Página 1
1 z 35 UNIVIEW IPC931x Picture instructions, Bildanleitung, Obrázkový návod, Instructions d'image, Instrucciones de imagen, Istruzioni per immagini, Foto instructies, Instruções de imagem…………. 2-4 IPC931x Series Network Dual-Lens PTZ Cameras, Quick Installation Guide …… Page 5 to 8 ...
Página 2
2 z 35 Camera appearance, Aussehen der Kamera, Vzhled kamery, Apariencia de la cámara, Apparence de la caméra, Aspetto della fotocamera, Uiterlijk van de camera, Aparência da câmera Dimensions, Dimension, Rozměry, Dimensions, Dimensiones, Dimensioni, Dimensies, Dimensões The following illustration shows the dimensions of the device. Appearance and dimensions may vary depending on the device model. Die folgende Abbildung zeigt die Abmessungen des Geräts.
Página 3
3 z 35 Camera installation, Kamera Installation, Instalace kamery, Instalación de la cámara, Installation de la caméra, Installazione della telecamera, Camera installatie, Instalação da câmera (Optional) Insert Micro SD card, Legen Sie eine Micro-SD-Karte ein, (Volitelné) Vložne kartu micro SD, (Facultatif) Insérez la carte Micro SD, (Opcional) Insertar tarjeta Micro SD, (Facoltativo) Inserire la scheda Micro SD, (Optioneel) Micro SD-kaart plaatsen, (Opcional) Insira o cartão Micro Handle the SD card only on a disconnected camera, otherwise the camera or SD card may be damaged.
16 z 35 Requisitos de resistencia Instale cables impermeables de acuerdo con las siguientes instrucciones. El usuario asume toda la responsabilidad por los daños en el equipo causados por el agua como resultado de una instalación inadecuada. ¡NOTA! Antes de comenzar, conecte todos los cables necesarios y aísle los cables ...
• Fuente de alimentación: después de instalar la cámara, conecte el adaptador de corriente (no incluido a menos que se indique lo contrario) y el cable Ethernet al enrutador, o cuando se alimenta con IEEE802.3af PoE a su conmutador PoE / NVR Uniview (conexión sin adaptador de corriente posible, el la cámara debe ser compatible con PoE).
Producto, incluso si Uniview ha sido advertido de la posibilidad de tales daños (excepto según sea el caso) requerido por la ley aplicable en casos de lesiones personales, daños incidentales o incidentales). En la medida en que lo permita la ley aplicable, en ningún caso la responsabilidad total de Uniview hacia usted por los daños causados por el Producto descrito en este Manual (excepto según lo exija la ley aplicable en casos que involucren lesiones personales) en ningún caso excederá...
La información sobre la declaración de conformidad abarcará: http://en.uniview.com/Support/Download_Center/Product_Installation/Declaration/ Tenga en cuenta: Se notifica al usuario que los cambios o modificaciones que no sean expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían revocar la autorización del usuario para operar el dispositivo.