Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuale d'uso
User manual
IT
EN
Aspirapolvere Portatile Ricaricabile
Rechargeable Portable Vacuum cleaner
PT
ES
FR
BY TREVIDEA
Mod.: AP16
Technical model: Y8278EL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TREVIDEA Girmi AP16

  • Página 18: Español

    TABELA TÉCNICA DE FONTE DE ENERGIA: SEU006A-096050 Voltagem de entrada 100-240 Frequência de entrada 50-60 Voltagem de saída 9.6 D.C. Corrente de saída Potência de saída Eficiência ativa média 79.58 Eficiência em baixa carga (10%) Potência absorvida quando vazio 0.05 ESPAÑOL ADVERTENCIAS DE USO A continuación se presentan importantes indicaciones...
  • Página 19 múltiples o prolongaciones, utilizar solo las conformes a las normas de seguridad vigentes; en todo caso no superar nunca los límites de absorción indicados en el adaptador sencillo y/o en las prolongaciones, así como el de potencia máxima marcado en el adaptador múltiple. No dejar el aparato conectado si no está...
  • Página 20: Información De Uso

    ser efectuadas por niños a no ser que tengan más de 8 años y estén supervisados. Mantener el producto y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. En caso de avería y/o de funcionamiento anómalo no manipular el aparato.
  • Página 21: Funcionamiento

    u otros líquidos para limpiar con un paño húmedo. Precaución: mientras unidad está funcionamiento no acercarse a la entrada de las orejas, los ojos, etc, o artículos frágiles (vasijas, herramientas, electrónica ...). No dejar sin vigilancia mientras esté en funcionamiento. Utilice siempre el botón para encender o apagar.
  • Página 22: Mantenimiento Y Limpieza

    MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA EXTRACCIÓN DE POLVO DE CONTENEDORES. Cuando el polvo se alcanza el nivel máximo en el recipiente (6) es necesario retirarlo. Para vaciar el contenedor: - Pulse el botón para abrir el contenedor del polvo (8) y separar el recipiente del dispositivo. - Quite el filtro (7) tirando de él hacia usted.
  • Página 28: Trattamento Dei Rifiuti Delle Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche

    RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Al termine del suo periodo di vita, il prodotto va smaltito seguendo le direttive vigenti riguardo alla raccolta differenziata e non deve essere trattato come un normale rifiuto di nettezza urbana. Il prodotto va smaltito presso i centri di raccolta autorizzati allo scopo, o restituito al rivenditore, qualora si voglia sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo.

Este manual también es adecuado para:

Y8278el

Tabla de contenido