Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HOMCOM 440-026
Resumen de contenidos para HOMCOM 440-026
-
Página 26: Seguridad Del Usuario
MANUAL DE MONTAJE Y SEGURIDAD DEL USUARIO ● Instrucciones para los usuarios ● Diagrama de los componentes del remolque ● Montaje y desmontaje del marco & el asiento ● Montaje y desmontaje de la cubierta superior ● Colocar y retirar a los niñ os y sus pertenencias ●... -
Página 27: Guí As De Seguridad
GUÍ AS DE SEGURIDAD El remolque / jogger / cochecito está diseñ ado y hecho para proporcionar una adición portátil, cómoda y resistente a sus aventuras al aire libre. Lea cuidadosamente todas las instrucciones y advertencias antes de utilizarlo, y guárdelas bien para las referencias futuras. - Página 28 ◼ No coloque más de 2 niñ os en el remolque. No coloque nada de m á s de 5 libras (2,2 kg) en el ◼ compartimento de almacenamiento. Los accesorios o pertenencias colocados en el remolque pueden afectar su equilibrio y hacerlo inestable.
-
Página 29: Verificación De Seguridad Antes De Conducir
remolque. VERIFICACIÓN DE SEGURIDAD ANTES DE CONDUCIR Antes de cada viaje, debe realizar la verificación de seguridad a continuación. ◼ Inspeccione el estado de la bicicleta y el remolque antes de utilizarlos cada vez. ◼ Inspeccione para asegurarse de que el conector del enganche esté... - Página 30 ◼ Siempre utilice el remolque en carreteras lisas. No conduzca sobre los bordillos, baches o fuera del camino. ◼ Siempre utilice la bandera suministrada para permitir que otras personas le vean. GUÍ AS GENERALES DE SEGURIDAD ¡PIENSE EN LA SEGURIDAD PRIMERO! Verifique las condiciones de funcionamiento tanto de la bicicleta como del remolque antes de utilizarlos cada vez.
- Página 31 seguridad alrededor del soporte o el marco, y encaje el gancho en el anillo en forma de “D”. ◼ La persona que monta la bicicleta con el remolque debe tener al menos 18 añ os de edad y estar en buenas condiciones fí sicas.
-
Página 32: Advertencia De Asfixia
◼ ADVERTENCIA DE ASFIXIA: Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Con el fin de evitar el peligro de asfixia, mantenga las bolsas de plástico alejadas de los bebés y los niñ os. GUÍ AS SEGURIDAD CONDUCCIÓN Siga todas las guías de seguridad para obtener un rendimiento seguro y eficaz. -
Página 33: Guí As De Seguridad De Los Niños
◼ Siempre utilice la bandera de seguridad al tirar del remolque. ◼ Debe montar un reflector que cumpla con las regulaciones de la CPSC y sea visible en la parte trasera del remolque. ◼ Sea consciente de los peligros de la exposición, por ejemplo, los niñ... - Página 34 La seguridad de de los niñ os es la máxima prioridad. El asiento del remolque está diseñ ado para los niñ os mayores de 18 meses que pueden usar un casco aprobado por ANSI o CPSC. Sus niñ os deben poder mantener la cabeza erguida. Consulte con su pediatra para asegurarse de que el uso de este remolque por parte de los niñ...
- Página 35 VISTA DESPIECE ORDENADO PARA ILUSTRACIÓN ÚNICAMENTE...
- Página 36 LISTA DE PIEZAS PIEZA NOMBRE CANTI PIEZA NOMBRE CANT IDAD Marco de base Perilla Marco lateral Tela para la parte inferior Barra Panel lateral transversal Brazo de Reflector enganche frontal Abrazadera de Cubierta enganche superior Clip de freno Reflector trasero Horquilla Bandera Rueda de 20...
-
Página 37: Montaje Y Desmontaje Del Marco & Asiento
MONTAJE Y DESMONTAJE DEL MARCO & ASIENTO Saque el remolque y todos los componentes de la caja y clasifí quelos. Despliegue los paneles laterales del remolque a la posici ón vertical. Gire la barra transversal hacia arriba para que se quede en la parte superior entre los paneles laterales, luego pásela a través de los bucles ubicados en la parte superior del asiento. -
Página 38: Montaje Y Desmontaje De La Cubierta Superior
Al desmontar, siga los pasos en orden inverso. ¡PRECAUCIÓN! El remolque no es adecuado para los niñ os menores de 18 meses. Asegúrese de que el pasador de seguridad esté fijado bien con el clip de resorte. Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo estén enganchados bien antes de utilizar el remolque. - Página 39 Siga los pasos en orden inverso para desmontar la cubierta superior. La cubierta superior está diseñ ada para mantener a los niñ os y la carga de artículos secos y calientes en condiciones climáticas adversas, y para evitar que los escombros vuelan. Puede enrollar la cubierta de PVC a prueba de lluvia para mejorar la ventilación en condiciones climáticas cálidas o extenderla para proporcionar una protección adicional en condiciones climáticas...
