte el soporte de cierre de la ventana a el marco de la Madera para prevenir daño a la ventana y vidro quebrado.
  • Página 28: Solucionar Problemas

    Solucionar problemas Problema Causas posibles Qué hacer El acondicionador de aire El acondicionador de aire está Cerciórese de que el acondicionador de aire está enchufado no enciende desconectado. totalmente en el tomacorriente. El fusible se disparó / el cortacircuitos se Inspeccione los fusibles / caja de interruptores de la casa y disparó.
  • Página 29: Sonidos De Funcionamiento Normal

    Solucionar problemas Sonidos de Funcionamiento Normal por el agua recogida y arrojada contra el condensador en cuando el compresor no esté en funcionamiento. días lluviosos o cuando el nivel de humedad sea alto. Esta función ayuda a eliminar la humedad y mejorar el nivel de bobinas externas produzcan un ruido metálico.
  • Página 30 Notas 49-5000086...
  • Página 31: Exclusión De Garantías Implícitas

    Para Clientes de EE.UU: Esta garantía limitada se extiende al comprador original y a cualquier dueño subsiguiente de un Proveedor Autorizado del Servicio Técnico de GE Appliances, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el producto a una ubicación del Servicio Técnico de GE Appliances Autorizado para recibir el servicio. En Alaska, la garantía limitada excluye el costo de envío o llamadas del servicio técnico a su hogar.
  • Página 32: Soporte Para El Consumidor

    También puede enviar una carta en la tarjeta de inscripción preimpresa que se incluye con el material embalado. GEAppliances.com/register Servicio Programado El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe GEAppliances.com/service o comuníquese al 800.432.2737 durante el horario de atención comercial.

Tabla de contenido