Kenmore W11123999C Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kenmore Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. W11123999C
  6. Instrucciones de instalación
Kenmore W11123999C Instrucciones De Instalación

Kenmore W11123999C Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Instructions d'installation
English/Español/Français
Kenmore
Gas Range
Estufa a gas
Cuisinière au gaz
P/N W11123999C
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
®
IMPORTANT:
Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANTE:
Instalador: Deje las instrucciones de instalación con el propietario.
Propietario: Conserve las instrucciones de instalación para referencia futura.
IMPORTANT :
Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kenmore W11123999C

Resumen de contenidos para Kenmore W11123999C

  • Página 22: Seguridad De La Estufa

    ÍNDICE SEGURIDAD DE LA ESTUFA ............22 Conexión del suministro de gas ..........30 Verifique que el soporte antivuelco REQUISITOS DE INSTALACIÓN ............24 esté instalado y enganchado .............31 Herramientas y piezas ..............24 Sistema de encendido electrónico ..........31 Requisitos de ubicación ..............24 Retire/vuelva a colocar el cajón ..........32 Requisitos eléctricos ...............26 Puerta del horno................32 Requisitos del suministro de gas ..........26...

  • Página 23: Importante

    ADVERTENCIA: Las pérdidas de gas no siempre se pueden detectar por el olfato. Los proveedores de gas recomiendan que usted use un detector de gas aprobado por UL (Laboratorio de normalización) o CSA (Asociación canadiense de seguridad). Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de gas. Si se detecta una fuga de gas, siga las instrucciones de “Pasos que usted debe seguir si huele a gas”.

  • Página 24: Requisitos De Instalación

    REQUISITOS DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Requisitos de ubicación IMPORTANTE: Respete todos los códigos y las ordenanzas Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas vigentes. No obstruya el flujo de aire para la combustión y la con todas las herramientas que se enumeran.

  • Página 25: Dimensiones Del Armario

    Requisitos de instalación adicionales para casas rodantes Dimensiones del armario La instalación de esta estufa debe ajustarse a la Norma para Las dimensiones de la abertura del armario que se muestra la construcción y la seguridad de casas fabricadas, título 24 son para una profundidad de mostrador de 25"...

  • Página 26: Requisitos Eléctricos

    Requisitos eléctricos No es necesario enchufar esta estufa en un tomacorriente ■ con GFCI (disyuntor diferencial). Se recomienda no enchufar una estufa con encendido con chispa eléctrica ni ningún otro electrodoméstico importante en un tomacorriente de pared con GFCI ya que puede causar la desconexión del GFCI durante el funcionamiento normal.
  • Página 27 Debe incluir una válvula de cierre. ■ Tipo de gas Debe incluir una válvula de cierre: Instale una válvula de Gas natural: cierre para líneas de gas manual en un lugar de fácil acceso. No bloquee el acceso a la válvula de cierre. La Esta estufa está...

  • Página 28: Instrucciones De Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desempaque la estufa Instalación del soporte antivuelco ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de peso excesivo Use dos o más personas para mover e instalar la estufa. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. Peligro de Vuelco 1.

  • Página 29: Regule Las Patas Niveladoras

    Regule las patas niveladoras 4. Taladre dos orificios de " (3 mm), que correspondan a los orificios del soporte para el método de montaje que 1. Si es necesario regular la altura de la estufa, use una llave haya determinado. Vea las ilustraciones a continuación. o pinzas para aflojar las 4 patas niveladoras.

  • Página 30: Nivelación De La Estufa

    Nivelación de la estufa 3. Use una llave de combinación de " y una llave regulable para fijar el conector flexible a los 1. Coloque un nivel sobre la parte inferior del horno, como se adaptadores. indica en una de las 2 figuras a continuación, según el IMPORTANTE: Todas las conexiones ajustarse con una llave.

  • Página 31: Verifique Que El Soporte Antivuelco Esté Instalado Y Enganchado

    6. Enchufe en un tomacorriente de 3 terminales con conexión a tierra. Verifique que el soporte antivuelco esté instalado y enganchado 1. Deslice la estufa hasta su ubicación final y asegúrese de que la pata niveladora posterior se deslice dentro del soporte antivuelco.