-
Página 40: Colocar Yretirar Alos Niños Ysus Pertenencias
será muy alta y los niñ os pueden sentirse incómodos. Asegú rese de abrir la ventana de ventilaci ó n de la cubierta superior enrollable por motivo de evitar la situaci ó n anterior. COLOCAR RETIRAR NIÑOS PERTENENCIAS Al colocar a los niñ os en el remolque o retirarlos de él, siempre compruebe si el remolque esté... - Página 41 Nunca monte en bicicleta sin sujetar a los niñ os con el arnés de cinco puntos. Los niñ os no sujetados pueden afectar la conducci ón; y es más probable que provoquen lesiones personales en caso de accidente. Correa de altura superior Correa de altura Correa para los hombros inferior...
-
Página 42: Por Motivo De Remolcarlo F Á Cilmente Y Manejarlo
Siempre ajuste el arnés a la posición cómoda y segura para que no se resbale por las aberturas de las piernas y para evitar que los niñ os sean estrangulados. Siempre compruebe la posición del/de la niñ o/a y la seguridad de las correas. Nunca opere el remolque sin sujetar a los niñ... -
Página 43: Montaje De Los Reflectores
seguramente, inspeccione los neum á ticos frecuentemente para ver si están inflados y desgastados. Controle la presión de aire de los neumáticos regularmente. Siempre mantenga la presión de aire de los neum á ticos dentro del rango indicado en el costado de los neumáticos. MONTAJE DE LOS REFLECTORES Atornille los reflectores en la cubierta superior del remolque y los reflectores de rayo de rueda en los ambos lados de las... -
Página 44: Insertar Y Retirar La Bandera
INSERTAR Y RETIRAR LA BANDERA Conecte las dos secciones del asta de bandera juntas. Inserte el asta de bandera en la manga cosida que está en la esquina trasera izquierda del remolque ¡PRECAUCIÓN! Siempre utilice la bandera de seguridad para maximizar su visibilidad a otros automóviles que comparten la carretera o el camino. - Página 45 ¡PRECAUCIÓN! No utilice el remolque si el pasador de seguridad no está instalada adecuadamente. INSTALAR LA BARRA EMPUJADORA Cuando la cabina esté instalada bien, presione el botón de la siguiente manera: 1 Tome la barra empujadora y engánchela en las ranuras diseñ adas para este propósito (Imagenes 1-2-3) Imagen 2 Imagen 1...
-
Página 46: Fijar El Marco
FIJAR EL MARCO Quite el pasador para retirar el brazo de acoplamiento del conector (Imagen 11). Utilice el eje del perno para fijar el brazo de acoplamiento del conector a la parte trasera. Abra el dispositivo de fijación, gire la manija trasera (Imagen 12) en sentido antihorario hasta que encaje en la bicicleta. -
Página 47: Montaje Y Desmontaje Del Cochecito
Advertencia Si el brazo interfiere con otras piezas de la bicicleta, se recomienda utilizar otro tipo de dispositivo de fijación. ¡PRECAUCIÓN! La altura de instalación de la abrazadera del enganche no debe exceder los 15,5 ”(400 mm) sobre la superficie de la carretera, y la carga estándar de la barra de tiro debe estar entre 30N y 80N. - Página 48 Para instalar la barra empujadora, inserte los extremos en el marco y empújelos hacia abajo hasta que los dispositivos de bloqueo encajen en su lugar. Inserte el conjunto de la rueda frontal en el soporte y apriete la perilla firmemente. Si quiere volver a utilizarlo como un remolque, afloje la perilla del soporte de la rueda y retire la rueda.
-
Página 49: Utilizar El Sistema De Frenado
¡ADVERTENCIAS! El remolque / jogger / cochecito no es apto para correr o patinar. Cualquier carga sujetada a la barra empujadora afecta la estabilidad de la bicicleta. Antes de utilizarlo como un remolque, debe retirar el conjunto de rueda. UTILIZAR EL SISTEMA DE FRENADO El jogger / cochecito está... - Página 50 Clip de freno ------------------------- ¡ADVERTENCIAS! La baja presión de aire de los neumáticos y la poca tensión del cable afectar á el rendimiento de estacionamiento. Siempre verifique la presión de aire de los neumáticos regularmente e infle los neumáticos hasta que lleguen al rango indicado en el costado de los neumáticos para obtener un rendimiento de estacionamiento apropiado.
-
Página 51: Desmontaje, Plegado Y Almacenamiento
Será peligroso dejar a los niñ os desatendidos dentro o alrededor del remolque. DESMONTAJE, PLEGADO Y ALMACENAMIENTO Para desmontar, plegar y almacenar unas partes o todo el remolque, siga el proceso mencionado anteriormente en orden inverso, y asegúrese de insertar los pasadores de seguridad completamente y bloquearlos con los clips de resorte. - Página 52 puede resultar en problemas de uso del remolque. Reemplace los neumáticos únicamente con pisadas para la calle y no con BMX, o con pisadas nudosas. Se sugiere limpiar con regularidad todas las piezas, y séquelas con un pañ o, y luego deje que se sequen al aire, especialmente cuando está...