Ditalia Móveis CD-168 Manual De Montagem

Manual de Montagem
Assembly Manual / Manual Asamblea
www.ditalia.com.br
CD-168/169
Balcão
Cabinet/ Armario
Notas especiais:
01 - Examine completamente todas as peças do móvel antes de iniciar o trabalho.
02 - Recomenda-se montar o móvel conforme este manual de montagem.
03 - É de responsabilidade do montador seguir as instruções do Manual de Montagem, que são fundamentais para garantir a estrutura do móvel.
Special Notes:
01 - Examine carefully all parts of the furniture before starting the work.
02 - It is recommended to assemble the furniture as explained in this assembly manual.
03 – The assembler has the responsibility of following the instructions of the Assembly Manual, which are essential to insure the furniture structure.
Notas Especiales:
01 - Examinar a fondo todas las piezas de los muebles antes de comenzar el trabajo.
02 -
Se recomienda montar el mueble como el presente manual de montaje.
03 - Es responsabilidad del instalador de seguir las instrucciones del Manual de la Asamblea, que son esenciales para asegurar la estructura del móvil.
Aviso:
Para mais informações consulte as notas especiais, através do link: www.ditalia.com.br
For further information please check the special notes accessing the link: www.ditalia.com.br
Para más informaciones favor dirigirse a los apuntes especiales a través del link:
Ferramentas Necessárias
Tools
Antes de montar seu móvel, leia cuidadosamente o Manual de Instruções e
o mantenha para futuras consultas. OBRIGADO.
Before assembling your furniture, read the Assembly Instructions carefully, and keep it for future checking. THANKS! Antes de armar
su mueble, lea el Manual de Instrucciones cuidadosamente y consérvelo para futuras referencias. GRACIAS
Ditalia Móveis Industrial Ltda • Estrada RS-444, s/n • KM-26 • Prédio Adm. • Monte Belo do Sul • RS • Brasil • CEP-95718-000 • Fone/Fax (55.54) 2102.5000 • e-mail: assistencia@ditalia.com.br • www.ditalia.com.br
Data: 03/11/2016
www.ditalia.com.br
/ Herramientas
Rev.: 00
Descrição
N°
Des cri ption/Des cri pci ón
1 La teral Es querda /Left Side/La tera l Izqui erda
2 La tera l Direita/Ri ght Side/La teral derecha
5 Ba s e/Ba s e/Bas e
6 Pra tel ei ra /Shelf/Es ta nte
7 Cos ta /Back/Revés
8 Tra ves s a /Lane/Ca rril
10 Porta /Port/Puerto
Lista de ferragens
/ Lista de materiales
Materials List
Descrição
Item
Description/Descripción
A
Cavilha Ø6x30
B
* SOMENTE PARA CD-169
C
Parafuso Ø5,0x50
D
F
G
I
Prego 10x10
J
Suporte Prateleira 6x8
L
cantoneira 18x18
M
Dobradiça
Caneco Ø26mm
N
Calço Dobradiça
O
Adesivo
Tapa Furo
P
Puxador + Parafuso
Q
Bucha Plastica
Ø8mm
R
Suporte Fixação Aéreo
S
Proteção p/ Cantoneira
T
Pé Cozinha
Madri 130mm
Lista de peças
/ Lista de piezas
Pieces List
Dimensão CD-168
Código CD-168 Código CD-169
di mens i on/dimens i
code/códi go code/códi go
ón
301042 301042 670x490x15
301041 301041 670x490x15
304080 304028 368x490x15
305072 305023 368x420x15
307074 307027 650x390x03
309057 309016 368x54x15
338062 338068 654x394x15
08
Quant.
08
01
01
Perfil I
568mm
06
08
04
Parafuso
Ø4,0x25
10
Parafuso
Ø3,5x40
Parafuso
26
Ø3,5x14
20
04
04
02
02
12
01
02
10
02
02
04
01
Dimensão CD-169
di mens i on/dimens i
Material Quant.
ón
670x490x15 MDF 1
670x490x15 MDF 1
568x490x15 MDF 1
568x420x15 MDF 1
326x590x03 MDF 1/2
568x54x15 MDF 2
654x594x15 MDF 1
07
06
07
05
02