Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CORTACÉSPED
GLM700XE
ES
Manual de instrucciones
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
DE
Betriebsanleitung
IT
Manuale di istruzioni
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Greencut GLM700XE

  • Página 1 CORTACÉSPED GLM700XE Manual de instrucciones Manuel d’utilisation Manuale di istruzioni Instruction manual Betriebsanleitung...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (CE) INTRODUCCIÓN Gracias por elegir este producto GREENCUT. Estamos seguros de que apreciará su calidad y cubrirá sus necesidades por un largo periodo de tiempo. Recuerde que puede contactar con nuestro Servicio Técnico Oficial para consultas sobre montaje, uso, mantenimiento, identificación y solución de problemas y para la compra de recambios y/o accesorios.
  • Página 4: Seguridad Personal

    Toda la información incluida en este manual es relevante para su propia seguridad y la de su entorno. Si tiene alguna duda sobre la información incluida en este manual consulte a un profesional o contacte con el Servicio Técnico Oficial. La siguiente información sobre peligros y precauciones incluye las situaciones más probables que se pueden originar durante el uso de esta máquina.
  • Página 5: Ropa De Trabajo

    ROPA DE TRABAJO • Vístase apropiadamente. No use ropa suelta o joyas que puedan quedar atrapadas en las piezas móviles. Recomendamos el uso de: Protección ocular (gafas de seguridad/malla/pantallas de metacrilato). Protección auditiva (orejeras/tapones para los oídos). Protección para la cabeza y la cara (casco y mascarilla). Protección para las manos (guantes/mitones).
  • Página 6: Seguridad En El Mantenimiento, Transporte Y Almacenamiento

    • Asegúrese que el tapón del combustible queda correctamente cerrado. • El combustible almacenado en el carburador durante largos periodos de tiempo puede causar un arranque duro e incrementar las reparaciones y el mantenimiento de la máquina. • Almacene siempre el combustible en recipientes homologados. No utilice combustible almacenado por más de 2 meses, hará...
  • Página 7: Iconos De Advertencia

    ICONOS DE ADVERTENCIA Los iconos en las etiquetas de advertencia que aparecen en ésta máquina y/o en el manual indican información necesaria para la utilización segura de ésta máquina. Compruebe que no existen fugas de ¡Atención peligro! combustible. No use esta máquina en pendientes con Lea atentamente este manual antes de poner la máquina en marcha.
  • Página 8: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO CONDICIONES DE USO Corte únicamente césped. No utilice esta máquina para otros fines no previstos. Por ejemplo: no utilice el cortacésped para desbrozar, para cortar pasto o arbustos, y no lo utilice como triturador. Cualquier otro uso diferente al descrito anteriormente puede provocar situaciones peligrosas y exime al fabricante de toda responsabilidad.
  • Página 9: Características Técnicas

    Altura de corte 25-75mm / 7 alturas de corte Anchura de corte 460mm (19”) Capacidad del saco de recogida Chasis Acero Nivel de potencia sonora 96dB(A) Peso 31,4Kg NOTA: GREENCUT se reserva el derecho de modificar las características técnicas sin previo aviso.
  • Página 10: Montaje

    MONTAJE ATENCIÓN: El cortacésped se suministra sin combustible y aceite en el motor. Su nuevo cortacésped ha sido probado en la planta de producción lo que significa que el motor puede contener una pequeña cantidad de aceite residual. MONTAJE DEL MANILLAR INFERIOR Inserte la parte inferior del manillar en el orificio correspondiente y asegúrelo con los tornillos y perillas.
  • Página 11: Montaje De La Cesta De Recogida

    MONTAJE DE LA CESTA DE RECOGIDA Fije los clips de plástico de la cesta sobre el marco metálico del cortacésped. Asegúrese de que estos clips están completamente asegurados al marco. Cubierta cesta Marco Cesta INSTALACIÓN DE LA CESTA DE RECOGIDA Levante la tapa de descarga trasera con una mano y enganche la cesta de recogida.
  • Página 12: Instalación De La Descarga Lateral

    INSTALACIÓN DE LA DESCARGA LATERAL ATENCIÓN: Antes de utilizar su máquina con la descarga lateral retire todo el césped. Levante la tapa de descarga lateral con una mano y enganche el conducto de descarga lateral con la otra. Suelte la tapa de descarga lateral para asegurar el conducto en su posición.
  • Página 13: Uso Del Producto

    USO DEL PRODUCTO ANTES DE USAR FILTRO DE AIRE El filtro de aire se utiliza para evitar que la suciedad y otras partículas puedan entrar en el motor y causar daños internos. El filtro de aire requiere un mantenimiento regular. Compruebe siempre el filtro de aire antes de arrancar el motor.
  • Página 14: Arranque Y Parada Del Motor

    ARRANQUE Y PARADA DEL MOTOR ARRANQUE DEL MOTOR Para el arranque manual tire del tirador de arranque hacia el mango superior 10-15cm aproximadamente hasta que sienta una resistencia y luego encienda el motor con un fuerte tirón. Para el arranque electrico tire del tirador de arranque y presione el botón hasta que arranque.
  • Página 15: Acelerador

