Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZDT21006FA
NO Bruksanvisning
Oppvaskmaskin
PT Manual de instruções
Máquina de lavar loiça
ES Manual de instrucciones
Lavavajillas
2
17
33
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZDT21006FA

  • Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZDT21006FA NO Bruksanvisning Oppvaskmaskin PT Manual de instruções Máquina de lavar loiça ES Manual de instrucciones Lavavajillas...
  • Página 33: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 34: Instrucciones De Seguridad

    Coloque los cubiertos en el cesto para cubiertos con el filo • hacia abajo o colóquelos en la bandeja de cubiertos en posición horizontal con el filo hacia abajo. No deje el aparato con la puerta abierta para evitar tropezar •...
  • Página 35: Uso Del Aparato

    servicio técnico autorizado para cambiar la manguera de entrada de agua. USO DEL APARATO • No se siente ni se ponga de pie sobre la puerta abierta. • Los detergentes para lavavajillas son peligrosos. Siga las instrucciones de seguridad del envase de detergente.
  • Página 36: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL Botón de encendido/apagado Tecla de programa Indicadores de programa Tecla de inicio diferido Indicadores INDICADORES Indicador de fin. Indicador de sal. Siempre está apagado mientras el programa está en funcionamiento. Indicador de abrillantador. Siempre está apagado mientras el programa está en funcio- namiento.
  • Página 37: Modo De Selección De Programa

    Valores de consumo Grado de sucie- Programa Fases del programa Tipo de carga Duración Energía Agua (min) (kWh) Suciedad nor- • Prelavado 130 - 1.4 - 1.6 15-17 • Lavado a 65 Vajilla y cubier- ºC • Aclarados • Secado Suciedad re- •...
  • Página 38: Modo De Usuario

    MODO DE USUARIO Cuando el aparato está en modo de selección de programa: 1. Mantenga pulsada la tecla de programa hasta que el indicador parpadee y los indicadores se enciendan. Ajustes disponibles en el modo de usuario: • El nivel del descalcificador de agua según la dureza de la misma. •...
  • Página 39: Activación De Airdry

    • El indicador parpadea. 2. Espere hasta que el indicador se apaguen. • El indicador está apagado = la señal acústica está desactivada. 3. Pulse la tecla de programa para cambiar el ajuste. • El indicador está encendido = la señal acústica está activada. 4.
  • Página 40: Adición De La Sal

    ADICIÓN DE LA SAL Antes del primer uso, vierta un litro de agua en el depósito de sal. PRECAUCIÓN! El agua y la sal pueden salirse del depósito de sal durante el llenado. Para evitar la corrosión, inicie un programa inmediatamente después de llenar el depósito de sal. AÑADIR ABRILLANTADOR El abrillantador permite que la vajilla se seque sin rayas ni franjas.
  • Página 41: Adición De Pastillas Múltiples

    Si el programa tiene una fase de prelavado, ponga también una pequeña cantidad de detergente en el compartimento B. ADICIÓN DE PASTILLAS MÚLTIPLES • No llene el depósito de sal ni el dosificador de abrillantador. • Ajuste el dosificador de abrillantador en la posición más baja. AJUSTE E INICIO DE UN PROGRAMA Inicio de un programa 1.
  • Página 42: Qué Hacer Si Desea Dejar De Usar Pastillas Múltiples

    CONSEJOS GENERAL • Al menos una vez al mes, realice un ciclo con un limpiador de aparatos domésticos, Los consejos siguientes le aseguran un resultado especialmente apropiados para este fin. de limpieza de secado óptimo en el uso diario y •...
  • Página 43: Descarga De Los Cestos

    • La tapa del depósito de sal está apretada. 2. Vacíe primero el cesto inferior y a continuación • Los brazos aspersores no están obstruidos. el superior. • Hay abrillantador y sal para lavavajillas (a menos que utilice pastillas múltiples). Al final del programa puede haber •...
  • Página 44: Solución De Problemas

    LIMPIEZA DE LOS BRAZOS ASPERSORES • Si normalmente utiliza programas de corta duración, estos pueden dejar depósitos de No retire los brazos aspersores. Si los orificios de grasa y sarro en el interior del aparato. Para los brazos aspersores se taponan, retire la evitarlo, se recomienda utilizar programas de suciedad restante con un objeto afilado.
  • Página 45 Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles El aparato no carga agua. • Compruebe que el grifo esté abierto. • El indicador de fin parpadea 1 vez de • Asegúrese de que la presión del agua no sea dema- forma intermitente.
  • Página 46: Los Resultados Del Lavado Y El Secado No Son Satisfactorios

    póngase en contacto con un Centro de servicio Consulte otras posibles causas en técnico. "Antes del primer uso", "Uso Para los códigos de alarma no descritos en la tabla, diario" o "Consejos". póngase en contacto con un Centro de servicio técnico.
  • Página 47: Información Técnica

    Problema Causa y soluciones posibles Quedan restos de detergente en • La pastilla de detergente se ha quedado pegada en el dosifi- el dosificador al final del progra- cador y no se ha disuelto totalmente en el agua. • El agua no puede disolver el detergente que hay en el dosifi- cador.
  • Página 48: Información Para Los Institutos De Pruebas

    PLACA DE CARACTERÍSTICAS INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS Para obtener toda la información necesaria para la prueba de rendimiento, envíe un correo electrónico Mod..info.test@dishwasher-production.com Prod. No..Ser. No..Anote el número de producto (PNC) que aparece en la placa de características.
  • Página 52 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Tabla de contenido