1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferax Manuales
  4. Máquinas de Corte
  5. AT-6027T
  6. Traducción de instrucciones originales

Ferax AT-6027T Traducción De Instrucciones Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
  • Svenska (Översättning Av Ursprunglig Bruksanvisning)
  • Norsk (Oversettelse Av de Opprinnelige Instruksjonene)
  • Suomi (Käännös Alkuperäisten Ohjeiden)
  • Dansk (Oversættelse Af den Originale Brugsanvisning)
  • English (Original Instructions)
  • Health Hazards
  • Eesti (Algupärase Kasutusjuhendi Tõlge)
  • Latviski (Oriģinālo Instrukciju Tulkojums)
  • Lietuviškai (Vertimas Originali Instrukcija)
  • Polski (Łumaczenie Instrukcji Oryginalnej)
  • Instrukcja Użytkowania
  • По-Русски (Переведено Из Оригитальной Инструкции На Английском Яз Ыке)
  • Italiano (Traduzione Delle Instuzioni Originali in Inglese)
  • Importante
  • Français (Traduction des Instructions Originales en Anglais)
  • Netherlands (Vertaling Vanuit Originele Engelse Richtlijnen)
  • Goed Onthouden
  • Belangrijke Informatie
  • Deutsch (Übersetzung der Englischen Originalanleitung)
  • Wichtige Information
  • Español (Traducción de Instrucciones Originales en Inglés)
  • Português (Tradução das Instruções Originals Do Inglês)
  • Informação Importante
  • Ελληνικά
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instruktionsbok
Rondellkapmaskin
Art. nr 17908-0106
Manual
Cut-off machine
AT-6027T
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferax AT-6027T

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Svenska (Översättning av ursprunglig bruksanvisning)........3 Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)........7 Suomi (Käännös alkuperäisten ohjeiden)............11 Dansk (Oversættelse af den originale brugsanvisning)......... 15 English (Original instructions)................ 19 Eesti (Algupärase kasutusjuhendi tõlge)............23 Latviski (Oriģinālo instrukciju tulkojums)............ 27 Lietuviškai (Vertimas originali instrukcija)........... 31 Polski (Łumaczenie instrukcji oryginalnej)...........
  • Página 44 • Всегда осторожно работайте с отрезным инструментом. Беспечное отношение к инструменту может стАть причиной повреждения внутренних деталей и поломки корпуса. Вследствие этого уменьшается производительность работы с инструментом, кроме того, уменьшается мощность поврежденного инструмента. П�о�е�ка: Смазка важна также и для уменышения уровня шума и вибращии. Еели устройства...

  • Página 61: Español (Traducción De Instrucciones Originales En Inglés)

    2. Disco de corte 3. Abertura de salida de aire 4. Abertura de entrada de aire 5. Interruptor de seguridad. 17908 Código no -0106 Ferax AT-6027T 80x2x10 Diámetro de la almohada Rosca de eje 6x1.0 r.p.m. Velocidad libre 20000 dB(A) Nivel de ruido (EN ISO 15744:2002) Vibración (ISO 8662-4:1997)
  • Página 62 Descripción Una máquina de corte pequeña y de fácil manoseo prevista para discos de corte. Apropiada para cortar hojas finas de automóviles. Abertura de salida de aire trasera (Pos. 4) a través del cabo reduce el riesgo de que el aire comprimido con partículas de suciedad pueda ser soplado en la cara del usuario.
  • Página 63 • El equipamiento activado no debe ser utilizado para otro propósito mas si solamente para el propósito designado. Partes libres pueden desprenderse y tornarse peligrosas. Alguien o algún objeto puede aproximarse del equipamiento y causar daños o herirse. • Manos frías o mojadas, el humo o resfriado puede aumentar el risco de daños causados pela vibración.
  • Página 64 aire. Recuerde-se de remover residuos de condensación del compresor y del sistema de abastecimiento de aire comprimido antes de iniciar cada día de trabajo. Instrucciones. • No usar la maquina defectuosa, discos de cortar defectuosos para no causar heridas o pérdidas materiales. •...
  • Página 75 Tunnusmärk, tüübitähistus, seerianumber, jne. / Descripción dl producto: marca, tipo, No de serie, etc. / Tuotteiden kuvaus: Merkki, tyyppimerkintä, sarjanro jne. / Description du produit: marque, désignation du type, Nr. de série, etc. 17908-0106 AT-6027T Cut-Off Machine Die Herstellung erfolgt gemäss folgender EG-Richtlinie: / Produktionen har fundet sted i overensstemmelse med følgende EF-direktiv: / Tootmine on kooskõlas järgneva EG direktiiviga: / Fabricación en conformidad con las siguientes directivas de la CE: / Valmistuksessa on...
  • Página 77 No de série, etc. / Описание продукта: марка, обозначение типа, № серии и т.д. / Beskrivning av produkter: Märke, typbeteckning, serienr etc. 17908-0106 AT-6027T Cut-Off Machine Produksjonen har skedd i overensstemmelse med følgende EUdirektiv: / Wykonano zgodnie z następującymi dyrektywami UE / Fabricação em conformidade com as seguintes diretivas da CE: / Изготовлено...

Este manual también es adecuado para:

17908-0106

Tabla de contenido