  • Página 32: Retire/Vuelva A Colocar El Cajón

    Si necesita regular la llama del quemador de asar a la Verifique el funcionamiento del quemador parrilla, vea la sección "Cómo regular la altura de la llama". de hornear del horno Consulte el Manual de uso y cuidado para el funcionamiento 1.

  • Página 33: Finalización De La Instalación

    Finalización de la instalación Cómo volver a colocarla: 1. Inserte los dos brazos de suspensión en la puerta. 1. Verifique que todas las piezas estén ahora instaladas. Si Asegúrese de que las muescas de la bisagra se enganchen hay alguna pieza adicional, vuelva a realizar todos los en el marco de la puerta del horno.

  • Página 34: Conversiones De Gas

    CONVERSIONES DE GAS Conversión a gas propano Las conversiones de gas natural a gas propano o de gas propano a gas natural deben ser hechas por un instalador ADVERTENCIA competente. ADVERTENCIA Peligro de Vuelco Peligro de Explosión Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente la Use una línea de suministro de gas nueva con estufa y resultar muerto.
  • Página 35 3. Aplique cinta adhesiva protectora al extremo de un sacatuercas de " (7 mm) para ayudar a mantener el 3. Retire la cubierta plástica de la tapa del regulador de tornillo de los orificios de gas natural en el sacatuercas presión de gas. mientras lo cambia.
  • Página 36 NOTA: consulte la placa que indica modelo/serie/valores nominales, ubicada en el marco del horno detrás de la parte superior del lado izquierdo de la puerta del horno, para ver el tamaño correcto de los tornillos para cada ubicación de quemador. 5.

  • Página 37: Complete La Instalación (De Gas Natural A Gas Propano)

    6. Coloque el quemador para asar sobre la campana para Para convertir el quemador de asar a la parrilla el orificio del quemador para asar. Inserte el encendedor del horno (de gas natural a gas propano) de cerámica del quemador para asar en el orificio de la (en algunos modelos) parte posterior del horno.

  • Página 38: Conversión A Gas Natural

    Conversión de gas natural 3. Retire la cubierta plástica de la tapa del regulador de ADVERTENCIA presión de gas. 4. Gire la tapa del regulador de presión de gas en sentido antihorario con una llave de combinación de " (1,6 cm) para retirarla.
  • Página 39 3. Aplique cinta adhesiva protectora al extremo de un Para convertir el quemador de hornear del horno sacatuercas de " (7 mm) para ayudar a mantener el (de gas propano a gas natural) tornillo de los orificios de gas natural en el sacatuercas mientras lo cambia.
  • Página 40 6. Aplique cinta adhesiva protectora al extremo de un Para convertir el quemador de asar a la parrilla sacatuercas de " (1 cm) para ayudar a mantener el del horno (de gas propano a gas natural) tornillo de los orificios de gas natural en el sacatuercas (en algunos modelos) mientras lo cambia.

  • Página 41: Complete La Instalación (De Gas Propano A Gas Natural)

    Cómo regular la altura de la llama 6. Coloque el quemador para asar sobre la campana para el orificio del quemador para asar. Inserte el encendedor de cerámica del quemador para asar en el orificio de la Cómo regular la llama de quemadores de superficie parte posterior del horno.

  • Página 42: Para Regular Un Quemador Doble (En Algunos Modelos)

    Para regular un quemador doble Cómo regular la llama del quemador de hornear (en algunos modelos): del horno (si es necesario) 1. Encienda el quemador y llévelo hasta el ajuste más bajo 1. Retire el cajón de almacenamiento (vea la sección “Retire/ en el cual estén encendidos ambos quemadores interno vuelva a colocar el cajón”).
  • Página 43 4. Si se debe regular la llama de hornear del horno, ubique Cómo regular la llama del quemador de asar el obturador de aire cerca de la parte posterior central del horno (si es necesario) de la cavidad del cajón detrás del panel de acceso. Afloje el tornillo de sujeción y rote el obturador de aire hasta Presione BROIL (Asar) y, después, presione el botón Start que aparezca la llama adecuada.

Tabla de contenido