    Cuando el motor está en ralentí (velocidad de marcha continua más lenta), la acción de corte es mínima. A medida que aumenta la velocidad del motor, la acción de corte se hace más eficiente. Haga funcionar el motor a una velocidad suficiente para proporcionar la acción de corte deseada, lo que puede variar según el tipo de hierba, altura y densidad de la hierba, etc.
  • Página 16: Corte Con Descarga Lateral

    CORTE CON DESCARGA LATERAL Utilice su mano para levantar la tapa de la descarga lateral y coloque el deflector de descarga lateral. ATENCIÓN: Sujete y quite el deflector de la descarga lateral sólo cuando el motor se encuentre apagado. CONSIDERACIONES MEDIOAMBIENTALES ALTITUD Si el motor se utiliza en altitudes de 1500 m.
  • Página 17 • No utilice el equipo para otros fines para los que no ha sido diseñado, tales como triturar hojas o astillar madera. • Evite trabajar en pendientes demasiado empinadas, cuando corte el césped en una pendiente, corte a través de la pendiente, no de arriba abajo.
  • Página 18: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO • El motor tiene que estar apagado y frío como para tocarlo antes de hacer cualquier tipo de mantenimiento. • Para mantener el equipo funcionando a su máxima eficacia, es necesario realizar un buen mantenimiento de forma periódica. De esta manera asegurará el mejor rendimiento de su máquina y conseguirá prolongar la vida útil de su producto considerablemente.
  • Página 19: Comprobación Y Cambio De Aceite

    COMPROBACIÓN Y CAMBIO DE ACEITE Este producto NO se suministra con aceite de motor, aunque se pueden encontrar rastros de ello del proceso de fabricación. Es esencial que agregue aceite de motor del tipo correcto antes de usarlo, de modo contrario la garantía queda anulada.
  • Página 20: Comprobar, Limpiar O Reemplazar El Filtro De Aire

    COMPROBAR, LIMPIAR O REEMPLAZAR EL FILTRO DE AIRE ATENCIÓN: Si se utiliza la máquina sin un filtro de aire funcional se puede dañar el motor, lo que anulará la garantía. • Un filtro de aire sucio o saturado restringirá la circulación de aire, lo que se puede confundir como problemas con el sistema combustible.
  • Página 21: Reemplazar Las Cuchillas De Corte

    electrodo según sea necesario. Si la distancia se tiene que incrementar, utilice alicates para tirar suavemente del electrodo según sea necesario. Vuelva a medir la distancia y asegúrese que está dentro del rango especificado antes de volver a poner la bujía. PARA RETIRAR LA BUJÍA Tire del capuchón (B) del cable eléctrico (A) Limpie la zona alrededor de la bujía para que no haya suciedad u otros...
  • Página 22: Guía De Limpieza

    GUÍA DE LIMPIEZA ATENCIÓN: No utilice disolventes, productos químicos o abrasivos cuando limpie la máquina ya que se podrían dañar algunas superficies. • Utilice guantes o herramientas apropiadas para la limpieza. No lo haga con las manos desprotegidas. • Limpie la máquina después de cada uso para asegurar el mejor rendimiento y duración de ella. •...
  • Página 23: Vibración Excesiva

    VIBRACIÓN EXCESIVA CAUSA SOLUCIÓN Cuchillas desafiladas o dañadas Afílelas o reemplace las cuchillas de corte. Asegúrese que todas las abrazaderas y tornillos a su alcance estén bien Abrazaderas/Tornillos sueltos apretados. Eje de salida del motor gastados Repare las piezas gastadas o dañadas según sea necesario. o doblados DIFICULTAD PARA ENCENDER EL MOTOR DESPUÉS DE SU USO O SE PARA DE GOLPE CAUSA...
  • Página 24: Transporte Y Almacenamiento

    NO CORTA LO SUFICIENTEMENTE BIEN CAUSA SOLUCIÓN Cuchillas desafiladas o dañadas Afílelas o reemplace las cuchillas de corte. Ajuste la altura de corte al ritmo de corte de césped para reducir la carga del Se ha cortado demasiado en una motor.
  • Página 25: Eliminación / Reciclaje

    Los materiales utilizados en el embalaje de la máquina son reciclables: por favor, tírelos en el contenedor adecuado. GARANTÍA GREENCUT garantiza todos los productos por un periodo de 2 años (válido para Europa). La garantía está sujeta a la fecha de compra teniendo en cuenta la intención de uso del producto.
  • Página 26: Declaración De Conformidad (Ce)

    Nosotros, PRAT INTERNATIONAL BRANDS S.L., propietaria de la marca GREENCUT, con sede en Calle Blanquers. Parcela 7-8 43800 Valls - Tarragona, SPAIN, declaramos que el cortacésped GREENCUT GLM700XE, a partir del número de serie del año 2019 en adelante, son conformes con los requerimientos de las Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo aplicables: •...
  • Página 124 Manual revisado en julio de 2020...

Tabla de contenido